Donne et présente 60 contes de la tradition mélanésienne, collectés et commentés par cinq spécialistes. Fruit de longues années de travail. Les textes sont regroupés en 10 thèmes et suivis d'une genèse loyaltienne et d'une tentative d'interprétation structuraliste de la mythologie calédonienne. Une vingtaine d'illustrations dont huit cartes complètent...
Magie des contes, frissons des relations qui se nouent ou se brisent ou encore mystère des secrets oubliés ou révélés, Lilia Kowal réunit tous les éléments d'un roman de fantasy réussi dans ce premier ouvrage qui, par son intrigue captivante et ses personnages attachants, ensorcelle le lecteur.Lilia Kowal est née le 28 septembre 2004 et vit à Nouméa en...
This book invites young readers to a first discovery of the Tjibaou cultural center Kanak and Oceanian modern art collection. Here, works of art speak up, telling their stories, whether they are true or fictional. The sculptures, paintings and drawings are presented in a playful, entertaining way, (with a touch of poetry). From the Solomon islands to...
Vei ne connaît pas ses parents. Adopté par Patea, le chef de Taiarapu, il devient son plus fidèle serviteur et, avec le temps, tombe amoureux de Vero, la fille de Patea. Lors d'une bataille, Vei sauve la vie de son père adoptif. Pour le récompenser, ce dernier lui promet de le marier à une jeune fille de haut rang. C'est alors que Vero dévoile son amour...
Rurutu se prépare à recevoir les chefs des autres îles. Le roi désirant régaler ses amis d'un somptueux festin, fait appel à Tuivao, le meilleur pêcheur de l'île. Celui-ci part sur le récif, muni de son harpon et là, l'étrange corail sur lequel il a posé le pied, se met à bouger, avance et l'emporte. Tuivao comprend qu'il voyage, malgré lui, sur le dos...
Fau'uai avait dix-sept ans et était la fille du grand chef Marura'i. Ce dernier l'aimait tellement qu'aucun homme n'avait le droit de l'approcher, ni de lui parler. Pourtant, un jour, dans la vallée de Tahiti, Fa'uai rencontra un jeune homme très maigre... Leur histoire sera l'origine des trois cascades que l'on peut toujours voir dans le district de...
Pipiri et Rehua étaient les enfants de Taua et Rehua. Un soir, les croyants endormis, le papa ne voulut pas les réveiller pour les nourrir. Mais les enfants s'en aperçurent et, déçus par l'attitude de leurs parents, ils se sauvèrent dans la montagne. Là, ils furent emportés par un gigantesque cerf-volant et se transformèrent en trois belles étoiles que...
Une île perdue dans le Pacifique. Une tribu mystérieuse. Un groupe d'êtres exceptionnels. Des histoires incroyables entourent le peuple de Marukoa. Personne pourtant ne peut en attester l'existence. Seuls des marins racontent qu'ils entendent des sons étranges à la tombée de la nuit... comme une mélopée murmurée, flottant dans l'air au coucher du soleil....
Dans la baie de la vallée de Puamau, sur l'île de Hiva Oa, vivait autrefois un homme-poisson. D'où venait-il et comment avait-il pu arriver là ? Personne ne s'en souvenait et personne ne s'en souciait. Il était là et c'était tout. Seule la vieille prêtresse de la vallée le savait. Elle savait surtout qu'un jour elle aurait besoin de l'aide de « celui qui...
Quand le grand frère lui vole son coquillage, le petit frère ne dit rien. Quand le grand frère lui prend son troca, le petit frère ne dit toujours rien, mais en apercevant un bénitier, il décide de donner une bonne leçon à son aîné.
Hina habitait, il y a très longtemps, à Papeuriri, appelé aujourd'hui Mataiea. Quand elle fut en âge de se marier, ses parents voulurent lui donner pour époux, le roi du lac Vaihiria. Hina refusa de l'épouser car ce roi était en réalité une immense anguille. Maui, l'ami de Hina, tua l'anguille. Mais parce que Hina ne respecta pas les consignes de Maui, le...
Affamé, Uaru, un mauvais esprit chassé de l'île de Tubuai, se réfugie sur l'île de Raivavae, dans l'archipel des Australes. Là, ayant pris la forme humaine, il tente de tromper Terii, pêcheur et gardien des poissons sacrés. Après l'avoir vu engloutir plusieurs poissons, Terii découvre la supercherie et se sauve. Ayant en vain tenté de le dévorer, Uaru se...
Cette légende vanuataise originaire d'Erakor, village de Saranamodu traduite dans trois langues différentes (français, anglais et bislama) trace l' histoire de Kwarisusu. Triste d'avoir perdu sa femme celui-ci rencontre un vieux qui lui explique comment la faire revenir. S'il ne suit pas certains préceptes, il la perdra à nouveau.Livret de coloriage.
Les éditions du Lampion rééditent les « Légendes canaques » de Georges Baudoux (Thiosse), en quatre volumes. Ce quatrième tome présente « Le tayo gras, seconde partie » et « Le Dugong ».
Les éditions du Lampion rééditent les « Légendes canaques » de Georges Baudoux (Thiosse), en quatre volumes. Ce troisième tome présente « Le tayo gras, première partie ».
Les éditions du Lampion rééditent les « Légendes canaques » de Georges Baudoux (Thiosse), en quatre volumes. Ce deuxième tome présente « Kavino ».
Les éditions du Lampion rééditent les « Légendes canaques » de Georges Baudoux (Thiosse), en quatre volumes. Ce premier tome présente « Kaavo ».
Kamen adore la soupe aux choux kanak et pour rien au monde elle ne manquerait celle que sa maman est en train de préparer. Malheureu-sement, elle est forcée de rester dans la case ce soir car elle a mal à l'oreille... Dans cette collection, les jeunes lecteurs vont suivre les aventures à la fois ordinaires et extraordinaires de deux enfants, Kamen et son...
Après l'adaptation cinématographique, qui a connu un succès retentissant de par le monde, voici une version inédite et magnifiquement illustrée, destinée à un public plus jeune, du célèbre roman The Whale Rider.Dès sa naissance, Kahu était prédestinée à devenir chef de sa tribu, dans le village de Whangara, sur la côte est de la Nouvelle-Zélande. Mais son...
"Kaï, l'enfant trouvé" est l'histoire illustrée d'un enfant de Nouvelle-Calédonie à la recherche du secret de sa naissance. A travers une quête initiatique, les paysages prennent forme et l'enfant apprend au contact des animaux qui l'entourent.
Racontée par Sophie Koicé à l'île des Pins en 1983, ce récit est adapté d'une histoire de tradition orale nââ kwênyii. Mââgenin est un dieu-serpent dont le lieu de culte se situe à Oro à l'île des Pins. Le serpent plature (Laticauda ou serpent de mer) est un esprit ancestral important dans l'ensemble du pays kanak. Sur l'île des Pins, Mââgenin le serpent,...
Le jade, pierre fétiche du peuple maori, est raconté au travers d'une histoire d'amour emblématique.Conte maori à partir de 7 ans.
Partez avec ce livre-CD pour un voyage sonore et coloré au rythme de la vie polynésienne.
Un imagier des mots de la vie quotidienne destiné aux enfants entrant au C.P. Ce dictionnaire visuel les accompagnera dans la découverte de l’anglais et du bwatoo-haeke, langue de la région de Koné. A picture book intended for children in their first year at primary school. This visual dictionary wil make them discover French and Bwatoo-Haeke, vernacular...
Waga, 8 ans, assiste à la fête de l'igname nouvelle, tubercule nourricier dont les Kanak prennent soin en replantant le même tous les ans. Symbole de continuité et de paix autour des ancêtres, véritable lien social, l'igname unit les clans et règle les conflits sur l'île des Pins, au sud-est de la Nouvelle-Calédonie.Documentaire jeunesse à partir de 8 ans
Lettre d'informations Ne manquez rien