Le sîshëë, aussi appelé zire, sîchë ou nerë, est une langue kanak de l'aire coutumière Ajië-Aro de la province Sud, de Nouvelle-Calédonie. En 2009, on recensait environ 19 locuteurs.
« Désobéissance pacifique » est un ouvrage écrit à quatre mains. Il aborde les difficultés d’accès à l’ensemble des services audiovisuels pour les habitants de Nouvelle-Calédonie non pas comme un pamphlet en faveur de la liberté numérique mais à travers des échanges riches, respectueux et constructifs.
Table des matières du bulletin n° 209 (4e trimestre 2021) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « Lucien Hervouët, un héros discret » par J.-F. Burck et G. Hervouët,- Assemblée générale du 4 mai 2021 par Gabriel Valet,- « Éléments sur la présence japonaise en Nouvelle-Calédonie » par Ismet Kurtovitch,- « Blackbirding of Kanakas :...
Dans cet essai, Frédéric Angleviel aborde la colonisation française de manière objective. Une phrase du préambule de l'accord de Nouméa de mai 1988 exprime bien la dualité de la perception française de ses réalités coloniales : « Le moment est venu de reconnaître les ombres de la période coloniale, même si elle ne fut pas dépourvue de lumière ». L'auteur...
Dans ce récit, Clara de Coster raconte son anorexie. Grâce à l’écriture de ce livre, elle a trouvé des réponses et du soulagement qu’elle souhaite aujourd’hui partager.
Deuxième tome de la série « Tahiti 1914 ».A partir d’un fait historique méconnu (l’attaque de Tahiti par des navires allemands) et sur fond de colonisation et de guerre, les auteurs réalisent un récit policier autant intense que surprenant.Saga historico-policière pour ados et adultes.
Anne-Hélène Gramignano signe ici son premier livre pour enfants. Ce très joli conte philosophique s’adresse à tous les enfants, mais aussi à leurs parents, en quête d’apaisement après la disparition d’un proche, et traite de la mort sans tabou.
Deuxième tome des aventures de Gayou, petit garçon calédonien.Conte bilingue français-anglais
Premier tome de la série « Tahiti 1914 »À partir d’un fait historique méconnu (l’attaque de Tahiti par des navires allemands) et sur fond de colonisation et de guerre, les auteurs réalisent un récit policier autant intense que surprenant.Saga historico-policière pour ados et adultes.
Tous les jours, Poema et Tunui prennent le truck pour aller à l’école et en revenir. Mais un matin, Petero, le chauffeur de ce « bus » emblématique de Polynésie française, affiche une mine défaite : il vient d’apprendre que son truck, le DERNIER encore en circulation à Tahiti, va être mis hors service ! Poema et Tunui vont mobiliser toute leur ingéniosité...
Recueil de textes dédiés au caboteur la « Monique » à l’occasion du 70e anniversaire de sa disparition mystérieuse en 1953 entre les îles Loyauté et la Grande Terre.
Ce livre donne les clés pour comprendre le piège politique dans lequel la Nouvelle-Calédonie s’est enfermée suite aux trois référendums d’autodétermination qui marquent la fin de la période des accords. Si l’auteur, responsable politique et chef d’entreprise, dresse un bilan social et économique sans concession, il propose des réformes concrètes et...
Toute l'avifaune de Nouvelle-Calédonie dans un superbe guide photographique ! Ce guide naturaliste de référence, richement illustré et accessible à tous, présente l’avifaune de Nouvelle-Calédonie. Il décrit en détails et en images 184 des 208 espèces d'oiseaux observables sur notre archipel.
Deuxième roman d’Akel Waya où, après « Mon amoureuse », il poursuit ses observations de la société dans laquelle il évolue et de ses paradoxes érigés en postulat avec une ironie mordante. Le « Silence de nos habitudes » est accessible aux adolescents comme aux adultes, il invite le lecteur « à regarder l’autre et tendre une main, afin de faire chemin...
« On m’a dit regarde bien sous l’eau »… Une phrase-ritournelle comme les tout-petits adorent ! Elle rythme le texte qui laisse libre court à l’imagination, joue avec les illustrations et ouvre la voie à toutes sortes de conversations passionnantes entre parents / enseignants et enfants. Le livre permet de découvrir et nommer cinq espèces emblématiques du...
Le travail de l’artiste-créatrice Caroline Desgrées du Loû est empreint de douceur et de poésie. À travers ses créations – affiches et cartes vintage peintes à la main et entièrement réalisées en Nouvelle-Calédonie – elle nous conte l’île de Lumière et nous rappelle que sa nature est un enchantement ! Les affiches « Ma sœur Antoinette » sont disponibles...
Sonia Backes, femme politique calédonienne, chef du groupe Les Républicains, a choisi de partager sa passion et son engagement, sa vision et son projet politique pour la Nouvelle-Calédonie, dans cet ouvrage, accessible à tous, écrit dans un style efficace et sincère.
Après une série d’entretiens, le célèbre chef (Hiou you hiou Katsiou, plus connu sous le nom d’Acajou) nous dévoile quelques-unes de ses recettes : 33 recettes chinoises et 31 recettes de cuisine polynésienne aux trois saveurs, comme il le dit avec humour, des touches chinoises, tahitiennes et françaises !
Nicolas Kurtovitch est un écrivain majeur de la Nouvelle-Calédonie, et l'une des premières voix calédoniennes d'origine européenne à s'être interrogée sur la nature entre les communautés en présence dans ce pays. Ce recueil de poèmes a trouvé son écriture finale lors d'une résidence de l'auteur à Shanghai, en 2017. « Je remercie avant tout, les Gens de...
Les trafiquants anglais qui, à partir de 1841, vinrent en Mélanésie du sud chercher le "fabuleux santal", falsifiaient leurs journaux de navigation pour tromper la concurrence....C'est une grande chance que le premier d'entre eux, Andrew Cheyne, ait fait exception à la règle. Retrouvé en 1967, son manuscrit a été publié en 1971 en anglais... et en 1975...
C'est à un voyage entre la Polynésie et la France que vous invite Teheiura. Sa cuisine, ancrée dans la tradition tahitienne et métissée d'ailleurs, est à la portée de tous et séduira expert ou débutant. Une plongée dans les saveurs tropicales pour vos prochains repas à partager et à déguster en famille ou entre amis. Découvrez ainsi 40 recettes...
Creeks et chuchotemônts est le tome 11 de la collection « La Brousse en folie » dans laquelle Bernard Berger s'interroge sur les fondements de sa communauté en maniant l'autodérision et la dédramatisation à boulets rouges. Cette série de BD humoristique est devenue le porte-drapeau de la revendication identitaire calédonienne.
Premier roman de Paul Tavo, écrivain du Vanuatu, dans lequel il rend compte de l'état de son pays après trente-cinq ans d'indépendance
Dana est une jeune et brillante scientifique qui vogue d'une relation passagère à l'autre. Les études qu'elle mène dans le cadre de sa profession vont l'amener au Pérou dont elle est chargée d'étudier les plantes médicinales. Elle y rencontre Mirko, un indien militant qui acceptera de lui faire découvrir sa culture et certaines de ses traditions sacrées....
Conte poétique écrit et illustré par Christine Cho, lauréate d'un concours de contes en Nouvelle-Calédonie.
Cet ouvrage éclaire les enjeux et tensions que soulève le lien entre décolonisation et reconnaissance de la coutume dans le contexte calédonien. Il réunit des textes qui s'appuient sur des enquêtes empiriques, tantôt inscrites dans le passé colonial (recherches sur archives) tantôt ancrées dans le présent de l'archipel (enquêtes de terrain...
Au-delà d'un guide touristique, ce dictionnaire insolite du Japon - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir ce pays insaisissable et dont on ne connaît souvent que des lieux communs. Liza Maronese partage son vécu, des petits « trucs » à savoir, des instantanés du Japon quotidien. Sous forme de bulles d'infos insolites, ce livre montre qu'il...
Tahiti, un paradis ? Ou un désert d'ennui sur pilotis ? Reines de tous les fantasmes, les îles de la Polynésie française font rêver et craindre le pire : un soleil qui prend la pose et un temps qui s'écoule sans heurt... S'il est mille occasions de prendre l'eau, le fenua est aussi le meilleur endroit pour atteindre des sommets. Sur ses vieux volcans...
Rivalité et coups bas dans le milieu nouméen de la frime. Raymond et Robert ont un souci de taille... Il y a un nouveau venu sur le Caillou. Frimeurs contre frimeur est le tome 5 de la collection « Frimeurs des îles » de Niko & Solo.
Destiné avant tout aux usagers des lagons océaniens -- plongeurs, nageurs, pêcheurs, surfeurs ou plaisanciers -- le vaste éventail d'espèces que présente ce guide peut en élargir l'intérêt aux lecteurs de tout l'Indo-Pacifique.
La passion et l'enthousiasme de Daniel Pardon, plus connu pour ses qualités de journaliste, lui ont permis de s'attaquer avec succès à ce juteux et coloré morceau que constituent les fruitspolynésiens. Il a su aller chercher l'information, à partir de ses propres observations, auprès de nombreuses personnes ressources, dans différents ouvrages ou sur le...
Les lecteurs du premier volume des Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie retrouveront avec plaisir ces personnages et ces ambiances inspirées de la brousse calédonienne et du Nouméa des années 60. Promenons-nous dans les bois pendant que le loup n'y est pas, car s'il y était, il nous mangerait ! Et qu'importe s'il n'y a pas de loup dans les bois du...
Nouvelle fantastique de Claudine Jacques, écrivaine calédonienne. Son ½uvre évoque avec humanité et justesse la complexité des êtres et les passions qui les agitent. Son écriture nuancée, sa justesse de ton rendent les îles du Pacifique plus proches.Bilingue français-anglais.
Roman de Roland Rossero, écrivain calédonien.Traumatisé par la mort brutale de sa femme, un écrivain célèbre vit cloîtré dans son appartement, tandis que ses rêves l'obligent à revisiter les chemins de son passé. De Kyoto à Nouméa, en passant par Rome, Paris et Buenos Aires, il traque un mystérieux assassin, amateur d'armes blanches. Nuit après nuit,...
La société kanak est fondée sur l'échange : la coutume et ses symboles expriment les liens qui unissent les hommes. Ce guide donne quelques clés pour comprendre la coutume kanak (la Parole et la coutume, l'aîné et ses frères, la grande case et ses symboles, l'espace coutumier du centre culture Tjibaou...).
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...