L’atlas met en lumière les caractéristiques du paysage forestier dans chacune des dix-sept communes de la province Nord, à travers des traitements cartographiques soignés et des analyses méticuleuses.Cet ouvrage de référence, richement illustré, attire aussi notre attention sur la fragilité de ce milieu qui ne cesse de réduire et de se morceler en...
« Epun, easë a troa weje puaka ? » (drehu)« Et vous ! Venez chasser le cochon » (français)« Nîî fè ra sa rè pooka ? » (xaracuu)
Une plongée sensible dans la réalité de l'inventaire du patrimoine kanak et du minutieux travail d'enquête mené par Roger Boulay.Les croquis aquarellés de Roger Boulay, généreusement présentés dans le livre qui accompagne l'exposition « Carnets kanak », ponctuent le récit de cette longue aventure d’inventaire du patrimoine kanak dispersé (appelé aussi...
Dans ce premier roman aussi inquiétant que dynamique, Marie-Anthéa Coustenoble projette sa charismatique héroïne dans les affres d’un destin néfaste qu’il semble bien difficile de contrer.
Tendrement drôle, « L’Arbre à pain » est une délicieuse tranche de vie de famille, à Tahiti. Il est le premier volet de la trilogie de Materena (« L’arbre à pain », « Frangipanier » et « Tiare »), un succès mondial.Un roman truculent, délicieux de vérité et d’émotion, qui décrit l’art de vivre au fenua et l’amour à la tahitienne dans un style vif et plein...
Depuis 3 000 ans, les hommes installés sur l'île de Maré en Nouvelle-Calédonie ont su tirer profit au mieux de leur environnement végétal pour se nourrir, se loger et se soigner. La langue des habitants de Maré, les si Nengone, est riche de nombreux termes qui renvoient aux plantes et à leurs usages. Or aujourd'hui, l'influence de la société de...
Trois hommes, trois militants, Jean-Tjibaou, Éloi Machoro et Yeiwene Yeiwene ont marqué, dans les années 80, l'irruption du peuple kanak sur la scène internationale. Tous les trois ont été assassinés et ont donné leur vie pour l'émancipation de leur peuple. À l'extérieur de Kanaky (Nouvelle-Calédonie), Yeiwene Yeiwene est relativement peu connu et souvent...
Publié une première fois en 1993 puis en 2001, l’Académie des langues kanak présente aujourd’hui une réédition à l’identique, bien que modernisée, de cet ouvrage de référence initié et financé par le Congrès et le Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, dans lequel Tadahiko Shintani propose cinquante leçons du nráa drùbea (langue kanak parlée dans le sud...
Commencez chaque jour avec une nouvelle image et son texte pour découvrir l’histoire du « Caillou », ses paysages, son patrimoine, sa biodiversité, ses habitants.Livré dans son coffret de présentation, ce calendrier perpétuel à spirale et à socle est un très beau cadeau qui fera plaisir à tous.Bilingue français et anglais.Fabriqué sous licence des...
En tant qu’Aborigène, Stan Grant a dû faire face toute sa vie à l’héritage raciste de son pays, l’Australie. Confronté dès l’enfance à l’adversité, il a réussi à y échapper grâce aux études et à la découverte des écrits de James Baldwin, devenant l’un des journalistes les plus reconnus d’Australie.Dans cet essai, Stan Grant réagit au racisme qu’il observe...
Un documentaire jeunesse, magnifiquement illustré, pour découvrir l'Australie à travers son histoire, sa géographie, sa population, son économie, ses grandes villes, sa faune et sa flore, les aborigènes et leur art, Uluru, l'Outback, la Tasmanie. Documentaire jeunesse à partir de 8 ans
Situées au centre du Pacifique, les îles Wallis-et-Futuna comptent parmi les terres habitées les plus isolées du monde. C'est sans doute pour cela qu'elles ont pu conserver mieux que d'autres leur caractère authentique et leurs traditions orales. Tout en puisant dans l'ensemble des documents historiques disponibles sur la vie de Fenua, l'auteur laisse...
Thierry Charton signe ici son troisième roman, une méditation philosophique sur notre capacité à aimer la vie au moment même où nous sommes conduits à la quitter.
Cet ouvrage fait partie de la réédition complète des œuvres de Pierre Gope, auteur majeur de la Nouvelle-Calédonie, entreprise par les Presses universitaires de Nouvelle-Calédonie et différents partenaires dont la Mission aux affaires culturelles.Texte établi par Dominique Wittorski.
Ce recueil de textes issus de la tradition orale kanak, transcrits et traduits par Wanir Welepane, est un témoignage du patrimoine de Tiga, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
En mettant en lumière, sur deux siècles, les existences d’une poignée d’individus, « Aborigènes et peuples insulaires » révèle, à travers leurs yeux, les événements qui ont façonné une nouvelle nation.
Roman jeunesse - à partir de 9 ans - écrit et illustré par Papou. Martin Wakhoua, élève de CM2, nous raconte l'aventure extraordinaire qu'il va vivre avec son père, professeur de biologie, à la recherche d'un animal bizarre et inconnu, dans la nature sauvage du Mont Humbolt de Nouvelle-Calédonie.
Le peuplement original de la Nouvelle Calédonie a permis le développement en Nouvelle Calédonie d'un style architectural résidentiel particulier. Variation du style colonial, la maison calédonienne nous interpelle par sa sobriété et son charme. La maison nouméenne des années 1860-1920 est un succès architectural dans son sens le plus noble car elle répond...
L'histoire de Tiko et Poapi, merveilleusement racontée par Yannick Prigent, est une aventure rythmée, aux multiples rebondissements, puisée dans la mythologie mélanésienne. Les images colorées de Dominique Berton illustrent parfaitement ce conte, avec poésie et une pointe d'humour.
Stéphane Moysan takes us, with his heroine Yana, in a fabulous journey that will make us discover New Caledonia through a fantasy abounding.
Cet ouvrage rend compte du processus historique et dialectique de cette confrontation qu'éclaire le nouveau paradigme juridique de la reconnaissance de la coutume par l'Accord de Nouméa inscrit dans la constitution française, et tente de définir les contours d'un pluralisme juridique coopératif encadrant l'expression de la souveraineté autochtone kanak...
Cet ouvrage est un plaidoyer pour que ce geste fort extraordinaire de rédemption post-coloniale, signé par le Premier ministre de la République française et les deux blocs politiques opposés en Nouvelle-Calédonie, soit mieux compris et surtout qu’il soit réellement présenté et analysé dans le cursus scolaire néo-calédonien.
Le 24 septembre 1853, le contre-amiral Fébvrier-Despointes plante, au nom de l’empereur, le drapeau français au nord de la grande île, baptisée New Caledonia par son découvreur, James Cook. Pour attirer les colons, on fit courir le bruit que l’île regorgeait d’or. Alors ils arrivèrent. Des aventuriers, des missionnaires, des chercheurs d’or, des...
C'est l'histoire résumée du passé pré-européen de l'île des Pins, avec les précieuses annotations des premiers observateurs et la synthèse des travaux de recherche depuis un siècle. En annexe : une vaste généalogie de la chefferie remontant au 17e siècle.
L'auteure de cet ouvrage est allée à la rencontre des décideurs politiques et industriels de Nouvelle-Calédonie, des habitants des communes minières des côtes est et ouest, des analystes internationaux de Londres et Singapour, des hauts fonctionnaires parisiens et des Inuits du Québec. De ces entretiens, passionnants en tous points, est né un livre qui...
Cet ouvrage fixe les règles d'usage du nengone, une des langues kanak parlée à Maré (îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie). Après une présentation générale et un bref panorama de l'histoire de son écriture, des systèmes phonologique et graphique sont exposés ainsi qu'un certain nombre de propositions d'écriture, illustrées à travers un conte local « Yeuc »,...
Réédition augmentée du recueil de nouvelles de Déwé Gorodé qui avait fait l'objet d'une première édition par l'association culturelle Édipop et les éditions Grain de Sable, en 1994.
Troisième volume d’une entreprise littéraire et pédagogique, ce recueil présente des œuvres inspirées par la Nouvelle-Calédonie. L’analyse de pièces de théâtre, bandes dessinées, contes, romans ou nouvelles, essais philosophiques, est offerte aux lecteurs curieux, attentifs aux déclinaisons littéraires.Enrichie d’interviews, elle montre l’intérêt et...