Cet ouvrage fixe les règles d'usage du mêrê a’ a’jië, une des langues kanak de Nouvelle-Calédonie parlée dans l’aire A’jië-Arhö, par les habitants de Moindou, Bourail, Poya et Houaïlou. Après une présentation générale et un bref panorama historique et graphique, sont exposées les propositions d’écriture de la langue a’jië, qui reprennent l’essentiel des...
Cet ouvrage fixe les règles d'usage du nââ kwényï, une des langues kanak de Nouvelle-Calédonie, parlée dans l’aire Drubea-Kapumë (sud de la Nouvelle-Calédonie) et plus particulièrement par les habitants de l’île des Pins, de l’île Ouen et de Yaté. Après une présentation générale et un bref panorama de l'histoire de son écriture, des systèmes phonologique...
Ce livre-souvenir retrace la passionnante aventure des hommes et des femmes qui ont écrit l'histoire de l'aéroport international de Nouméa-La Tontouta (Nouvelle-Calédonie).
Au nord de la Nouvelle-Calédonie, il est une terre de légendes et de mystères, de magie et de brume que les Kanak appellent "Pum" , la fumée. Sur ces terres, le sage Ice, bâton en main, s'aventure. A ses yeux émerveillés se dévoilent les tribus de Tiabet et d'Arama, la majestueuse forêt d'Ougne et la mine Pilou. A ses oreilles enchantées résonnent...
Dans cette nouvelle fresque, Jean-Christophe Shigetomi rend hommage aux Poilus tahitiens comme il l'a fait pour l'épopée de leurs fils du Bataillon du Pacifique et autres corps de la France libre, les Tamari'i volontaires.En remontant le fil d'un passé commun entre la France et la Polynésie, il décrit ces soldats apporter leur contribution à la défense de...
Abel Ben Kader a grandi à Bourail, dans un décor de carte postale... mais sans aucune chance d'échapper aux railleries de ses camarades de classe quant à son « infirmité » : un nez démesurément grand, un appendice hideux qui forcerait le respect de n'importe quel Cyrano. Elève brillant, avide de découverte et d'anonymat, Abel poursuit ses études à Nouméa,...
Dans cet ouvrage, le député Philippe Gomès explique sa vision et ses propositions, à la veille du scrutin décisif pour la Nouvelle-Calédonie parce qu'un projet de société ne peut pas se limiter à trois lettres. Trois lettres qui forment le « non » à l'indépendance. Pour le leader de Calédonie Ensemble le « non » doit être entouré (...) par (...) une...
Brochure décrivant la poterie mélanésienne, ses différents types et proposant une classification rationnelle. Abondamment illustrée de photographies, gravures et dessins. Une technologie sommaire et des définitions simples mettent ces témoignages du passé à la portée de tous.
Disponible en Epub sur ce lien Dans ce roman drôle, irrévérencieux, délibérément grossier, outrageusement et joyeusement absurde, Epeli Hau'ofa, grande figure de la littérature océanienne, se moque de nous, de lui, des autres. Personne n'est épargné. Et que les prudes et puritains soient avertis : ce livre n'est pas pour eux. L'ancien champion de boxe...
Savez-vous pourquoi les roussettes ont des poils ? Pourquoi le lait de la vache est blanc ? Pourquoi les tricots rayés n'ont pas de pattes ?... Demandez à Pichatruche !
P'tit Louis, navigateur, a taquiné les étoiles qui l'ont guidé vers ces îles de Polynésie qu'il chérit et reproduit avec naïveté, avec dérision, avec poésie et avec cette extraordinaire passion toujours empreinte de gaieté. Don Quichotte des îles, ses moulins n'ont plus d'ailes, mais il a su conserver cette extraordinaire liberté faite de convictions et...
Les Editions du Pacifique, 1985, Toilé bleu de 376 pages, titres blancs sur dos et premier plat, jaquette rempliée ill en couleurs.Ouvrage richement illustré de plus de 750 photographies en couleurs.?Livre en bon état général. Jaquette frottée, haut et bas du dos émoussés. Occasion, dédicace en première page.
Un célèbre mythe polynésien voit l'île de Tahiti naître sous les traits d'un poisson. En des temps très reculés, au nord de Tahiti, dans l'île de Rai'atea - qui se nommait encore Havai'i -, une énorme anguille avala la jeune fille. Possédé, l'animal se mit à ébranler la terre, dont un morceau se détacha, prenant le large, devenant le poisson Tahiti. Les...
Polynésie, Mélanésie… Mais aussi Australie, Micronésie : on ignore souvent que le découpage actuel de l’Océanie résulte d’une théorie raciste des « couleurs de peau », élaborée en France au début du XIXe siècle et préparée par des siècles d’interrogations européennes sur la présence des « Nègres du Pacifique ».
Ce documentaire présente, loin de tout folklore, un territoire marin grand comme cent fois la France, qui s'étend de la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques, d'Hawaï à la Polynésie française.Documentaire jeunesse à partir de 9 ans.
Ce recueil de poésies libres, de nouvelles et de notules porte en premier lieu sur l'histoire, les patrimoines et les communautés propres à l'archipel néo-calédonien. Ces portes sur les identités calédoniennes se veulent des passerelles entre la littérature, l'histoire et une réflexion humaniste qui s'appuie sur les fondamentaux de la civilisation kanak...
La Nouvelle-Calédonie est marquée par de fortes inégalités au sein de sa population. Une politique de développement a été instaurée en 1989 afin de « rééquilibrer » les inégalités provinciales et en faveur des Kanak. Ce livre évalue cette politique provinciale sur vingt ans. Il apparaît que la politique de développement par le renforcement de la...
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak, des traditions et des lieux emblématiques de Lifou.
Nicole Chardon-Isch nous raconte pourquoi le cochon est devenu marron, dans cet album illustré par Pacha. L'histoire se déroule dans la tribu de Kirinata à Lifou, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.