En français, drehu, nengone, suivez le petit Gayou en quête d’identité et d’amitié.Ce petit garçon malicieux aux grands yeux noirs et aux cheveux frisés, vit dans une case face à la Chaîne et voudrait bien avoir son propre animal totem.
Recueil bilingue (français-drehu) d’une sélection de poèmes de Nicolas Kurtovitch et Frédéric Ohlen, deux écrivains majeurs de Nouvelle-Calédonie.
Un voyageur commence son épopée à travers les mythes et légendes peuplant les philosophies de l’humanité. Suivez-le dans sa découverte des créatures mythiques et des mondes fantasmagoriques.
Dans ce recueil sont évoquées les différentes étapes d’une vie « sensitive » : émotions, sensations, souvenirs, poids du temps qui nous échappe mais aussi, avec l’appel d’une spiritualité naissante, une sérénité retrouvée et une empathie profonde pour des êtres en souffrance ou parfois simplement à la marge ; des personnes dont « le bonheur se sait...
Extraordinaire géomètre calédonien et chef du Service topographique de 1913 à 1939, Nicolas Ratzel nous fait partager des événements historiques d'une richesse exceptionnelle.
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Cette affiche grand format reproduit 131 dessins d'objets de la culture kanak réalisés par l'artiste Miriam Schwamm, pendant dix ans (de 2007 à 2017) dans sept musées.
Quatre poèmes de la poétesse officielle de Nouvelle-Zélande 2017, qui a des origines dans plusieurs lieux dont Samoa et Tuvalu, la France et l'Angleterre, et qui écrit comme elle boxe, avec énergie et talent. Texte anglais (Nouvelle-Zélande) et traduction française.
Chacun des 25 chapitres regroupant tout ce qui concerne l'île polynésienne de Futuna comprend deux parties : d'abord les constatations en français de l'ethnologue américain Burrows en 1932
Ces vingt-quatre portraits dessinent le profil féminin de Maré (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie). Les femmes y sont une et multiples, simples et complexes, légères et graves, timides et déterminées, soumises et indépendantes. Écrivaine, poétesse, pasteure, pêcheuse, agricultrice, enseignante... anonymes ou femmes publiques, elles se racontent...
Nous, les Kanak c’est la coutume, et vous les Européens, c’est l’argent », tel fut l’un des leitmotivs des enquêtes ethnographiques décrites dans cet ouvrage et menées sur l’île de Maré (Iles Loyauté) dans les années 1990.
Pépé Waheo arrive de bon matin pour annoncer la tenue de l'événement qui fait frémir tous les enfants kanak : la iji wacitr, la purge ! Mais cette année, Trotro a un plan qu'il a l'intention de mettre en ½uvre avec son cousin Waia. C'est sans compter sur la perspicacité du grand-père...
Cet ouvrage de référence permet de mieux connaître l'extraordinaire matière première que sont les graines. Aux artisans, mais aussi à tous leurs clients, il apportera les réponses qui leur manquent pour mieux apprécier ces créations faites de graines bijoux aujourd'hui si recherchées.
Ce premier ouvrage d'Anne-Hélène Gramignano s’adresse à toutes les personnes qui souffrent du décès d’un proche, et à celles qui se posent des questions sur la vie et la mort. Il n’a pas été écrit pour convaincre, mais simplement pour faire du bien à celles et ceux qui souffrent en montrant que l’au-delà envoie des messages, pour réparer les déchirures et...
À l’instar de l’a’jië, la construction des langues caac et jawe de l’aire Hoot ma Whaap découle également du corps humain : on parle de bras pour exprimer les branches des arbres, de tête pour le sommet d’une montagne et de doigts pour identifier les feuilles. Ces spécificités linguistiques, basées sur une construction allégorique et métaphorique, ont...
Une nouvelle fois Albert Wendt place au centre de son roman un personnage roué mais terriblement attachant qui, parti de rien, parvient à se faire une place dans un monde moderne où les valeurs des sociétés polynésiennes anciennes ont largement perdu leur emprise. Un regard lucide et acéré sur la comédie humaine en Océanie.
Magie des contes, frissons des relations qui se nouent ou se brisent ou encore mystère des secrets oubliés ou révélés, Lilia Kowal réunit tous les éléments d'un roman de fantasy réussi dans ce premier ouvrage qui, par son intrigue captivante et ses personnages attachants, ensorcelle le lecteur.Lilia Kowal est née le 28 septembre 2004 et vit à Nouméa en...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Les cartes postales des portraits de la série « Paroles kanak », des dessins et des photographies de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 10 x 15 cm.
Les cartes postales des portraits de la série « Paroles kanak », des dessins et des photographies de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 10 x 15 cm.
En découvrant cet alignement de vieilles pierres, Teahi et ses deux amis, Moana et Hiti Nui, ne se doutent pas de l'incroyable aventure qui les attend. Que signifient ces visions des temps l'anciens qui surgissent devant leurs yeux ? Päpä'ü Tihoti a raison : ils ont bien été choisis. Mais par qui et dans quel but ? Les trois amis, aidés par la jolie...
Le magicien des vagues est le tome 3 de la collection « Petite vague » présentant des histoires originales et drôles qui se passent de nos jours en Polynésie française.Teva est un passionné de surf. Mais il a un gros problème : il n'a pas de planche et ses parents ne veulent pas lui en acheter une. Trouvera-t-il une solution ? Certainement, mais... avec...
Cet ouvrage est destiné à un large public, allant des professionnels du secteur minier (sociétés minières, opérateurs de la revégétalisation, bureaux d'étude...), aux personnels des collectivités impliquées dans la gestion du patrimoine minier et biologique du pays, ainsi qu'aux scientifiques, enseignants, étudiants, et plus largement à toute personne...
Dans une famille tahitienne qui cumule toutes les misères, Pina, dernière de sa fratrie, observe, du haut de ses huit ans, cette comédie humaine sur fond de révolte, de désamour et de violence. C'est pourtant elle, petite enfant noire aux cheveux crépus, la moins aimée, qui deviendra le guide du clan familial. L'histoire dramatique d'une famille de neuf...
Ce documentaire présente, loin de tout folklore, un territoire marin grand comme cent fois la France, qui s'étend de la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques, d'Hawaï à la Polynésie française.Documentaire jeunesse à partir de 9 ans.
Pour la première fois, Kamen, la petite fille des îles, va participer à la chasse aux cigales annuelle. Lorsque le son de la conque retentit, tous les enfants se ruent vers les arbres...Dans cette collection, les jeunes lecteurs vont suivre les aventures à la fois ordinaires et extraordinaires de deux enfants, Kamen et son frère Trotro. Chaque histoire...
Premier roman de Patrick Zaoui, lauréat 2016 du Prix Michel Lagneau de Nouvelle-Calédonie. L'auteur aborde avec pudeur les questions du métissage et de la culpabilité : un texte fort et captivant qui, jusqu'à la dernière ligne, joue avec l'ambiguïté de nos sentiments.
Vivant au c½ur de l'océan Pacifique, une poignée de passionnés vous propose « TatuArt », une publication de qualité, entièrement réalisée et imprimée à Tahiti.
Tatuart s'intéresse à toutes les formes de tatouage tribal originaires de l'Océanie et considère, avant tout, le tatau comme la pratique d'un art - et même d'un art de vivre - issu d'une tradition ancestrale.
Objets phares dans les plus prestigieuses collections du monde, de musées ou privées, les tiki furent aussi un objet de fascination pour les artistes occidentaux avant-gardistes depuis la fin du 19e siècle.De nos jours, le tiki est devenu l'icône la plus galvaudée de la culture ancestrale marquisienne. Pour des raisons qui trouvent leur origine dans...
Toku Motu est le résultat d'un concours d'écriture organisé par le territoire de Wallis-et-Futuna pour l'ensemble des francophones de l'Océanie. Cet album réunit les sept meilleurs récits du concours (publié en français, en futunien ou en wallisien avec traduction française en vis-à-vis) et s'adresse à un public lecteur de 10 à 15 ans.
Opening windows on other ways of life, on other civilisations, on the artefacts that arround them
Depuis qu'une sorcière l'a maudite, l'île où vivaient paisiblement les deux tribus de Pahute et Falake, est coupée en deux par un chenal. Tahua, le grand requin, veille à ce que personne ne traverse d'une rive à l'autre. Un jour, Wahi décide de braver l'interdit et attire ainsi le malheur sur les habitants. Désormais, le jeune garçon est le seul à pouvoir...
Sur la grande terre d'Australie, la sécheresse règne. La pluie ne tombe pas. Le wombat, petit cochon aux doux poils gris et au museau tout aplati, essaye désespérément de trouver de l'eau.conte australien à partir de 7 ans
1841. Un baleinier accoste aux Marquises, avec à son bord Tom et Toby, qui ne rêvent que de déserter. Profitant d'une permission, et malgré les mises en garde sur les dangers de l'île, les deux hommes s'enfoncent dans la jungle. Rien ne se passe comme prévu et la fuite dans cette nature luxuriante vire au cauchemar. D'autant que les fugitifs se retrouvent...
Dans cette grande saga maorie au rythme endiablé, le jeune Simeon se rebelle – à ses risques et périls – contre l’autoritarisme forcené du patriarche de sa famille élargie. Il nous précipite dans sa découverte du monde – amour, injustice, compétition, religion et hypocrisie, secrets, liberté – avec un humour décapant qui rend ses combats sur tous les...
Cet ouvrage est la première synthèse publiée en français sur la navigation traditionnelle des populations des îles du Pacifique. Dans le sillage des maîtres navigateurs, on découvre comment, à une époque où les autres peuples se limitaient au cabotage, ils explorèrent le plus vaste océan du monde sur des embarcations aux performances étonnantes, ancêtres...
Un récit captivant, une histoire occultée, une mémoire à réhabiliter. À travers une plume percutante et une analyse minutieuse du contexte colonial, l’auteur interroge les mécanismes de domination, les stratégies de résistance et les fractures d’une société encore marquée par son passé. Cet ouvrage est bien plus qu’une biographie : c’est un cri de vérité...
Dans cet ouvrage, l’historien Frédéric Angleviel nous présente l’histoire des moyens de communication en Nouvelle-Calédonie et en particulier celle de la Savexpress. Première partie : l’évolution des moyens de communication en Nouvelle-Calédonie (réseau des sentiers kanak, route coloniale, La patache, réseau routier du temps des Américains, caboteurs,...
À travers des textes inédits, Marijosé Alie nous livre un éclairage unique sur la pensée et la vie du célèbre homme de lettres Aimé Césaire. Au-delà de ces rencontres et entretiens, ce sont vingt-cinq ans d'échanges et de complicité que raconte Marijosé Alie dans ce livre. Lorsqu'elle vivait en Martinique, elle passait toutes les semaines à la mairie de...
Grâce à ce livre, vous découvrirez comment intégrer facilement les quatre secrets de la sagesse polynésienne à votre quotidien, pour créer une vie heureuse et équilibrée dans le respect de votre être. Ces secrets vous permettront de réaliser pleinement votre vie.
Les auteurs de cet ouvrage sont trois juristes qui s'attachent à montrer, par un travail méticuleux et inédit d'analyse des sources juridiques coloniales et contemporaines, que le droit positif français et calédonien reconnaît les droits ancestraux fonciers et maritimes du peuple kanak. Les auteurs montrent que ces droits restent opposables à ce jour et...
Dans cet ouvrage, le chercheur Serge Tcherkézoff nous livre le résultat de ses enquêtes et travaux liés à la sexualité et au genre, en Océanie.
Captain Blueberry is a mighty adventurer who sails the oceans searching for the unknown and unseen things of the world. People think she is crazy because she believes in monsters. Can Captain Blueberry and First Mate Albert prove to all that monsters do exist?« The Monsters of Tasmania » brings folk tales and sea creatures to life and looks at the...
Spend the day with Crane Guy and see how many things you can spy from up high in his crane.Interest age: from c 3 years, Buildings & construction (Children's / Teenage), Picture storybooks, Early learning: ABC books / alphabet books.
Avec la même verve qui a fait le succès de la série, Patrice Guirao propose une nouvelle enquête d’Al Dorsey, son improbable limier du bout du monde, le tout au train d’enfer d’une 4L. Toujours aussi décalé, désopilant et attachant.
Cet ouvrage fait partie de la réédition complète des œuvres de Pierre Gope, auteur majeur de la Nouvelle-Calédonie, entreprise par les Presses universitaires de Nouvelle-Calédonie et différents partenaires dont la Mission aux affaires culturelles.Texte établi par Dominique Wittorski.
Actes du colloque sur « Les régimes des autochtones et populations locales des outre-mers français », sous la direction de Florence Faberon. Le 6 juillet 2023 a eu lieu une conférence dédiée au régime des autochtones et des populations locales en Nouvelle-Calédonie. Pilotée par les professeurs de droit public Jean-Yves et Florence Faberon, cette journée...
Ce joli album écrit et illustré par Marie Murtini s’adresse aux petits qui ont besoin d’apprivoiser l’heure du coucher et le monde effrayant de la nuit. Un lien donne accès à une version audio et aux cinq chansons de l’album « Ronde est la lune » - composé et interprété par Sacha Terrat - à écouter ou à chanter en karaoké.
Cet ouvrage réunit les 190 cartes postales photos (CPP) calédoniennes les plus significatives, que ce soit en raison de leur beauté intrinsèque ou de leur valeur informative.
Le théâtre de Pierre Gope est souvent une mise en questionnement d’événements politiques ou sociaux à partir d’une réinterprétation de mythes de Maré (Nengone), l’île d’origine du dramaturge. « Kaze. L’espoir a des ailes », écrite en 2022, ne fait pas exception à la règle. Un fait divers ayant dressé deux familles l’une contre l’autre dans le nord de la...
Quelques années après le premier « FlexiFood », Valérie Muller et Annabel Montenot Robert remettent le couvert avec 120 nouvelles recettes saines et gourmandes magnifiquement illustrées par de sublimes photos. Embarquez pour la suite d’un voyage culinaire où santé et plaisir sont plus que jamais au menu ! En plus des astuces, infos pratiques et gros...
Cet ouvrage - qui répond aux interrogations de tous - se veut une réponse simple et scientifique aux problèmes rencontrés en Nouvelle-Calédonie en matière d’environnement. Les 101 mots choisis couvrent un large registre de préoccupations. Les auteurs sont conscients que la sélection des sujets traités aurait pu être autre.
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement !Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles en...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
C'est l'aventure romancée d'un autre colon, Malot. Elle mène à nouveau le lecteur dans la dure réalité de la brousse calédonienne. Mais l'auteur aborde ici le métissage et ses conséquences au travers de deux cultures.
Récit autobiographique de Gabriel Païta, recueilli, mis en forme et annoté par Jérôme Cazaumayou et Thomas de Deckker.
Disponible en Epub sur ce lien Le Cri de l'acacia ou tous ces cris que l'on n'entend pas ! Parce qu'ils seraient trop forts, trop présents, lancinants. Alors, prendre conscience un instant : entendre la vie qui endure le grandiose et le dérisoire. Dans des tragédies banales ou des comédies grinçantes, tous ces destins chiffonnés sont ceux de héros du...
Une sélection commentée des meilleurs dessins parus dans le journal Le Chien bleu, mensuel satirique bien connu des Calédoniens, avec quelques inédits.
Les deux passions de Serge Kakou pour la photographie ancienne et pour l'histoire de la Nouvelle-Calédonie sont à l'origine de l'exposition et du livre « Découverte photographique de la Nouvelle-Calédonie 1848-1900 » qui se propose de faire connaître aussi bien les professionnels que les amateurs qui ont opéré dans l'île.
Lilla, une petite fille de Papouasie-Nouvelle-Guinée, nous fait partager son périple au festival de Mount Hagen dans les montagnes de son île. Ce grand rendez-vous culturel pour les Papous est l'occasion pour eux de se maquiller à la manière des oiseaux de paradis, de chanter et de danser. À la fin de l'album, quelques informations sur la Papouasie, un...
Cette nation sera peut-être un jour politiquement indépendante, au moins en association avec son ex-métropole ; tous les augures et sondages montrent qu'il n'en sera sans doute rien pour le référendum de novembre 2018. Pourtant, des loyalistes caldoches pouvaient avoir compris qu'il fallait que tout change pour que rien ne change ; des indépendantistes...
Le iaai, langue austronésienne, fait partie du groupe des langues océaniennes. Il est principalement parlé dans l'ile d'Ouvéa, appelée aussi Iaai, située dans l'archipel des Loyauté en Nouvelle-Calédonie. C'est une langue riche de par sa phonologie et son système vocalique. Elle se caractérise également par l'absence de voyelle nasale et par une...
L’ambition du programme « Au fil de l’eau » est de fournir un appui aux politiques publiques, notamment à la Politique de l’Eau Partagée (PEP). Ce programme a donné lieu en 2019 à l’organisation à l’UNC d’un workshop ouvert aux scientifiques, aux représentants des services et des collectivités de la Nouvelle-Calédonie et, plus largement, à quiconque...
Table des matières du bulletin n° 205 (4ème trimestre 2020) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « 18 jun 1940 : une décision courageuse » par Jean-François Burck,- « Le sprinter calédonien André Beyney » par Gérard Cauvile,- « In mémoriam Loïc Mangematin » par Benoît Delvinquier,- « Données archéologiques sur le passé ancien de...
Une fabuleuse mine d'or connue par les anciens de Bélep : c'est la révélation que Pauline reçoit de Meryem, sa femme de chambre Kanak, alors que l'équilibre financier de son ménage est menacé. Elle s'embarque aussitôt à bord du vapeur Mawatta en tant que prospectrice pour tenter une aventure d'une audace extraordinaire. Le récit La Mine d'or, initialement...
En 1988, la Nouvelle-Calédonie est au bord de la guerre civile, lorsque Michel Rocard y envoie une Mission du dialogue. Cinquante-deux jours plus tard, une poignée de main historique entre Jacques Lafleur et Jean-Marie Tjibaou scelle la paix. Cet ouvrage analyse le déroulement de ces événements.
Ces "paroles dans l'air du temps" se veulent une traversée de ces trajectoires humaines. Père Iréné Wally, homme de foi catholique, Wakolo Pouyé, homme d'honneur et militant politique, ont imprimé leurs traces. Toute une époque lointaine et si proche à la fois. Avec Jean Paul Caillard, fils de pionnier calédonien et Élie Poigoune, fils de pasteur kanak,...
Le Peuple de l'Océan fait renaître la civilisation maritime océanienne, présentée pour la première fois dans un très large contexte maritime, historique et culturel. Sont ici dévoilés les secrets de l'art de la navigation sans cartes ni instruments d'aucune sorte, l'invention des praos volants et des catamarans, le savoir-faire des équipages et les...
Cet ouvrage fixe les règles d'usage du nââ kwényï, une des langues kanak de Nouvelle-Calédonie, parlée dans l’aire Drubea-Kapumë (sud de la Nouvelle-Calédonie) et plus particulièrement par les habitants de l’île des Pins, de l’île Ouen et de Yaté. Après une présentation générale et un bref panorama de l'histoire de son écriture, des systèmes phonologique...
Ce deuxième album de la collection raconte le prodige de la naissance de l'arbre à pain.
Éditions Grain de Sable, Agence de développement de la culture kanak, 1998. Recueil de trois pièces de théâtre de Nicolas Kurtovitch qui révèlent les étapes d'un chemin de conscience et de clairvoyance.
TatuArt s'intéresse à toutes les formes de tatouage tribal originaires de l'Océanie, et considère avant tout le tatau comme la pratique d'un art - et même d'un art de vivre - issu d'une tradition ancestrale.
« Va'a, la pirogue polynésienne » propose une approche détaillée de la pirogue polynésienne sous des angles aussi différents que l'archéologie, l'ethnographie, la tradition orale ou la construction navale. Il invite à un prodigieux voyage qui mène des pirogues doubles des peuples de l'Océanie aux pirogues de course d'aujourd'hui.
Cette grammaire se veut un compromis entre le respect des spécificités du faka'uvea/wallisien, langue polynésienne parlée à 'Uvea/Wallis et en Nouvelle-Calédonie par environ 20000 locuteurs, et le désir de la voir enseignée aux côtés du français, langue du système éducatif. Le faka'uvea est l'une des 75 langues appartenant au patrimoine linguistique de la...
« Le Chaudron de Nick » est un thriller, une enquête au pays de l’or vert menée par un agent spécial de la NSA. Le « fouille-merde », comme le qualifie Tête de dragon, le patron de la Métal Asia Organization, une dangereuse triade, doit être neutralisé. C’est à Nouméa que l’épilogue de cette nouvelle palpitante se jouera, dans le chaudron du nickel en...
Tiapi âgé de huit ans est, dans le calme de la nuit, réveillé par un bruit qu'il ne connaît pas. Intrigué, le téméraire garçon s'aventure, malgré les interdits, dans l'hostile forêt accompagné de son amie Ulla, une jeune guenon. Quelle n'a pas été sa surprise de découvrir au détour d'un gros rocher, un incroyable spectacle ...Tiapi emmène le lecteur dans...
Le Monde est au tournant de son Histoire, une arme de destruction massive imparable, d'un genre encore inconnu des services de renseignements est sur le point de ramener l'Amérique à l'Âge de pierre.Et l'Occident à sa suite.Ava, une jeune métisse calédonienne, dernière héritière de la tradition et des pouvoirs de ses ancêtres kanak, est la seule à pouvoir...
La police de Boston est sur les nerfs. Le corps nu du Dr Robert Bennett est retrouvé affreusement mutilé dans l’unité de médecine du campus. Ses deux mains ont disparu et son corps est gravé au cutter d’un « Notre père... ». Acte d’un déséquilibré, d’un sataniste ou atroce parricide ? À ce meurtre sordide s’ajoutent des suicides inquiétants. Et que penser...
Ce livre d’Alexandre Juster, anthropologue et historien, compte dix-huit chroniques qui abordent des thématiques variées. Ce sont autant d’étapes faites en Océanie à travers les siècles. Accessibles à tous, ces chroniques nous entraînent dans des instants historiques, insolites ou parfois tragiques, où l’on en apprend davantage sur la musique kaneka, les...
Table des matières du bulletin n° 206 (1er trimestre 2021) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « Le centenaire d’ANZAC » par Simon Appleton,- « Portrait de la Grande Citoyenne, Louise Michel en Nouvelle-Calédonie » par Luc Legeard,- « New Caledonia au Panama (1698-1700) » par Simon Appleton,- « Acrè aux cobaleurs, les très...
Table des matières du bulletin n° 209 (4e trimestre 2021) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « Lucien Hervouët, un héros discret » par J.-F. Burck et G. Hervouët,- Assemblée générale du 4 mai 2021 par Gabriel Valet,- « Éléments sur la présence japonaise en Nouvelle-Calédonie » par Ismet Kurtovitch,- « Blackbirding of Kanakas :...
Un joli petit carnet de notes de 48 pages blanches pour écrire et dessiner.Fabriqué en Nouvelle-Calédonie !Label « Ardici ».La couverture représente une œuvre de l’artiste Ma sœur Antoinette.
Emma Erias nous propose des cartes postales originales avec des dessins en noir et blanc à colorier.Plusieurs modèles sont disponibles : Nouméa, les robes popinées, les coquillages, les poissons de Nouvelle-Calédonie…
Carte reproduisant une oeuvre de l’artiste peintre Asa Maria Chipman.
Deuxième roman d’Akel Waya où, après « Mon amoureuse », il poursuit ses observations de la société dans laquelle il évolue et de ses paradoxes érigés en postulat avec une ironie mordante. Le « Silence de nos habitudes » est accessible aux adolescents comme aux adultes, il invite le lecteur « à regarder l’autre et tendre une main, afin de faire chemin...
« On m’a dit regarde bien sous l’eau »… Une phrase-ritournelle comme les tout-petits adorent ! Elle rythme le texte qui laisse libre court à l’imagination, joue avec les illustrations et ouvre la voie à toutes sortes de conversations passionnantes entre parents / enseignants et enfants. Le livre permet de découvrir et nommer cinq espèces emblématiques du...
Avec son exigence constante de vérité, J.R. dos Santos aborde ici l’un des sujets les plus douloureux de l’histoire contemporaine. C’est grâce aux très précieux, et encore méconnus, manuscrits retrouvés enterrés près des fours crématoires, qu’il arrive à nous amener au plus près de l’histoire et au cœur de l’enfer.
Ce recueil de poèmes de Sylvie Coquillard est une évocation recentrée sur la terre d’accueil de Nouvelle-Calédonie amorcée précédemment dans « L’âme des écorces ».
Le sîshëë, aussi appelé zire, sîchë ou nerë, est une langue kanak de l'aire coutumière Ajië-Aro de la province Sud, de Nouvelle-Calédonie. En 2009, on recensait environ 19 locuteurs.
« Désobéissance pacifique » est un ouvrage écrit à quatre mains. Il aborde les difficultés d’accès à l’ensemble des services audiovisuels pour les habitants de Nouvelle-Calédonie non pas comme un pamphlet en faveur de la liberté numérique mais à travers des échanges riches, respectueux et constructifs.
Dans cet essai, Frédéric Angleviel aborde la colonisation française de manière objective. Une phrase du préambule de l'accord de Nouméa de mai 1988 exprime bien la dualité de la perception française de ses réalités coloniales : « Le moment est venu de reconnaître les ombres de la période coloniale, même si elle ne fut pas dépourvue de lumière ». L'auteur...
Dans ce récit, Clara de Coster raconte son anorexie. Grâce à l’écriture de ce livre, elle a trouvé des réponses et du soulagement qu’elle souhaite aujourd’hui partager.
Deuxième tome de la série « Tahiti 1914 ».A partir d’un fait historique méconnu (l’attaque de Tahiti par des navires allemands) et sur fond de colonisation et de guerre, les auteurs réalisent un récit policier autant intense que surprenant.Saga historico-policière pour ados et adultes.
Anne-Hélène Gramignano signe ici son premier livre pour enfants. Ce très joli conte philosophique s’adresse à tous les enfants, mais aussi à leurs parents, en quête d’apaisement après la disparition d’un proche, et traite de la mort sans tabou.
Deuxième tome des aventures de Gayou, petit garçon calédonien.Conte bilingue français-anglais
Premier tome de la série « Tahiti 1914 »À partir d’un fait historique méconnu (l’attaque de Tahiti par des navires allemands) et sur fond de colonisation et de guerre, les auteurs réalisent un récit policier autant intense que surprenant.Saga historico-policière pour ados et adultes.
Tous les jours, Poema et Tunui prennent le truck pour aller à l’école et en revenir. Mais un matin, Petero, le chauffeur de ce « bus » emblématique de Polynésie française, affiche une mine défaite : il vient d’apprendre que son truck, le DERNIER encore en circulation à Tahiti, va être mis hors service ! Poema et Tunui vont mobiliser toute leur ingéniosité...
Recueil de textes dédiés au caboteur la « Monique » à l’occasion du 70e anniversaire de sa disparition mystérieuse en 1953 entre les îles Loyauté et la Grande Terre.
Ce livre donne les clés pour comprendre le piège politique dans lequel la Nouvelle-Calédonie s’est enfermée suite aux trois référendums d’autodétermination qui marquent la fin de la période des accords. Si l’auteur, responsable politique et chef d’entreprise, dresse un bilan social et économique sans concession, il propose des réformes concrètes et...
Toute l'avifaune de Nouvelle-Calédonie dans un superbe guide photographique ! Ce guide naturaliste de référence, richement illustré et accessible à tous, présente l’avifaune de Nouvelle-Calédonie. Il décrit en détails et en images 184 des 208 espèces d'oiseaux observables sur notre archipel.
Cet ouvrage donne la parole à vingt-et-un « Anciens » de Farino, de Petit Farino, de Focola ou de Tendéa, descendants de libérés ou de colons libres, aisés ou démunis, de familles arrivées au XIXe ou bien au XXe siècle. Ces hommes et femmes sont le lien avec le passé et leurs paroles nous aident à comprendre notre présent et à construire notre futur.
Après une série d’entretiens, le célèbre chef (Hiou you hiou Katsiou, plus connu sous le nom d’Acajou) nous dévoile quelques-unes de ses recettes : 33 recettes chinoises et 31 recettes de cuisine polynésienne aux trois saveurs, comme il le dit avec humour, des touches chinoises, tahitiennes et françaises !
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Nicolas Kurtovitch est un écrivain majeur de la Nouvelle-Calédonie, et l'une des premières voix calédoniennes d'origine européenne à s'être interrogée sur la nature entre les communautés en présence dans ce pays. Ce recueil de poèmes a trouvé son écriture finale lors d'une résidence de l'auteur à Shanghai, en 2017. « Je remercie avant tout, les Gens de...
Les trafiquants anglais qui, à partir de 1841, vinrent en Mélanésie du sud chercher le "fabuleux santal", falsifiaient leurs journaux de navigation pour tromper la concurrence....C'est une grande chance que le premier d'entre eux, Andrew Cheyne, ait fait exception à la règle. Retrouvé en 1967, son manuscrit a été publié en 1971 en anglais... et en 1975...
C'est à un voyage entre la Polynésie et la France que vous invite Teheiura. Sa cuisine, ancrée dans la tradition tahitienne et métissée d'ailleurs, est à la portée de tous et séduira expert ou débutant. Une plongée dans les saveurs tropicales pour vos prochains repas à partager et à déguster en famille ou entre amis. Découvrez ainsi 40 recettes...
Creeks et chuchotemônts est le tome 11 de la collection « La Brousse en folie » dans laquelle Bernard Berger s'interroge sur les fondements de sa communauté en maniant l'autodérision et la dédramatisation à boulets rouges. Cette série de BD humoristique est devenue le porte-drapeau de la revendication identitaire calédonienne.
Sonia Backes, femme politique calédonienne, chef du groupe Les Républicains, a choisi de partager sa passion et son engagement, sa vision et son projet politique pour la Nouvelle-Calédonie, dans cet ouvrage, accessible à tous, écrit dans un style efficace et sincère.
Premier roman de Paul Tavo, écrivain du Vanuatu, dans lequel il rend compte de l'état de son pays après trente-cinq ans d'indépendance
Dana est une jeune et brillante scientifique qui vogue d'une relation passagère à l'autre. Les études qu'elle mène dans le cadre de sa profession vont l'amener au Pérou dont elle est chargée d'étudier les plantes médicinales. Elle y rencontre Mirko, un indien militant qui acceptera de lui faire découvrir sa culture et certaines de ses traditions sacrées....
Conte poétique écrit et illustré par Christine Cho, lauréate d'un concours de contes en Nouvelle-Calédonie.
Cet ouvrage éclaire les enjeux et tensions que soulève le lien entre décolonisation et reconnaissance de la coutume dans le contexte calédonien. Il réunit des textes qui s'appuient sur des enquêtes empiriques, tantôt inscrites dans le passé colonial (recherches sur archives) tantôt ancrées dans le présent de l'archipel (enquêtes de terrain...
Au-delà d'un guide touristique, ce dictionnaire insolite du Japon - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir ce pays insaisissable et dont on ne connaît souvent que des lieux communs. Liza Maronese partage son vécu, des petits « trucs » à savoir, des instantanés du Japon quotidien. Sous forme de bulles d'infos insolites, ce livre montre qu'il...
Tahiti, un paradis ? Ou un désert d'ennui sur pilotis ? Reines de tous les fantasmes, les îles de la Polynésie française font rêver et craindre le pire : un soleil qui prend la pose et un temps qui s'écoule sans heurt... S'il est mille occasions de prendre l'eau, le fenua est aussi le meilleur endroit pour atteindre des sommets. Sur ses vieux volcans...
Rivalité et coups bas dans le milieu nouméen de la frime. Raymond et Robert ont un souci de taille... Il y a un nouveau venu sur le Caillou. Frimeurs contre frimeur est le tome 5 de la collection « Frimeurs des îles » de Niko & Solo.
Destiné avant tout aux usagers des lagons océaniens -- plongeurs, nageurs, pêcheurs, surfeurs ou plaisanciers -- le vaste éventail d'espèces que présente ce guide peut en élargir l'intérêt aux lecteurs de tout l'Indo-Pacifique.
La passion et l'enthousiasme de Daniel Pardon, plus connu pour ses qualités de journaliste, lui ont permis de s'attaquer avec succès à ce juteux et coloré morceau que constituent les fruitspolynésiens. Il a su aller chercher l'information, à partir de ses propres observations, auprès de nombreuses personnes ressources, dans différents ouvrages ou sur le...
Les lecteurs du premier volume des Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie retrouveront avec plaisir ces personnages et ces ambiances inspirées de la brousse calédonienne et du Nouméa des années 60. Promenons-nous dans les bois pendant que le loup n'y est pas, car s'il y était, il nous mangerait ! Et qu'importe s'il n'y a pas de loup dans les bois du...
Table des matières du bulletin n° 204 (3e trimestre 2020) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« L’éphémère camp pénitentiaire d’Uarai et le poste militaire de Téremba » par B. Delvinquier et F. Fischer,-« Histoire des demi-lunes » par Simon Appleton,-« Lituya Bay ou Port des Français » par Raymond Proner,-« Assemblée Générale du...
Les cartes postales des portraits de la série « Paroles kanak », des dessins et des photographies de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 10 x 15 cm.
Catalogue de l’exposition réalisée par la Ville de la Seyne-sur-MerPhotographies : Marinette DelannéTextes : Franck Sénateur et Julien Gomez-Estienne
Nouvelle fantastique de Claudine Jacques, écrivaine calédonienne. Son ½uvre évoque avec humanité et justesse la complexité des êtres et les passions qui les agitent. Son écriture nuancée, sa justesse de ton rendent les îles du Pacifique plus proches.Bilingue français-anglais.
Roman de Roland Rossero, écrivain calédonien.Traumatisé par la mort brutale de sa femme, un écrivain célèbre vit cloîtré dans son appartement, tandis que ses rêves l'obligent à revisiter les chemins de son passé. De Kyoto à Nouméa, en passant par Rome, Paris et Buenos Aires, il traque un mystérieux assassin, amateur d'armes blanches. Nuit après nuit,...
La société kanak est fondée sur l'échange : la coutume et ses symboles expriment les liens qui unissent les hommes. Ce guide donne quelques clés pour comprendre la coutume kanak (la Parole et la coutume, l'aîné et ses frères, la grande case et ses symboles, l'espace coutumier du centre culture Tjibaou...).
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...
On dit que cette terre abrite à elle seule toutes les merveilles du monde...Ce documentaire, divisé en différents chapitres : histoire, faune et flore, économie mais aussi alimentation, rugby, tatouages, etc., vous emmènera à la rencontre de notre voisin l'Aotearoa.Documentaire jeunesse à partir de 9 ans
Après « Notre mer d’îles » et « L’océan est en nous », « Un passé à recomposer » est le troisième essai d’Epeli Hau’ofa publié par les éditions Pacific Islanders. L’auteur appelle les Océaniens à construire leur propre histoire, en s’inspirant des traditions orales et de l’histoire inscrites sur les paysages.
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak, des traditions et des lieux emblématiques de Lifou.
Abel Ben Kader a grandi à Bourail, dans un décor de carte postale... mais sans aucune chance d'échapper aux railleries de ses camarades de classe quant à son « infirmité » : un nez démesurément grand, un appendice hideux qui forcerait le respect de n'importe quel Cyrano. Elève brillant, avide de découverte et d'anonymat, Abel poursuit ses études à Nouméa,...
Du premier au dernier texte, ce recueil se lit comme un seul jardin, une seule parcelle de terre, un lieu ouvert à la fécondité. Dans le Pacifique, le taro d'eau est un élément de l'humidité, une nourriture de bonne santé, un plant de partage et de consommation. Denis Pourawa nous laisse ici parcourir ses terres kanak où chaque pas, chaque plan sont une...
C'est sur le mythe du cycle du temps que l'auteur, Guillaume Berger, a construit cette histoire. Trois éléments : la lune, le soleil et la terre
Traduction en marquisien du livre français le plus lu et le plus traduit dans le monde.Ce chef-d’œuvre de la littérature est traduit par Tehaumate Tetahiotupa et publié avec les dessins de l’auteur, Antoine de Saint-Exupéry.Traduction en tahitien du livre français le plus lu et le plus traduit dans le monde.Ce chef-d’œuvre de la littérature est traduit...
Ce guide de petit format vous propose l'essentiel pour connaître Tokyo (Japon). Vincent Ricci y habite et vous emmène à la découverte de sa ville en 160 adresses : culture, boutiques, sorties et loisirs. Un condensé de ce qui se fait de meilleur et de plus authentique pour des city-trip alternatifs.
Ce texte est fruit d’une résidence d’écriture sur trois saisons et nous apprend comment cet artiste de Nouvelle-Calédonie absorbe et réfléchit le territoire de Rochefort-Océan.
Un polar initiatique par l'un des rares auteurs aborigènes du genre.Prix « Récits de l'Ailleurs » à Saint-Pierre-et-Miquelon, 2009.
Alors que Melbourne vit un été caniculaire marqué par de violents incendies, le commissaire Villani, chef de la brigade des Homicides, est appelé sur une scène de crime dans les beaux quartiers : on a retrouvé une jeune femme sans vie dans un appartement de luxe. La morte le trouble, elle ressemble à sa fille Lizzie, adolescente fugueuse et rebelle. Loin...
Spécialisée en cuisine et pâtisserie végétale, Anaïs Bergeretti a réalisé ce livre qui présente 25 recettes inédites conçues à partir de produits locaux. Rapides et faciles à réaliser, simples et peu coûteuses, délicates et savoureuses, elles ont toute leur place dans vos menus quotidiens mais peuvent aussi s’inviter à vos repas de fête.
Aujourd'hui encore, la coutume prime dans les faits à Wallis sur le droit français. Cette étude intervient lorsque pour la première fois des juges coloniaux, dans le cadre de la toute nouvelle justice de paix étendue à Wallis sont chargés de régler les différends entre autochtones, entre autochtones et occidentaux ou entre ressortissants français. Cette...
Kéniroï, fils de Kaké de la tribu de Dogny, du pays Xârâcùù, naquit et fut élevé à Païta, N’dé, tribu du chef Titéma Watton, en 1857.Kéniroï se retrouva en scolarité à l’école de Monsieur Gustin, près de l’embranchement de la route de Gadji. Il devint Kenny lorsqu’il habita chez le colon Paddon Allan Lincker, qui le prit en affection et lui offrit une...
Dans ce témoignage au réalisme poignant, Mireille Pandolfi retrace dans un huis clos maritime aussi périlleux qu’haletant l’éprouvante traversée qui a failli lui coûter la vie tout en rappelant la dangerosité et l’imprévisibilité du grand large qu’il est suicidaire de prendre à la légère.
À l’occasion du 40ème anniversaire de l’indépendance du Vanuatu, cet ouvrage rassemble poèmes, slams et chansons d’auteurs, artistes et activistes du « Pays qui se tient debout ». Olgeta evriwan oli voes blong yumi long Vanuatu. They are the strong voices of the people of Vanuatu. Elles sont, ils sont les voix libres et singulières du Vanuatu. Toutes et...
Gilles Navarro – journaliste sportif et ancien rugbyman –, accompagné de Franck Boivert – expert du rugby fidjien –, dresse un panorama complet du rugby aux Fidji. Il y raconte l’histoire, mais aussi les joueurs (à travers 17 portraits), considérés comme de véritables magiciens du ballon ovale.
Dans ce recueil, Corine David sillonne un pays qui lui est cher et propose un voyage poétique dans les Balkans, offrant ainsi, par une myriade de mots choisis et empreints d’émotion, une véritable ode à la culture serbe.
Un joli cahier de 56 pages pour écrire des notes et dessiner.Fabriqué en Nouvelle-Calédonie !Label « Ardici ».La couverture représente une œuvre de l’artiste Ma sœur Antoinette.
Carte postale réalisée à partir d'une aquarelle de Stéphane Moysan, auteur et illustrateur de l'album jeunesse « Le trésor de Yana ».
Carte postale réalisée à partir d'une aquarelle de Stéphane Moysan, auteur et illustrateur de l'album jeunesse « Le trésor de Yana ».
Cet ouvrage rend au Bataillon du Pacifique sa place dans l’historiographie de la France Libre. Il aborde l’unité « par le bas », à travers le prisme des relations interpersonnelles, de la culture des volontaires et de ses différentes formes d’expression sur les champs de bataille, tout au long de son parcours.
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Un regard sans concession sur la société bien-pensante nouméenne du début de siècle. Humour et ironie dans ce roman du journaliste et écrivain calédonien.
Propriétaire d’une radio au bord de la faillite et d’une mine d’opale d’où nul n’a jamais extrait la moindre pierre précieuse, Simon Crown n’a pas l’avenir le plus radieux qui soit. Aussi, lorsqu’un riche chef d’entreprise lui propose de s’associer avec lui, Simon n’a-t-il d’autre choix que d’accepter. L’affaire est pourtant bien trop belle pour ne pas...
La région de Ouégoa et ses mines, aujourd’hui tombées dans l’oubli, ont fait rêver des générations de Calédoniens de 1870 au début du XXe siècle avec des noms devenus mythiques dans l’inconscient collectif : « Fern-Hill » et son or, « La Balade » ou « Pilou » et leurs fabuleux gisements de cuivre. Après une vingtaine d'années de recherches, de visites de...
Cet album musical rassemble quinze chansons évoquant le parcours d’artiste d’Ardi Panatte, chanteur bien connu des Calédoniens. Il est complété par un livret hommage qui retrace les 50 ans de carrière musicale de l’artiste.
Lors d’un voyage en Australie, Marlo Morgan, une femme comme tant d’autres, rencontre une tribu d’aborigènes préservée du monde moderne, vivant en parfaite communion avec les animaux et la nature, selon les principes ancestraux de son peuple. Avec ces « hommes vrais », elle va traverser, pieds nus, sous le soleil brûlant trois mois durant, le désert...
Déjà le douzième album des aventures de « Pito Ma », bande dessinée humoristique de Tahiti, jusqu’alors en noir et blanc, désormais tout en couleurs !Autant de clins d’œil humoristiques sur la vie polynésienne, avec comme fil conducteur de cet album : l’éco-mobilité.Ouvrage publié avec le concours de l’Ademe.
Fruit d’une dynamique de recherche en sciences de l’éducation dans le Pacifique francophone, cet ouvrage propose un éclairage sur les travaux de recherche actuels. La réussite éducative en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie est abordée au travers des langues et des cultures océaniennes.
Dans ce deuxième livre, Anne-Hélène Gramignano offre une suite qui peut être lue indépendamment du premier ouvrage. « L’Infini Amour » renferme de magnifiques et sincères témoignages, des histoires intimes de ceux qui ont eu recours au don d’Anne-Hélène pour entrer en contact avec des proches disparus.
« La fabrique des époux » suit pas à pas les fastueux rituels de mariage de Lifou, île de la Kanaky-Nouvelle-Calédonie, lesquels mettent en scène l’ensemble de cette société kanak.
« Elle » a tout juste 40 ans. Pilote de ligne, sûre de ses choix, elle a grandi dans un monde globalisé : elle vit à Nouméa, mais la planète est son terrain de jeu ! Femme indépendante, volontaire et pétillante, elle reste une éternelle amoureuse, ingénue souvent, naïve parfois, surtout lorsqu’il est question de sentiments. Son âge n’a jamais été un...
Dans ce deuxième recueil de nouvelles, André Martin continue d’évoquer – à la manière de Pagnol – des souvenirs d’une enfance bénie dans la région de Ouégoa, dans le nord de la Nouvelle-Calédonie.
Journaliste, ancien directeur exécutif chargé de l’Outre-mer au sein de France Télévisions, Walles Kotra, connait les territoires ultra-marins comme personne. Il les visite et s’emploie à les faire connaître depuis plus de quarante ans. Dans cet ouvrage, il nous offre un tour d’horizon et instructif de la France outre-mer, un portrait sincère et fin, ni...
En Polynésie, les parures florales font partie intégrante des arts décoratifs et de l’ornementation corporelle. Avec cet ouvrage, nous plongeons dans le monde des couronnes de tête : comment les faire soi-même, comment les porter ? Mais aussi de quelles traditions sont-elles l’héritage, comment ont-elles perduré et évolué après la colonisation européenne ?
Des entretiens et des témoignages totalement inédits permettent de retracer l'itinéraire de cet homme charismatique et spirituel, l'artiste le plus complet du vingtième siècle en Polynésie française.
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Troisième édition du recueil de nouvelles de Claudine Jacques, écrivaine de Nouvelle-Calédonie. Six nouvelles, un seul thème : l'enfermement. L'auteure traite avec art des diverses prisons que la vie impose.
Welcome to the Pacific : come and discover some of the beautiful valuables exchanged by Pacific Island peoples... Clear and well illustrated descriptions of the rich Pacific cultures.The artefacts described in this book belong to the collections of Musée de la Nouvelle-Calédonie (Museum of New Caledonia)
Le fantôme, la petite sorcière, l'oiseau marcheur, la jolie Vaaï et le jeune guerrier sont de retour ! L'improbable alliance revient dans un deuxième tome pour de nouvelles aventures !
Actes du colloque universitaire des 17 & 18 novembre 2017 sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie.Sous la direction de Jean-Marc Boyer, Mathias Chauchat, Géraldine Giraudeau, Samuel Gorohouna, Caroline Gravelat, Catherine Ris.
Sous fond de tensions politiques, en des temps éloignés, « Lo », l’oursin, arrive sur Maré, et rencontre « Buyu », le lézard, qu’elle épouse et avec qui elle établit les fondements d’une nouvelle civilisation basée sur « la parole donnée ».
Album trilingue français-bwatoo-anglais, à partir de 6 ans Pendant les vacances scolaires du mois de juillet, Tiapu dix ans et Kella huit ans sont à la tribu, chez leur pépé Tidopwan, pour l’aider à la récolte des cerises de café. Ca wadan a cau finati ca dabo jo, Tiapu ijoaluthije joon ma Kella nim bwa trien joon lu Ca fohmwa, pala hao ne lu Tidopwan...
Trente photos en couleur d'exceptionnelle qualité, dix pages d'un texte dense et précis, une planche historique et le plan moderne de cette élégante construction qui, réalisée de 1887 à 1890 et terminée au début du siècle, fait honneur à ses concepteurs inconnus et aux artistes qui y ont exercé leur art.
En décembre 1984, un groupe de Caldoches (descendants de colons) assassine dix Kanak sur la route de Hienghène. Les meurtriers seront acquittés. L'auteur raconte, et montre que l'idée des droits de l'homme est encore une notion bien abstraite en Nouvelle-Calédonie. Editions Bernard Barrault, 1988. Ouvrage d'occasion, état d'usage.
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les poissons multicolores du lagon calédonien. Des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine !
Ce roman de Nicolas Kurtovitch, un des écrivains majeurs de la Nouvelle-Calédonie, offre des témoignages de vies calédoniennes, afghanes, bosniaques ou tibétaines, patchwork d'une humanité qui se cherche dans sa complexité et où « vivre ensemble » semble trouver son épilogue.
Cet ouvrage suit pas à pas les Austronésiens dans leur long cheminement, depuis la conquête des terres vierges de l’Océanie jusqu’à l’époque du renouveau d’après la Seconde Guerre mondiale.
L’histoire des peuples du Pacifique insulaire n’est-elle qu’un éternel déplacement de populations, des origines à nos jours ?En réponse à cette question fondamentale, les auteurs se proposent de retracer à grands traits l’Histoire des habitants de l’Océanie intertropicale à travers leurs migrations.
La société kanak de Nouvelle-Calédonie est une société coutumière, fondée sur l’échange de biens et de la parole. La coutume kanak constitue le socle sur lequel repose l’organisation de la société. Elle se manifeste dans les cérémonies des grands moments de la vie : naissance, mariage, deuil.Le projet « Coutume kanak » est un reportage d’intégration...
Terre de poésie, la Nouvelle-Calédonie ? Oui, et depuis toujours. Des chants des premiers âges aux florilèges d'aujourd'hui, des voix se sont levées pour créer et crier, susciter un écho. Entre le pays d'avant et l'horizon des possibles, le poète est là pour faire danser les mots, indiquer le chemin, toucher le c½ur des hommes. Écrire, d'hier à demain,...