Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Sonia Backes, femme politique calédonienne, chef du groupe Les Républicains, a choisi de partager sa passion et son engagement, sa vision et son projet politique pour la Nouvelle-Calédonie, dans cet ouvrage, accessible à tous, écrit dans un style efficace et sincère.
Après une série d’entretiens, le célèbre chef (Hiou you hiou Katsiou, plus connu sous le nom d’Acajou) nous dévoile quelques-unes de ses recettes : 33 recettes chinoises et 31 recettes de cuisine polynésienne aux trois saveurs, comme il le dit avec humour, des touches chinoises, tahitiennes et françaises !
Nicolas Kurtovitch est un écrivain majeur de la Nouvelle-Calédonie, et l'une des premières voix calédoniennes d'origine européenne à s'être interrogée sur la nature entre les communautés en présence dans ce pays. Ce recueil de poèmes a trouvé son écriture finale lors d'une résidence de l'auteur à Shanghai, en 2017. « Je remercie avant tout, les Gens de...
Les trafiquants anglais qui, à partir de 1841, vinrent en Mélanésie du sud chercher le "fabuleux santal", falsifiaient leurs journaux de navigation pour tromper la concurrence....C'est une grande chance que le premier d'entre eux, Andrew Cheyne, ait fait exception à la règle. Retrouvé en 1967, son manuscrit a été publié en 1971 en anglais... et en 1975...
C'est à un voyage entre la Polynésie et la France que vous invite Teheiura. Sa cuisine, ancrée dans la tradition tahitienne et métissée d'ailleurs, est à la portée de tous et séduira expert ou débutant. Une plongée dans les saveurs tropicales pour vos prochains repas à partager et à déguster en famille ou entre amis. Découvrez ainsi 40 recettes...
Creeks et chuchotemônts est le tome 11 de la collection « La Brousse en folie » dans laquelle Bernard Berger s'interroge sur les fondements de sa communauté en maniant l'autodérision et la dédramatisation à boulets rouges. Cette série de BD humoristique est devenue le porte-drapeau de la revendication identitaire calédonienne.
Premier roman de Paul Tavo, écrivain du Vanuatu, dans lequel il rend compte de l'état de son pays après trente-cinq ans d'indépendance
Dana est une jeune et brillante scientifique qui vogue d'une relation passagère à l'autre. Les études qu'elle mène dans le cadre de sa profession vont l'amener au Pérou dont elle est chargée d'étudier les plantes médicinales. Elle y rencontre Mirko, un indien militant qui acceptera de lui faire découvrir sa culture et certaines de ses traditions sacrées....
Conte poétique écrit et illustré par Christine Cho, lauréate d'un concours de contes en Nouvelle-Calédonie.
Cet ouvrage éclaire les enjeux et tensions que soulève le lien entre décolonisation et reconnaissance de la coutume dans le contexte calédonien. Il réunit des textes qui s'appuient sur des enquêtes empiriques, tantôt inscrites dans le passé colonial (recherches sur archives) tantôt ancrées dans le présent de l'archipel (enquêtes de terrain...
Au-delà d'un guide touristique, ce dictionnaire insolite du Japon - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir ce pays insaisissable et dont on ne connaît souvent que des lieux communs. Liza Maronese partage son vécu, des petits « trucs » à savoir, des instantanés du Japon quotidien. Sous forme de bulles d'infos insolites, ce livre montre qu'il...
Tahiti, un paradis ? Ou un désert d'ennui sur pilotis ? Reines de tous les fantasmes, les îles de la Polynésie française font rêver et craindre le pire : un soleil qui prend la pose et un temps qui s'écoule sans heurt... S'il est mille occasions de prendre l'eau, le fenua est aussi le meilleur endroit pour atteindre des sommets. Sur ses vieux volcans...
Rivalité et coups bas dans le milieu nouméen de la frime. Raymond et Robert ont un souci de taille... Il y a un nouveau venu sur le Caillou. Frimeurs contre frimeur est le tome 5 de la collection « Frimeurs des îles » de Niko & Solo.
Destiné avant tout aux usagers des lagons océaniens -- plongeurs, nageurs, pêcheurs, surfeurs ou plaisanciers -- le vaste éventail d'espèces que présente ce guide peut en élargir l'intérêt aux lecteurs de tout l'Indo-Pacifique.
La passion et l'enthousiasme de Daniel Pardon, plus connu pour ses qualités de journaliste, lui ont permis de s'attaquer avec succès à ce juteux et coloré morceau que constituent les fruitspolynésiens. Il a su aller chercher l'information, à partir de ses propres observations, auprès de nombreuses personnes ressources, dans différents ouvrages ou sur le...
Les lecteurs du premier volume des Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie retrouveront avec plaisir ces personnages et ces ambiances inspirées de la brousse calédonienne et du Nouméa des années 60. Promenons-nous dans les bois pendant que le loup n'y est pas, car s'il y était, il nous mangerait ! Et qu'importe s'il n'y a pas de loup dans les bois du...
Nouvelle fantastique de Claudine Jacques, écrivaine calédonienne. Son ½uvre évoque avec humanité et justesse la complexité des êtres et les passions qui les agitent. Son écriture nuancée, sa justesse de ton rendent les îles du Pacifique plus proches.Bilingue français-anglais.
Roman de Roland Rossero, écrivain calédonien.Traumatisé par la mort brutale de sa femme, un écrivain célèbre vit cloîtré dans son appartement, tandis que ses rêves l'obligent à revisiter les chemins de son passé. De Kyoto à Nouméa, en passant par Rome, Paris et Buenos Aires, il traque un mystérieux assassin, amateur d'armes blanches. Nuit après nuit,...
La société kanak est fondée sur l'échange : la coutume et ses symboles expriment les liens qui unissent les hommes. Ce guide donne quelques clés pour comprendre la coutume kanak (la Parole et la coutume, l'aîné et ses frères, la grande case et ses symboles, l'espace coutumier du centre culture Tjibaou...).
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...
On dit que cette terre abrite à elle seule toutes les merveilles du monde...Ce documentaire, divisé en différents chapitres : histoire, faune et flore, économie mais aussi alimentation, rugby, tatouages, etc., vous emmènera à la rencontre de notre voisin l'Aotearoa.Documentaire jeunesse à partir de 9 ans
Après « Notre mer d’îles » et « L’océan est en nous », « Un passé à recomposer » est le troisième essai d’Epeli Hau’ofa publié par les éditions Pacific Islanders. L’auteur appelle les Océaniens à construire leur propre histoire, en s’inspirant des traditions orales et de l’histoire inscrites sur les paysages.
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak, des traditions et des lieux emblématiques de Lifou.
Abel Ben Kader a grandi à Bourail, dans un décor de carte postale... mais sans aucune chance d'échapper aux railleries de ses camarades de classe quant à son « infirmité » : un nez démesurément grand, un appendice hideux qui forcerait le respect de n'importe quel Cyrano. Elève brillant, avide de découverte et d'anonymat, Abel poursuit ses études à Nouméa,...
Du premier au dernier texte, ce recueil se lit comme un seul jardin, une seule parcelle de terre, un lieu ouvert à la fécondité. Dans le Pacifique, le taro d'eau est un élément de l'humidité, une nourriture de bonne santé, un plant de partage et de consommation. Denis Pourawa nous laisse ici parcourir ses terres kanak où chaque pas, chaque plan sont une...
C'est sur le mythe du cycle du temps que l'auteur, Guillaume Berger, a construit cette histoire. Trois éléments : la lune, le soleil et la terre
Traduction en marquisien du livre français le plus lu et le plus traduit dans le monde.Ce chef-d’œuvre de la littérature est traduit par Tehaumate Tetahiotupa et publié avec les dessins de l’auteur, Antoine de Saint-Exupéry.Traduction en tahitien du livre français le plus lu et le plus traduit dans le monde.Ce chef-d’œuvre de la littérature est traduit...
Ce guide de petit format vous propose l'essentiel pour connaître Tokyo (Japon). Vincent Ricci y habite et vous emmène à la découverte de sa ville en 160 adresses : culture, boutiques, sorties et loisirs. Un condensé de ce qui se fait de meilleur et de plus authentique pour des city-trip alternatifs.
Ce texte est fruit d’une résidence d’écriture sur trois saisons et nous apprend comment cet artiste de Nouvelle-Calédonie absorbe et réfléchit le territoire de Rochefort-Océan.
Un polar initiatique par l'un des rares auteurs aborigènes du genre.Prix « Récits de l'Ailleurs » à Saint-Pierre-et-Miquelon, 2009.
Alors que Melbourne vit un été caniculaire marqué par de violents incendies, le commissaire Villani, chef de la brigade des Homicides, est appelé sur une scène de crime dans les beaux quartiers : on a retrouvé une jeune femme sans vie dans un appartement de luxe. La morte le trouble, elle ressemble à sa fille Lizzie, adolescente fugueuse et rebelle. Loin...
Spécialisée en cuisine et pâtisserie végétale, Anaïs Bergeretti a réalisé ce livre qui présente 25 recettes inédites conçues à partir de produits locaux. Rapides et faciles à réaliser, simples et peu coûteuses, délicates et savoureuses, elles ont toute leur place dans vos menus quotidiens mais peuvent aussi s’inviter à vos repas de fête.
Aujourd'hui encore, la coutume prime dans les faits à Wallis sur le droit français. Cette étude intervient lorsque pour la première fois des juges coloniaux, dans le cadre de la toute nouvelle justice de paix étendue à Wallis sont chargés de régler les différends entre autochtones, entre autochtones et occidentaux ou entre ressortissants français. Cette...
Kéniroï, fils de Kaké de la tribu de Dogny, du pays Xârâcùù, naquit et fut élevé à Païta, N’dé, tribu du chef Titéma Watton, en 1857.Kéniroï se retrouva en scolarité à l’école de Monsieur Gustin, près de l’embranchement de la route de Gadji. Il devint Kenny lorsqu’il habita chez le colon Paddon Allan Lincker, qui le prit en affection et lui offrit une...
Dans ce témoignage au réalisme poignant, Mireille Pandolfi retrace dans un huis clos maritime aussi périlleux qu’haletant l’éprouvante traversée qui a failli lui coûter la vie tout en rappelant la dangerosité et l’imprévisibilité du grand large qu’il est suicidaire de prendre à la légère.
Table des matières du bulletin n° 204 (3e trimestre 2020) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« L’éphémère camp pénitentiaire d’Uarai et le poste militaire de Téremba » par B. Delvinquier et F. Fischer,-« Histoire des demi-lunes » par Simon Appleton,-« Lituya Bay ou Port des Français » par Raymond Proner,-« Assemblée Générale du...
À l’occasion du 40ème anniversaire de l’indépendance du Vanuatu, cet ouvrage rassemble poèmes, slams et chansons d’auteurs, artistes et activistes du « Pays qui se tient debout ». Olgeta evriwan oli voes blong yumi long Vanuatu. They are the strong voices of the people of Vanuatu. Elles sont, ils sont les voix libres et singulières du Vanuatu. Toutes et...
Gilles Navarro – journaliste sportif et ancien rugbyman –, accompagné de Franck Boivert – expert du rugby fidjien –, dresse un panorama complet du rugby aux Fidji. Il y raconte l’histoire, mais aussi les joueurs (à travers 17 portraits), considérés comme de véritables magiciens du ballon ovale.
Les cartes postales des portraits de la série « Paroles kanak », des dessins et des photographies de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 10 x 15 cm.
Un joli cahier de 56 pages pour écrire des notes et dessiner.Fabriqué en Nouvelle-Calédonie !Label « Ardici ».La couverture représente une œuvre de l’artiste Ma sœur Antoinette.
Carte postale réalisée à partir d'une aquarelle de Stéphane Moysan, auteur et illustrateur de l'album jeunesse « Le trésor de Yana ».
Carte postale réalisée à partir d'une aquarelle de Stéphane Moysan, auteur et illustrateur de l'album jeunesse « Le trésor de Yana ».
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Cet album musical rassemble quinze chansons évoquant le parcours d’artiste d’Ardi Panatte, chanteur bien connu des Calédoniens. Il est complété par un livret hommage qui retrace les 50 ans de carrière musicale de l’artiste.
Dans ce recueil, Corine David sillonne un pays qui lui est cher et propose un voyage poétique dans les Balkans, offrant ainsi, par une myriade de mots choisis et empreints d’émotion, une véritable ode à la culture serbe.
Catalogue de l’exposition réalisée par la Ville de la Seyne-sur-MerPhotographies : Marinette DelannéTextes : Franck Sénateur et Julien Gomez-Estienne
Lors d’un voyage en Australie, Marlo Morgan, une femme comme tant d’autres, rencontre une tribu d’aborigènes préservée du monde moderne, vivant en parfaite communion avec les animaux et la nature, selon les principes ancestraux de son peuple. Avec ces « hommes vrais », elle va traverser, pieds nus, sous le soleil brûlant trois mois durant, le désert...
Déjà le douzième album des aventures de « Pito Ma », bande dessinée humoristique de Tahiti, jusqu’alors en noir et blanc, désormais tout en couleurs !Autant de clins d’œil humoristiques sur la vie polynésienne, avec comme fil conducteur de cet album : l’éco-mobilité.Ouvrage publié avec le concours de l’Ademe.
Cet ouvrage rend au Bataillon du Pacifique sa place dans l’historiographie de la France Libre. Il aborde l’unité « par le bas », à travers le prisme des relations interpersonnelles, de la culture des volontaires et de ses différentes formes d’expression sur les champs de bataille, tout au long de son parcours.
Fruit d’une dynamique de recherche en sciences de l’éducation dans le Pacifique francophone, cet ouvrage propose un éclairage sur les travaux de recherche actuels. La réussite éducative en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie est abordée au travers des langues et des cultures océaniennes.
Dans ce deuxième livre, Anne-Hélène Gramignano offre une suite qui peut être lue indépendamment du premier ouvrage. « L’Infini Amour » renferme de magnifiques et sincères témoignages, des histoires intimes de ceux qui ont eu recours au don d’Anne-Hélène pour entrer en contact avec des proches disparus.
Propriétaire d’une radio au bord de la faillite et d’une mine d’opale d’où nul n’a jamais extrait la moindre pierre précieuse, Simon Crown n’a pas l’avenir le plus radieux qui soit. Aussi, lorsqu’un riche chef d’entreprise lui propose de s’associer avec lui, Simon n’a-t-il d’autre choix que d’accepter. L’affaire est pourtant bien trop belle pour ne pas...
« La fabrique des époux » suit pas à pas les fastueux rituels de mariage de Lifou, île de la Kanaky-Nouvelle-Calédonie, lesquels mettent en scène l’ensemble de cette société kanak.
« Elle » a tout juste 40 ans. Pilote de ligne, sûre de ses choix, elle a grandi dans un monde globalisé : elle vit à Nouméa, mais la planète est son terrain de jeu ! Femme indépendante, volontaire et pétillante, elle reste une éternelle amoureuse, ingénue souvent, naïve parfois, surtout lorsqu’il est question de sentiments. Son âge n’a jamais été un...
Dans ce deuxième recueil de nouvelles, André Martin continue d’évoquer – à la manière de Pagnol – des souvenirs d’une enfance bénie dans la région de Ouégoa, dans le nord de la Nouvelle-Calédonie.
La région de Ouégoa et ses mines, aujourd’hui tombées dans l’oubli, ont fait rêver des générations de Calédoniens de 1870 au début du XXe siècle avec des noms devenus mythiques dans l’inconscient collectif : « Fern-Hill » et son or, « La Balade » ou « Pilou » et leurs fabuleux gisements de cuivre. Après une vingtaine d'années de recherches, de visites de...
Journaliste, ancien directeur exécutif chargé de l’Outre-mer au sein de France Télévisions, Walles Kotra, connait les territoires ultra-marins comme personne. Il les visite et s’emploie à les faire connaître depuis plus de quarante ans. Dans cet ouvrage, il nous offre un tour d’horizon et instructif de la France outre-mer, un portrait sincère et fin, ni...
En Polynésie, les parures florales font partie intégrante des arts décoratifs et de l’ornementation corporelle. Avec cet ouvrage, nous plongeons dans le monde des couronnes de tête : comment les faire soi-même, comment les porter ? Mais aussi de quelles traditions sont-elles l’héritage, comment ont-elles perduré et évolué après la colonisation européenne ?
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Des entretiens et des témoignages totalement inédits permettent de retracer l'itinéraire de cet homme charismatique et spirituel, l'artiste le plus complet du vingtième siècle en Polynésie française.
Troisième édition du recueil de nouvelles de Claudine Jacques, écrivaine de Nouvelle-Calédonie. Six nouvelles, un seul thème : l'enfermement. L'auteure traite avec art des diverses prisons que la vie impose.
Welcome to the Pacific : come and discover some of the beautiful valuables exchanged by Pacific Island peoples... Clear and well illustrated descriptions of the rich Pacific cultures.The artefacts described in this book belong to the collections of Musée de la Nouvelle-Calédonie (Museum of New Caledonia)
Le fantôme, la petite sorcière, l'oiseau marcheur, la jolie Vaaï et le jeune guerrier sont de retour ! L'improbable alliance revient dans un deuxième tome pour de nouvelles aventures !
Actes du colloque universitaire des 17 & 18 novembre 2017 sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie.Sous la direction de Jean-Marc Boyer, Mathias Chauchat, Géraldine Giraudeau, Samuel Gorohouna, Caroline Gravelat, Catherine Ris.
Sous fond de tensions politiques, en des temps éloignés, « Lo », l’oursin, arrive sur Maré, et rencontre « Buyu », le lézard, qu’elle épouse et avec qui elle établit les fondements d’une nouvelle civilisation basée sur « la parole donnée ».
Album trilingue français-bwatoo-anglais, à partir de 6 ans Pendant les vacances scolaires du mois de juillet, Tiapu dix ans et Kella huit ans sont à la tribu, chez leur pépé Tidopwan, pour l’aider à la récolte des cerises de café. Ca wadan a cau finati ca dabo jo, Tiapu ijoaluthije joon ma Kella nim bwa trien joon lu Ca fohmwa, pala hao ne lu Tidopwan...
Trente photos en couleur d'exceptionnelle qualité, dix pages d'un texte dense et précis, une planche historique et le plan moderne de cette élégante construction qui, réalisée de 1887 à 1890 et terminée au début du siècle, fait honneur à ses concepteurs inconnus et aux artistes qui y ont exercé leur art.
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les poissons multicolores du lagon calédonien. Des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine !