Lors d’un voyage en Australie, Marlo Morgan, une femme comme tant d’autres, rencontre une tribu d’aborigènes préservée du monde moderne, vivant en parfaite communion avec les animaux et la nature, selon les principes ancestraux de son peuple. Avec ces « hommes vrais », elle va traverser, pieds nus, sous le soleil brûlant trois mois durant, le désert...
Recueil bilingue (iaai-français) de douze contes traditionnels d’Ouvéa, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie. Au-delà de simples histoires pour enfants, ces contes permettent de transmettre les valeurs universelles de la culture kanak, à travers la vision du monde des gens d’Iaai, petite île de l’océan Pacifique.
Cet album a été imprimé en grand format spécialement pour une lecture en classe. Les pistes pédagogiques proposées sont : - Le calendrier de l’igname et les signes dans l’environnement qui rythment ce calendrier agricole ; - La culture kanak : le taro et l’igname (coutume et symboles) ; - Le temps, les saisons et les douze mois de l’année ; - Les autres...
« Le sabre de Balade » a été trouvé enterré jusqu’à la garde dans le sable de la plage de Balade, au lendemain du cyclone Allison, par le sellier Daniel Verrier. La présence énigmatique de ce sabre militaire en ces lieux historiques ont poussé Yves Rieu a entamé des recherches et une enquête qu’il nous fait partager dans cet ouvrage.
Au départ, un projet magnifique. Partir vivre en famille au paradis : la Nouvelle-Calédonie.Marie atterrit sur ce territoire encore secoué par les récents conflits politiques et ethniques survenus à la fin des années 80.Dans ce décor lumineux de carte postale, le bonheur escompté n'est pas au rendez-vous.Loin de son univers familier, Marie va rapidement...
Dans ce nouvel album, Noé est maintenant accompagné de son petit frère Kalou. En balade dans la mangrove calédonienne, ils vont vivre une aventure incroyable tout en découvrant la biodiversité de ce milieu naturel fabuleux. Ce livre peut-être écouté sur Internet grâce à un QR code qui se trouve sur la première page.
« Nionikian » plonge le lecteur à la fin des années quatre-vingt, à l’époque des affrontements meurtriers entre communautés kanak et caldoches. Françoise du Clairais reconstruit le fil des évènements de 1984 à 1989. Mais « Nionikian » est avant tout une histoire d’amour ! Un amour vrai pour la Nouvelle-Calédonie et les Calédoniens, Kanak comme Caldoches....
Cette fable, sur la beauté des choses, est une réécriture des mythes de la Création et de l’Arbre de la Connaissance du Bien et du Mal. Leurs motifs sont totalement renversés et ancrés dans un environnement mélanésien où le tressage, la danse, la poésie et la nature sont mis à l’honneur. Une lecture poétique et contemplative pour s’ancrer dans le moment...
Coralie (ou Coco) t’invite à explorer la Nouvelle-Calédonie, à travers des petits textes simples et explicatifs sur l’environnement et bien sûr des dessins à colorier !À partir de 4 ans.
Après « La tribu des veuves », Isa Qala nous invite à découvrir l’histoire de Kirinata et Doka, fille et fils de chefs de clans ennemis. Ce petit roman – superbement illustré par N. Y. Martin – aborde les thèmes de l’amour, du devoir, du conflit et de la liberté. À partir de 9 ans. Dans sa version d’origine, ce conte imaginaire a été lauréat du concours...
Ce roman historique reprend le parcours d'Aimé Césaire. Dans les années 1930, à Paris, le jeune poète martiniquais et ses amis parmi lesquels Léopold Sédar Senghor et Léon Gontran Damas lancent le mouvement de la négritude et invitent tous les peuples des anciennes colonies, des Antilles au Sénégal, à se sentir fiers de leur culture plurielle.
Figure marquante de la Commune de Paris, combattant pour les droits des exploités - ouvriers, femmes, peuples colonisés... Louise Michel a consacré sa vie à élever la voix et à manifester contre les injustices. Emprisonnée à plusieurs reprises, déportée en Nouvelle-Calédonie où elle s'engage aux côtés des Kanak, cette ardente anarchiste a participé en...
« Amborella Trichopoda », apparue sur terre il y a 135 millions d’années, est l’aïeule de toutes les fleurs de la planète ; elle vit dans les forêts humides de Nouvelle Calédonie.Dans ce livre, elle se fait conteuse et invite le jeune lecteur à découvrir son univers et à la soutenir dans son combat pour la protection de la Nature. À travers ses fables, «...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.Gabriel a trouvé une astuce magique pour retenir sa leçon de sciences naturelles. Il partage avec nous les secrets de sa méthode.Gabriel has found a magical trick to remember his nature study lesson. He lets us into the secrets of his method.
Tiapi âgé de huit ans est, dans le calme de la nuit, réveillé par un bruit qu'il ne connaît pas. Intrigué, le téméraire garçon s'aventure, malgré les interdits, dans l'hostile forêt accompagné de son amie Ulla, une jeune guenon. Quelle n'a pas été sa surprise de découvrir au détour d'un gros rocher, un incroyable spectacle ...Tiapi emmène le lecteur dans...
Ce quatrième album de la collection « Petit etë » compte de 1 à 10 les ingrédients du bougna, plat traditionnel kanak. Le livre en français est accompagné d'une page documentaire pour en savoir plus sur le bougna.
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Une dispute pour des bracelets Silly Bandz va-t-elle priver les sœurs jumelles Sarah et Melody de la fête organisée pour leur dixième anniversaire ? Will Sarah and Melody miss out on their tenth birthday party because of a fight over Silly Bandz bracelets.
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Pour préparer un exposé sur son futur métier, Audrey passe une matinée dans la clinique vétérinaire de son quartier, en compagnie du docteur Barnabé, le médecin des animaux. With the aim of preparing a school presentation about « being a vet », Audrey spends a few hours in the...
Album bilingue français-anglais, à partir de 6 ansMartial est malheureux, c’est bientôt la rentrée des classes et sa mère refuse de lui acheter le beau cartable qu’il a vu dans la boutique de Monsieur Ferraud. Mais avec l’aide de sa grande sœur Angélique, il a peut-être trouvé le moyen de réaliser son rêve.Martial is feeling grumpy. School starts again...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Alice et toute sa famille vivent à Nouméa ; ils découvrent pour la première fois la neige sur les pistes de ski de Queenstown, en Nouvelle-Zélande. Après l’histoire en français, de cette petite Calédonienne aux sports d’hiver, un lexique des mots difficiles permet aux jeunes...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.Ce que Clara aime par-dessus tout, c’est de s’occuper de ses petis amis à poil et à plumes, dans la ferme de sa tante Virginie, à quelques kilomètres de Nouméa. Le livre commence par l’histoire en français de Clara, la petite Nouméenne, qui passe une journée au milieu des animaux...
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les fruits dont raffolent les enfants et les animaux de Nouvelle-Calédonie.
Comptine animée (format MP4) qui permet d’énumérer de 1 à 10 les ingrédients du bougna, plat traditionnel kanak.
Album bilingue français-anglais, à partir de 6 ans. C’est le matin magique de Noël. Zoé repense à sa lettre au père Noël. Le vieux monsieur à la barbe blanche n’a rien oublié, tout est là… Sauf que deux jours avant la nuit de Noël, Julienne a disparu. It’s Christmas morning! Zoe is thinking of her letter to Father Christmas. The old gentleman with the...
Stéphane Moysan takes us, with his heroine Yana, in a fabulous journey that will make us discover New Caledonia through a fantasy abounding.
Neuvième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île Ouen raconte comment Nèciaci le lève-queue a acquis une si grande renommée.
Sur la grande terre d'Australie, la sécheresse règne. La pluie ne tombe pas. Le wombat, petit cochon aux doux poils gris et au museau tout aplati, essaye désespérément de trouver de l'eau.conte australien à partir de 7 ans
Georges Nurdin, auteur calédonien, nous livre un roman au rythme haletant où mystère, action, rebondissements, suspense, magie, hyperscience et sentiments s'entremêlent en permanence sur plusieurs générations.
Wakoupa vit en Mélanésie. C'est un enfant très curieux, dont le rêve est de devenir sage et de posséder la connaissance des choses mystérieuses. Il est obnubilé par ce qu'il ne voit pas de sa place d'enfant au sein de sa tribu. À ses nombreuses questions, les adultes lui répondent qu'il est trop curieux. Dans le monde kanak, il ne doit pas poser de...
Depuis qu'une sorcière l'a maudite, l'île où vivaient paisiblement les deux tribus de Pahute et Falake, est coupée en deux par un chenal. Tahua, le grand requin, veille à ce que personne ne traverse d'une rive à l'autre. Un jour, Wahi décide de braver l'interdit et attire ainsi le malheur sur les habitants. Désormais, le jeune garçon est le seul à pouvoir...
Une visite mouvementée est le tome 12 de la collection « Petite vague » présentant des histoires originales et drôles qui se passent de nos jours en Polynésie française. Une maîtresse et ses élèves, un chauffeur et son truc, un gardien et son phare... Tout semble en place pour une belle visite... Oui... mais...
Stéphane Moysan nous entraîne, avec son héroïne Yana, dans un fabuleux voyage qui nous fera découvrir la Nouvelle-Calédonie à travers un imaginaire foisonnant.
Stéphane Moysan nous entraîne, avec son héroïne Yannette, dans un fabuleux voyage qui nous fera découvrir la Bretagne à travers un imaginaire foisonnant.
Amaris est une adolescente des îles Loyauté.?Elle a quatre frères plutôt énervants, des parents exigeants, des professeurs plus ou moins inspirants, de bonnes copines, un amoureux... Mais dans sa tribu, plusieurs hommes meurent accidentellement. Pourquoi ??Amaris, guidée par ses rêves et ses cauchemars, veut absolument comprendre et stopper cette série...
Nord de l'Australie, à la fin du XIXe siècle. Jonathan Church pêche dans la baie de Three Fold Bay pour le compte du tyrannique David Hoyle. Salaire de misère, existence de misère, il rêve de faire fortune. Aussi, lorsqu'il apprend par Yoko, la ravissante Japonaise dont il est tombé amoureux, que la plus grosse perle du monde se cache dans une épave de la...
L'album « Toutoute » réunit des comptines et berceuses de différentes communautés, d'ici et d'ailleurs, enracinées en Nouvelle-Calédonie. Ces petits chants, en français et en vingt langues, dont huit langues kanak, sont présentés en sons et en images dans ce livre avec CD audio.
Newton se promène avec sa machine à coudre sur la tête pour proposer ses services à qui veut : un petit ourlet par-ci, un petit raccommodage par-là. On rencontre dans toute l'Afrique de l'Ouest ces petits tailleurs qu'on appelle à Abidjan les Toclo toclo. Seulement Newton a des ambitions et une imagination débordante : il crée, coud, vend des modèles...
Toku Motu est le résultat d'un concours d'écriture organisé par le territoire de Wallis-et-Futuna pour l'ensemble des francophones de l'Océanie. Cet album réunit les sept meilleurs récits du concours (publié en français, en futunien ou en wallisien avec traduction française en vis-à-vis) et s'adresse à un public lecteur de 10 à 15 ans.
Couverture abîmée (pliure verticale) mais l'intérieur est en très bon état.
Ce roman (pour les 12-18 ans), de l'historien calédonien Frédéric Angleviel, est le premier tome de la collection « Les gardiens de la toile du temps » qui conte les aventures d'un groupe de cinq jeunes Lyonnais. Grâce à la création accidentelle d'une interaction neuronale avec Mère poule, l'ordinateur central d'un site nucléaire, ils entreprennent des...