Nouméa, Sarajevo et Alice Springs, Nicolas Kurtovitch nous invite à rencontrer des personnages qui l'accompagnent, le bouleversent et l'inspirent.
Recueil de nouvelles de Howard Phillips Lovecraft, l'un des écrivains d'horreur les plus influents du 20e siècle, traduites par Luc Deborde.
Nouvelle de Dick Samuel Ukeiwé, auteur de Nouvelle-Calédonie. Sipo quitte son île protectrice de Lifou pour aller poursuivre ses études à Nouméa. C'est la découverte enthousiasmante de la capitale avec ses promesses de liberté et ses splendeurs. Arrivera-t-il à dompter ses désirs et éviter les pièges de la « grande enchanteresse urbaine » ? Que fera-t-il...
Édition 2019 de la revue de l'Association des écrivains de la Nouvelle-Calédonie ayant pour thème Les Autres. Cette anthologie de textes réunit des écritures singulières, permettant au lecteur de passer d'un point de vue à l'autre.
Empreintes est le numéro spécial de la revue littéraire Sillages d'Océanie éditée depuis 2007 par l'Association des Écrivains de la Nouvelle-Calédonie. En raison de l'actualité, cet espace est l'occasion de réfléchir à l'enjeu majeur que constitue le référendum de novembre 2018.
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak. L'auteur raconte les relations conflictuelles entre deux frères de Lifou lorsque le cadet fuit le mariage que son aîné lui avait arrangé.
Dans ce recueil de huit nouvelles, Léopold Hnacipan transcrit avec poésie l'oralité de la pensée kanak.
Recueil de nouvelles de Frédérique Viole.Nouméa, Casablanca, Beyrouth...Des destins se croisent et se bousculent sans qu'on puisse décider s'ils échouent ou s'accomplissent.Mais peut-être n'est-ce pas ce qui importe. Les c½urs battent, après tout.
Abel Ben Kader a grandi à Bourail, dans un décor de carte postale... mais sans aucune chance d'échapper aux railleries de ses camarades de classe quant à son « infirmité » : un nez démesurément grand, un appendice hideux qui forcerait le respect de n'importe quel Cyrano. Elève brillant, avide de découverte et d'anonymat, Abel poursuit ses études à Nouméa,...
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak, des traditions et des lieux emblématiques de Lifou.
Recueil de dix nouvelles, de Waej Juni-Génin et Patrick Génin, auteurs de Nouvelle-Calédonie, qui racontent les relations humaines avec leurs joies et leurs peines, franchement et sans jugement.
Patricia Grace, lauréate du Prix Neustadt (dit « petit Nobel »), nous offre ici de multiples visions sur l’enjeu de la décolonisation et son impact sur l’intégration dans la nouvelle société. Au-delà de la solitude emplie de silence des héros, le regard de l’autre est souverain : Patricia Grace nous rappelle notre instinct naturel à rechercher la chaleur...
Trois nouvelles évoquant le peuple kanak de Nouvelle-Calédonie. Trois nouvelles écrites en quatre langues, comme autant de passerelles posées sur l'océan. Texte multilingue : Français - Drehu - English - Hula.
Recueil de dix-huit nouvelles d'Évelyne André-Guidici, auteure de Nouvelle-Calédonie, constitué de courtes histoires de la vie quotidienne en brousse et ailleurs.
M. du Prel est un personnage hors du commun … À travers sept nouvelles, l'auteur met en scène autant de situations et de personnages caractéristiques des îles. Toutes ces histoires sont racontées avec beaucoup de charme, d'humour et de gentillesse, mais ce qui est remarquable, c'est la justesse des propos et des situations.
Dans la maison isolée, une relation fascinante se joute ente un masque papou et une jeune femme envoûtée
Recueil de dix nouvelles d'André Brial.L'imaginaire très libre et le rythme captivant des textes d'André Brial ont valu à l'une des nouvelles de ce recueil le Prix littéraire Alain Decaux 2019 dans la section Asie-Pacifique.
À travers des histoires invraisemblables, l'auteur pose de vraies questions : « Allons-nous laisser à nos enfants un monde sans beauté et sans espoir ? Peut-on accepter que les pauvres continuent de s'appauvrir et les riches de s'enrichir ? La fascination des biens matériels ne nous éloigne-t-elle pas des vraies valeurs ? »Et pour alléger la tension d'un...
Les clichés, on le sait, ont la peau dure. Parmi ceux dont on se fait encore l'écho, celui d'une Polynésie qui ne serait jamais vue que de l'extérieur et comme étrangère à elle-même. Une Polynésie qui ne s'écrit pas, une page « blanche » en somme. Cet ouvrage nous révèle une toute nouvelle génération d'auteurs. Par leur choix de l'écriture comme mode...
Avec ce conte allégorique, édité dans le cadre du prix Arembô 2017, il nous invite au dépassement, en allant sans crainte vers l'autre et l'ailleurs.
Recueil de nouvelles de Howard Phillips Lovecraft, l'un des écrivains d'horreur les plus influents du 20e siècle, traduites par Luc Deborde.
À savourer debout ou assis, sur la plage, en voyage ou dans votre lit, voici un délicieux florilège de cent récits très courts, composé par cinq auteurs de Nouvelle-Calédonie.Ironiques, tendres, cruels, fantastiques, drôles ou acides, ils vous invitent à regarder autrement cette île que l'on dit « la plus proche du Paradis ».
Nouvelle fantastique de Claudine Jacques, écrivaine calédonienne. Son ½uvre évoque avec humanité et justesse la complexité des êtres et les passions qui les agitent. Son écriture nuancée, sa justesse de ton rendent les îles du Pacifique plus proches.Bilingue français-anglais.
Un nouveau venu vient vous jeter à la figure sa vision d'une Océanie qui n'a rien d'un Eden. Inutile de chercher ici une carte postale convenue, à l'image de ces carnets de voyage exotiques pour touristes, mais un cri et une réflexion.
Recueil de nouvelles ayant pour thème Lifou (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) d'écrivains calédoniens : Patrick Génin, Waej Génin-Juni, Nicolas Kurtovitch, Isa Qala, Saipö Saipö, Dick Samuel Ukeiwë. Cet ouvrage a obtenu le prix des lycéens Vi Nimö 2023.
Lieux de rencontre, lieux de transit, lieux où l'espace des mots s'étirent. Avoir la sensation que le monde existe du Pacifique à la Bosnie... Des personnages s'attendent dans un bar, s'écoutent à l'intérieur d'une cour, se rencontrent à la frontière des songes où déambule toujours l'Autre.
Cet ouvrage a été édité, par l’Association des écrivains de Nouvelle-Calédonie, en soutien au Vanuatu sinistré après le passage du cyclone Pam en 2015.
Recueil de dix nouvelles de l'historien calédonien Frédéric Angleviel pour mieux comprendre la civilisation kanak tout en se distrayant.
Cette nouvelle est une parodie de celles de l'écrivain américain H.-P. Lovecraft. Le c½ur du récit emprunte plusieurs poncifs de son ½uvre : des forces divines et maléfiques issues de l'océan, une légende antique effrayante et incertaine, une crypte, un héros qui sombre peu à peu dans la folie, une intrigue qui se déroule dans un lieu confiné... tout cela...
Nicole Chardon-Isch nous offre, dans ce recueil de dix-neuf nouvelles, ses ressentis du « Caillou » (la Nouvelle-Calédonie), notamment dans la région de Tamoa qu'elle affectionne, faisant la part belle à l'observation du quotidien.
Sept auteurs d'Océanie, accompagnés du célèbre écrivain de science fiction, Alan Dean Foster, nous racontent le vert émeraude et le bleu azur du Pacifique. Un recueil de huit nouvelles qui reflète l'horizon culturel des artistes qui ont participé au neuvième festival des arts du Pacifique, qui s'est déroulé à Palau, en juillet 2004.
Les lecteurs du premier volume des Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie retrouveront avec plaisir ces personnages et ces ambiances inspirées de la brousse calédonienne et du Nouméa des années 60. Promenons-nous dans les bois pendant que le loup n'y est pas, car s'il y était, il nous mangerait ! Et qu'importe s'il n'y a pas de loup dans les bois du...
Ces nouvelles fantastiques se situent dans un cadre typiquement calédonien où la fiction fait bon ménage avec la culture mélanésienne, ses mystères et ses croyances. Elles sont inspirées à l'auteur par l'île océanienne où malgré le climat et la douceur de vivre, ces terres coexistent avec des communautés aussi diverses que des passions, où parfois des...
Qui sont ces guerriers pacifiques ? Un paradoxe ? Quel combat non violent mènent-ils ? Que peuvent-ils apporter à notre civilisation ? Le bonheur d'une fable n'est-il pas dans le questionnement qu'elle suppose ? Ici, l'allégorie emporte et retient, le plaisir en plus, celui du voyage intérieur.
Ce recueil ressort autant du domaine du poème en prose que de celui du conte. Le titre de l'ouvrage est celui de la première nouvelle qui contient en germe des éléments thématiques développés dans les onze récits suivants. Jacques, un jeune professeur pris par l'envie obsédante de se forger un terrain dans la brousse, finit par lâcher momentanément son...