Stéphane Moysan nous entraîne, avec son héroïne Yana, dans un fabuleux voyage qui nous fera découvrir la Nouvelle-Calédonie à travers un imaginaire foisonnant.
De magnifiques cartes reproduisant des aquarelles de l’artiste-peintre June Pietra. Nombreux modèles disponibles.
« Caledonia Blues » propose dix-sept nouvelles qui sont autant de portraits très sombres de la Nouvelle-Calédonie contemporaine. Des squats miteux aux somptueuses villas de Nouméa, des stations d'élevage aux lotissements étranglés dans la ville, des êtres se démènent pour garder ou trouver un cap dans leur quotidien. Comme un miroir de la complexité d'une...
Deux tomes de 536 et 560 pages, dans un coffret, non vendus séparément, écrits par Louis-José Barbançon, co-édités par l’association Témoignage d’un passé. Ce magnifique ouvrage – à vocation patrimoniale – met à la disposition du public une somme de la connaissance actuelle sur le bagne de Nouvelle-Calédonie. Il présente le plus grand nombre...
Dans cet album illustré, Annie Petit nous raconte une histoire pleine de légèreté, de fantaisie et de couleurs, qui permet de présenter aux enfants les mystères et la beauté de la baie des Tortues de Nouvelle-Calédonie et d'aborder les thèmes de la solidarité et du handicap. Les illustrations de Hélène Let donnent de la couleur au texte et reflètent la...
Ce roman sensible et poignant est librement inspiré de l’expérience captivante, extrême, bouleversante, qu’a représentée l’immersion de l’auteure pendant dix années dans un quotidien carcéral.
« La chanson est poisson » met en scène des poissons multicolores du lagon calédonien... des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine ! Le livre en français est accompagné d'une page documentaire pour en savoir plus sur les poissons.
« Cagou » met en scène le cagou, l'un des animaux préférés des enfants de Nouvelle-Calédonie. Le livre est accompagné d'une page documentaire pour en savoir plus sur cet animal endémique.
« Qui a mangé... » met en scène les fruits dont raffolent les enfants et les animaux de Nouvelle-Calédonie.
Initialement paru en 1992, « Le pays du Non-Dit » de Louis-José Barbançon s'est immédiatement imposé comme un ouvrage de réflexion majeur sur la Nouvelle-Calédonie, son passé, ses blessures et ses voies d'avenir. Épuisé pendant deux décennies, l'ouvrage n'a pourtant jamais cessé d'être cité et d'alimenter les propos et les débats qui l'ont suivi. À...
Dans ce nouvel album, Yana nous entraîne dans un voyage fabuleux vers l’île aux livres ! Le texte inspiré, les jeux de mots et les illustrations très colorées de Stéphane Moysan donneront le goût de lire à vos enfants !
Ce deuxième tome des recettes de Mamie Fogliani est consacré au poisson et aux fruits de mer. Vous y retrouverez des recettes mijotées avec amour : le crabe (6 recettes), les crevettes (16 recettes), les coquillages (12 recettes), les poissons (24 recettes) le poulpe (3 recettes).
Fin connaisseur de son pays, Louis-José Barbançon explore sous l’angle intimiste les sentiers tortueux de l’histoire contemporaine de la Nouvelle-Calédonie — ses pages lumineuses et les autres. Il revient sur les moments fondateurs de son enfance, de sa formation et de son éveil politique. En somme, sur tout ce qui a fait de lui ce qu’il est aujourd’hui :...
Le jeune Kelema aime observer sa famille, son île de Maré, les gens… Mais il a parfois du mal à comprendre ce qui lui arrive et a l’impression que quelque chose ne tourne pas rond dans sa tête. Serait-il tombé amoureux ?Ce court roman s'adresse aux adolescents et aux adultes.
Ce « petit conte rigolo » pour les petits de 2 à 7 ans amusera toute la famille. Il s'agit d'une adaptation du conte slave du gros navet, transposé en Océanie. Une page documentaire à la fin de l'album apporte des informations sur le rôle important du ver de terre et du taro.
Dans ce premier tome, 57 recettes de viandes et volailles vous inspireront pour cuisiner : le cerf ou gadin (13 recettes), la roussette (7 recettes), le cochon sauvage ou poca (7 recettes), le ver de bancoul ou wattias (4 recettes), les volailles (18 recettes), les viandes de bœuf ou de veau (8 recettes).
Après « La tribu des veuves », Isa Qala nous invite à découvrir l’histoire de Kirinata et Doka, fille et fils de chefs de clans ennemis. Ce petit roman – superbement illustré par N. Y. Martin – aborde les thèmes de l’amour, du devoir, du conflit et de la liberté. À partir de 9 ans. Dans sa version d’origine, ce conte imaginaire a été lauréat du concours...
1868. Pour sauver la vie de son frère, Victor, le cadet d’une famille de brigands, se voit contraint de se laisser accuser d’un meurtre qu’il n’a pas commis. À tout juste seize ans, il est incarcéré au Mans puis au bagne de Toulon où il rencontre Léopold Lebeau, un prisonnier communard idéaliste et indomptable...Transportés au bagne de La Nouvelle, à...
Ce troisième tome des recettes de Mamie Fogliani est consacré aux salades et aux entrées. Vous y retrouverez de succulentes recettes : 39 salades, 9 entrées froides, 6 entrées chaudes, 8 omelettes, quiches et pizza... et la fameuse vinaigrette de Mamie !
Cette sélection de recettes calédoniennes vous fera découvrir ou redécouvrir des produits mitonnés par une tradition culinaire née de la rencontre de différentes cultures.
La société kanak de Nouvelle-Calédonie est une société coutumière, fondée sur l’échange de biens et de la parole. La coutume kanak constitue le socle sur lequel repose l’organisation de la société. Elle se manifeste dans les cérémonies des grands moments de la vie : naissance, mariage, deuil. Le projet « Coutume kanak » est un reportage d’intégration...
Elodie, petite Calédonienne, vit dans un paradis naturel dont elle connaît toutes les merveilles. Lorsque son cousin vient passer les vacances chez elle, la petite fille ne peut s'empêcher de lui révéler un secret bien gardé : la cachette d'un extraordinaire animal... Véritable initiation au voyage et à la préservation de la biodiversité, cet album...
« Mon bougna » compte de 1 à 10 les ingrédients du bougna. Le livre en français est accompagné d'une page documentaire pour en savoir plus sur ce plat traditionnel kanak.
Dans cet album jeunesse de la collection « Contes d'ici » de Nouvelle-Calédonie, Frédérique Viole et Isabelle Ritzenthaler revisitent avec humour les contes classiques et en particulier « La Princesse aux petits pois ». Ce texte original et riche est également un clin d'œil aux haricots Païta de notre enfance !
Cet ouvrage présente les principales feuilles comestibles qui sont consommées en Océanie, ainsi que la façon de les préparer et de les accomoder, à travers une cinquantaine de recettes.Ces plantes – que l’on trouve facilement sur les étals des marchés – présentent un intérêt nutritionnel certain. Elles sont excellentes pour la santé et permettent...
Abécédaire, pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais, pour s'émerveiller de la beauté de la nature calédonienne, unique par sa biodiversité et riche de tant de trésors et de surprises. Pour chaque lettre de l'alphabet, une espèce endémique du Caillou et... des milliers d'autres à découvrir par soi-même. Une invitation à l'étonnement et à...
Une fable écologique et philosophique écrite et magnifiquement illustrée par Stéphane Moysan (à partir de 5 ans). L'intrigue et la morale sont à la croisée du conte océanien « Le poulpe et le rat » et de la fable « Le corbeau et le renard » de Jean de la Fontaine.
L'album « Toutoute » réunit des comptines et berceuses de différentes communautés, d'ici et d'ailleurs, enracinées en Nouvelle-Calédonie. Ces petits chants, en français et en vingt langues, dont huit langues kanak, sont présentés en sons et en images dans ce livre avec CD audio.
Cet album a été imprimé en grand format spécialement pour une lecture en classe. Les pistes pédagogiques proposées sont : - Le calendrier de l’igname et les signes dans l’environnement qui rythment ce calendrier agricole ; - La culture kanak : le taro et l’igname (coutume et symboles) ; - Le temps, les saisons et les douze mois de l’année ; - Les autres...
Déwé Gorodé - femme politique et écrivaine kanak - signe aux éditions Madrépores un premier roman d'une facture singulière, traversée d'oralité kanak contemporaine, de récits anciens, de chants et de poèmes originaux.
Après « De séduction en séduction » et « Les fleurs de potr », Léopold Hnacipan nous plonge une nouvelle fois au cœur de la coutume kanak et de la vie en tribu. Parfois tragiques, souvent drôles, toujours profonds, ses récits illustrent son regard tendre mais sans concession sur sa propre culture. Une occasion extraordinaire de partir à la rencontre du...
À partir d'une enquête ethnographique, l'auteur aborde les pratiques ordinaires de sociabilité au sein d'une population aux origines multiples et majoritairement de condition modeste. Les liens que tissent les habitants, qu'ils soient familiaux, de voisinage ou associatifs, renvoient à la question de savoir si un style de vie original se dégage entre la...
Sedrenila, Cendrillon en français, est une petite fille de dix ans dont la vie est loin d’être un conte de fées : son grand-père est notoirement grincheux, son père est souvent absent, sa mère crie beaucoup, et ses soeurs se disputent tout le temps… Mais, avec amour et détermination, elle va changer le cours des choses pour toute sa famille !
Ce jeu de 37 cartes vous emmène à la rencontre des animaux emblématiques de Nouvelle-Calédonie. Découvrez les espèces à préserver, puis pariez sur les points forts de vos animaux pour remporter la partie. De 2 à 6 joueurs. Dès 7 ans.
Ce guide d'identification, au format pratique, pouvant être apporté avec soi sur le terrain, traite 1020 plantes à l'aide de 1400 photos et illustrations de qualité pour une lisibilité optimale. Les espèces sont présentées par couleurs de fleurs pour faciliter l'accès à l'information
Ce guide de terrain, pratique par son format, son index de 2500 références, est le plus complet possible à ce jour avec 700 pages
Pour comprendre les enjeux politiques en Nouvelle-Calédonie, voici 148 piques écrites au cours de ces deux dernières années par un connaisseur de ce monde calédonien si particulier, où le peuple autochtone - les Kanak - qui représente 40% de la population, revendique son indépendance, tandis que la majorité, composée de descendants européens et maghrébins...
Ce guide présente une centaine d’espèces locales et ornementales originales, faciles à cultiver et disponibles en pépinières. Pour chaque espèce, toutes les informations sont rassemblées sur une page et illustrées pour vous aider à choisir celles qui conviennent le mieux à votre jardin.Des conseils de culture sont proposés, qui incitent à faire preuve de...
Amaris est une adolescente des îles Loyauté.?Elle a quatre frères plutôt énervants, des parents exigeants, des professeurs plus ou moins inspirants, de bonnes copines, un amoureux... Mais dans sa tribu, plusieurs hommes meurent accidentellement. Pourquoi ??Amaris, guidée par ses rêves et ses cauchemars, veut absolument comprendre et stopper cette série...
Après le succès de sa première pièce « Fin mal barrés ! », la journaliste Jenny Briffa signe un second volet tout aussi jubilatoire sur les maux de la société calédonienne et les errances de sa classe politique.
Coralie (ou Coco) t’invite à explorer la Nouvelle-Calédonie, à travers des petits textes simples et explicatifs sur l’environnement et bien sûr des dessins à colorier !À partir de 4 ans.
Une carte de la Nouvelle-Calédonie géante à colorier avec plus d'une centaine de dessins renvoyant à la culture, à la faune, flore et à la géographie calédonienne.
Chef coutumier, militant indépendantiste à l'origine des « Foulards Rouges », figure de la vie politique et économique de la Nouvelle-Calédonie, Nidoïsh Naisseline aura marqué son époque autant que les mémoires. Ce troisième ouvrage d'entretiens réalisé par Wallès Kotra nous ouvre non seulement le c½ur d'un homme d'exception tant par son rôle au sein de...
Cet ouvrage, au concept original, propose 24 recettes élaborées par un chef, attaché à la mise valeur de la culture culinaire du pays. Entièrement illustré de dessins d'artiste, il s'adresse à ceux qui recherchent un livre de cuisine calédonien, mais également un cadeau à offrir ou à s'offrir !
Marque-page grand format de l'artiste-peintre Isabelle Staron-Tutugoro. Plusieurs modèles et coloris disponibles.
Saviez-vous que les petits cocos que l'on trouve aux pieds des cocotiers ont une vie cachée ? D'ailleurs, on dit qu'un coco ne tombe jamais sur quelqu'un... car il a des yeux ! Voici donc révélées, pour la première fois, quelques-unes des péripéties de la vie trépidante de ces petites noix. Un joli prétexte pour traduire en mots et en images la diversité...
Un documentaire–fiction sur le bagne de l’île Nou pour décrypter cet aspect très important de l’histoire de la Nouvelle-Calédonie.Tout en couleur et découpé en chapitres thématiques, le livre s’adresse aux jeunes entre 8 et 14 ans.
Ce livre donne les clés pour comprendre le piège politique dans lequel la Nouvelle-Calédonie s’est enfermée suite aux trois référendums d’autodétermination qui marquent la fin de la période des accords. Si l’auteur, responsable politique et chef d’entreprise, dresse un bilan social et économique sans concession, il propose des réformes concrètes et...
Cet ouvrage est le fruit d’une éducation culturelle assidue et de pratiques sociales intenses, ayant pour objectif de transmettre des connaissances ancestrales originelles. Conforté dans ses réflexions grâce à plusieurs années de recherches, d’analyses et de vérifications, et surtout au temps d’écoute et d’échanges, l’auteur nous emmène à la découverte de...
Immersion en terres hawaiiennes dans un décor idyllique pimenté d’un savoureux pidgin local… et l’envers de la carte postale à travers six nouvelles éblouissantes !La jeune auteure Kristiana Kahakauwila parvient à saisir avec élégance, brutalité, humour et profondeur, les tensions qui secouent l’archipel. De la jeune femme impatiente de venger son père...
Recueil de nouvelles de l'écrivain calédonien Nicolas Kurtovitch. Des vies « sans défaite ni combat », dans tout ce que l'ordinaire peut offrir de merveilleux pour celui qui sait observer, ressentir et dire le moindre souffle, la plus infime palpitation. Nicolas Kurtovitch compose ici l'un de ses recueils les plus personnels où souvenirs, contes et...
Recueil de nouvelles ayant pour thème Lifou (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) d'écrivains calédoniens : Patrick Génin, Waej Génin-Juni, Nicolas Kurtovitch, Isa Qala, Saipö Saipö, Dick Samuel Ukeiwë. Cet ouvrage a obtenu le prix des lycéens Vi Nimö 2023.
Carte postale reproduisant une oeuvre de l'artiste-peintre Isabelle Staron-Tutugoro. Nombreux modèles disponibles.
Ce jeu de 37 cartes vous emmène à la rencontre des animaux emblématiques de Nouvelle-Calédonie. Découvrez les espèces à préserver, puis pariez sur les points forts de vos animaux pour remporter la partie. De 2 à 6 joueurs. Dès 7 ans.
Ce catalogue est l'aboutissement d'un long travail de recherches et de compilation des histoires de familles calédoniennes arrivées au XIXe siècle en Nouvelle-Calédonie. Descendants de ces pionniers, les familles qui ont participé au recueil des photographies et des témoignages écrits ou oraux, ont pris conscience par ce geste de l'intérêt de transmettre...
De qui sommes-nous les héritiers ?C’est par cette question que Wieni Robert Xowie, maire de Lifou, a interpellé Louis-José Barbançon, historien calédonien. Il nous invite à un voyage initiatique à contempler le sillage d’hier à travers le parcours de femmes et d’hommes de Lifou et Tiga qui ont marqué l’ensemble de la société calédonienne.Texte en français...
Lorsque Christian Kozar, nommé sous-préfet, arrive en Nouvelle-Calédonie, les tensions entre Kanak et Caldoches sont très vives. Elles culminent lors de la prise d'otages d'Ouvéa et sa sanglante répression. Michel Rocard, alors premier ministre, forme une « Mission du dialogue » pour pacifier le territoire. C'est ce pan méconnu de l'histoire coloniale...
Dans ce récit historique mêlé de réflexions, Luc Deborde nous livre ses analyses sur le pays et tente de répondre à quelques questions fondamentales concernant la société, la culture, la politique, etc. D’une lecture plaisante et accessible, cet ouvrage nous aide à mieux comprendre la Nouvelle-Calédonie.
Le jeune Mahi-Mahi et sa famille vivent sur l’île de Kunié, en Nouvelle-Calédonie. Ils accueillent des touristes, une mère et sa petite fille Lucie. Mahi-Mahi fait découvrir son paradis, un petit îlot accessible à marée basse, à Lucie, pour lui permettre de voir des poissons même si elle ne sait pas nager.
Après « On refait pas l'histoire », voici le deuxième tome de la collection. « Le pays d'entre-deux » revisite l'histoire de la Nouvelle-Calédonie de 1900 jusqu'à 1957. Bernard Berger nous explique avec humour comment, en un demi-siècle, les Calédoniens se sont débarrassés des lourdes chaînes du passé pour aboutir à l'élection d'une assemblée...
Fin du dix-neuvième siècle en Australie : le pays neuf a besoin de main d'œuvre pour ses plantations de canne à sucre. L’appât du gain gonfle les voiles des grands navires qui font route vers les îles de Mélanésie en quête de « volontaires ». Vies brisées, existences bouleversées, le destin se met pourtant à écrire une aventure hors normes, celle du...
Témoignage historique réalisé à partir de la correspondance d’Adrien Féré, venu s’installer en Nouvelle-Calédonie en 1898, pour y planter du café dans le cadre de la colonisation Feillet.
Cet ouvrage bilingue français-anglais présente une synthèse accessible de la longue histoire de la Mélanésie. The scope of this book is to present a comprehensive synthesis of the long history of Melanesia.
Une petite carte de voeux, format carré (10 x 10 cm), illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour toutes les occasions !
Dans « Faux semblant » (faux sang blanc) Witi Ihimaera brosse un fabuleux portrait d'une nature en symbiose avec le peuple maori et celui d'une femme intrépide, intelligente, redoutable... et drôle.
Actes du colloque organisé par le Laboratoire de recherches juridique et économique (LARJE) de l’Université de la Nouvelle-Calédonie.Sous la direction scientifique de Christine Bidaud.Les intervenants du colloque « L’identité et le droit », qui s’est déroulé à l’Université de la Nouvelle-Calédonie les 3 et 4 novembre 2016, et les contributeurs au présent...
Paris 1931, l'Exposition coloniale. Quelques jours avant l'inauguration officielle, empoisonnés ou victimes d'une nourriture inadaptée, tous les crocodiles du marigot meurent d'un coup. Une solution est négociée par les organisateurs afin de remédier à la catastrophe. Le cirque Höffner de Francfort-sur-le-Main, qui souhaite renouveler l'intérêt du public...
Ce premier roman de Jacques-Olivier Trompas, réalisateur de documentaires sur la Nouvelle-Calédonie, témoigne de la vie, des mentalités et des tensions en Nouvelle-Calédonie. Un roman d'aventures suivi de nouvelles qui en disent long sur le pays.
Ce livre reprend pour l’essentiel un blog écrit de juin 2016 à avril 2020 par l’auteur, enseignant en « délégation » en Nouvelle-Calédonie. Il nous raconte, en 14 chapitres, sous la forme d’une bande dessinée et avec beaucoup d’humour, son arrivée, son séjour et ses expériences calédoniennes .
Dans ces vingt-six courtes nouvelles, l’auteure, qui vit en Nouvelle-Calédonie, donne la parole à ces voix d’Océanie d’hier ou d’aujourd’hui, des voix graves ou légères, teintées de tendresse et de poésie.
Roman de Roland Rossero, auteur de Nouvelle-Calédonie. Issue de la mémoire d'un Calédonien, cette compilation savoureuse d'anecdotes mâtinée de fiction rend hommage au courage, à la force et à l'humour de nos anciens.
Isabelle Merle – historienne, directrice de recherche au CNRS et spécialiste du monde océanien – explore les mécanismes de la fabrique du colon à l’âge des empires. Elle analyse la façon dont des hommes et des femmes, bagnards et « libres » déversés par la France pendant plus d’un demi-siècle sur un territoire des antipodes, sont finalement parvenus à...
Recueil bilingue (iaai-français) de douze contes traditionnels d’Ouvéa, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie. Au-delà de simples histoires pour enfants, ces contes permettent de transmettre les valeurs universelles de la culture kanak, à travers la vision du monde des gens d’Iaai, petite île de l’océan Pacifique.
Moearii Darius nous emmène sur les traces de ses Tupuna, ses ancêtres polynésiens au passé auréolé de mystères et en grande partie tombé dans l’oubli.Ce regard polynésien sur l’histoire et le patrimoine naturel de Tahiti et des îles est un voyage sensible, riche et éclairant sur un peuple et une culture. Il s'adresse autant les Polynésiens en quête de...
Donne et présente 60 contes de la tradition mélanésienne, collectés et commentés par cinq spécialistes. Fruit de longues années de travail. Les textes sont regroupés en 10 thèmes et suivis d'une genèse loyaltienne et d'une tentative d'interprétation structuraliste de la mythologie calédonienne. Une vingtaine d'illustrations dont huit cartes complètent...
Cet album permet aux jeunes lecteurs de découvrir les nombres jusqu’à 100 de manière ludique, poétique et éducative grâce à une comptine, une illustration, des représentations chiffrées (traduites en drehu, nengone, paici, a’jie e tanglais). Les références sont celles du pays : végétaux, emblèmes (grande case, pirogue), animaux (pigeon vert, tricot rayé,...
Nicholas Thomas propose dans ce livre une histoire à la fois accessible et neuve de la colonisation du Pacifique au XIXe siècle – chapitre méconnu de l’histoire mondiale. Plutôt que de mettre en avant la progression implacable des puissances occidentales, il fait le récit des itinéraires croisés de dizaines d’individus sillonnant le grand océan.Cette...
Dans cet ouvrage, Alain Le Breüs, secrétaire du musée maritime de Nouvelle-Calédonie, et Pascal Rota, tous deux anciens géomètres, déroulent pas à pas l’histoire cartographique de la Nouvelle-Calédonie précédant l’ère de la numérisation.Deux siècles pendant lesquels les cartes marines et terrestres calédoniennes ont été élaborées selon les besoins...
À savourer debout ou assis, sur la plage, en voyage ou dans votre lit, voici un délicieux florilège de cent récits très courts, composé par cinq auteurs de Nouvelle-Calédonie.Ironiques, tendres, cruels, fantastiques, drôles ou acides, ils vous invitent à regarder autrement cette île que l'on dit « la plus proche du Paradis ».
Christian Blanc a été un acteur majeur des événements qui se sont déroulés en Nouvelle-Calédonie, entre 1984 et les accords de Matignon de 1988. Il livre ici un document exceptionnel sur cet épisode mouvementé.À la fois un livre d’histoire et la chronique passionnante d’une aventure personnelle, qui se lit comme un roman, c'est un texte clé pour...
L’histoire coloniale a inventé les métis d’ici ou d’ailleurs. Il n’est de nulle part celui qu’on ne reconnaît pas. « Je suis enfant de mon père – mais ta mère ? » « Je suis enfant de ma mère – mais ton père ? » Au travers de l’étude de plusieurs parcours, ce livre de Raina Chaussoy (publié à titre posthume par les Presses universitaires de NC et les...
« Les p’tites natures » de Nouvelle-Calédonie. Reproductions de dessins de l’artiste Isabelle Ritzenthaler (plusieurs modèles disponibles en couleurs et en noir et blanc). Format A4, sous pochette plastique.