Dans ce recueil, Michel Chevrier, présente une série de quarante-cinq exercices qui ont tous l’apparence de petits problèmes arithmétiques, mais dissimulent en réalité, avec humour et surréalisme, de véritables gags ou proses décalées à la manière d’un Pierre Dac ou d’un Henri Michaux.
Un imagier des mots de la vie quotidienne destiné aux enfants entrant au C.P. Ce dictionnaire visuel les accompagnera dans la découverte de l’anglais et du bwatoo-haeke, langue de la région de Koné. A picture book intended for children in their first year at primary school. This visual dictionary wil make them discover French and Bwatoo-Haeke, vernacular...
Disponible en Epub sur ce lien Dans son ouvrage iconoclaste, Anne Salmond confronte les différentes versions de l'histoire, celle des Tahitiens face à ces visiteurs inconnus et celle des Européens. L'auteur montre à quel point les divers mythes - ceux véhiculés par les Européens et ceux propres aux Tahitiens - se recoupent et s'entremêlent. Elle puise...
Cette nouvelle est une parodie de celles de l'écrivain américain H.-P. Lovecraft. Le c½ur du récit emprunte plusieurs poncifs de son ½uvre : des forces divines et maléfiques issues de l'océan, une légende antique effrayante et incertaine, une crypte, un héros qui sombre peu à peu dans la folie, une intrigue qui se déroule dans un lieu confiné... tout cela...
Rien n'échappe à l'½il artiste de Philippe Bacchet, photographe reconnu à Tahiti depuis plus de trente ans. De clichés aériens en vues sous-marines, il nous montre la Polynésie sous son plus beau jour. Plus qu'un photographe, Philippe Bacchet est un poète qui sait, comme personne, révéler la magie qui derrière chaque chose se cache. Il capture des...
La journaliste Jacqueline Sénès entreprend le portrait du visage de la Nouvelle-Calédonie au travers de ceux qui l'habitent, depuis plus ou moins longtemps. Ils racontent leur histoire, leurs traditions, toutes origines confondues, la vie d'autrefois, âpre mais point malheureuse, des souvenirs de jeunesse que viennent assombrir les moments de souffrance,...
Waga, 8 ans, assiste à la fête de l'igname nouvelle, tubercule nourricier dont les Kanak prennent soin en replantant le même tous les ans. Symbole de continuité et de paix autour des ancêtres, véritable lien social, l'igname unit les clans et règle les conflits sur l'île des Pins, au sud-est de la Nouvelle-Calédonie.Documentaire jeunesse à partir de 8 ans
Huitième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île des Pins raconte le destin d'une petite fille qui se fait pincer par un crabe et qui est l'origine de l'igname Nimurë.
Dans cet essai, Boris Alexandre Spasov nous propose une histoire vulgarisée de l'évolution depuis les origines de la vie et de l'homme. L'auteur dresse un portrait de cette évolution qui n'est désormais plus naturelle mais organisée ainsi qu'un état des lieux de nos sociétés.
Ce roman retrace les péripéties souvent cocasses d'une fillette métisse se trouvant confrontée à plusieurs styles de vie, à plusieurs modes de pensée et d'éducation. Comment va-t-elle construire sa propre identité ? Pourra-t-elle réaliser ses rêves d'adolescente dans cette île à laquelle elle est viscéralement attachée ? Cette histoire est un témoignage...
Dora Wadrawane, lauréate du prix Michel Lagneau 2009, signe un premier roman envoûtant, empreint de mystère et de fantastique.
À propos de l’historique de l’Hôtel Tahiti, construit en 1960, Paule Laudon raconte Papeete d’avant les bouleversements. Les souvenirs des témoins de cette belle époque revivent, accompagnés de nombreuses images, vieilles photos issues de collections privées et de celles des premiers journaux et magazines.
Depuis 3 000 ans, les hommes installés sur l'île de Maré en Nouvelle-Calédonie ont su tirer profit au mieux de leur environnement végétal pour se nourrir, se loger et se soigner. La langue des habitants de Maré, les si Nengone, est riche de nombreux termes qui renvoient aux plantes et à leurs usages. Or aujourd'hui, l'influence de la société de...
En montagne enfin je suis heureuxRien à penser rien à entreprendreQue de suivre le rythme des plantesCelui des fleuves ou du soleilTout simplement être tranquille en montagneBoire et digérer le monde entierSigné du lauréat du Prix poésie du Salon du livreinsulaire d'Ouessant en 2003, du prix Antonio Viccaroen 2008, pour l'ensemble de son oeuvre...
Recueil de récits, nouvelles, contes, poèmes et essais en langue drehu (langue kanak de Nouvelle-Calédonie) par les étudiants de la filière LCR de l'Université de Nouvelle-Calédonie sous la direction de leur enseignant Drilë Sam.
L'auteur transmet, dans cet ouvrage en drehu et en français, les véritables fondements du pays drehu et la façon dont l'île de Lifou (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) s'est formée.
Variée à souhait, avec ses pages riches et réconfortantes, ses moments difficiles, l'histoire de la Nouvelle-Calédonie est en fait le développement d'un double système de symbiose : celui des groupes européens (eux-mêmes très différents : Anglais, Français, bagnards...) introduits au sein de petits isolats mélanésiens, et celui de groupuscules variés à...
Nicole Chardon-Isch nous offre, dans ce recueil de dix-neuf nouvelles, ses ressentis du « Caillou » (la Nouvelle-Calédonie), notamment dans la région de Tamoa qu'elle affectionne, faisant la part belle à l'observation du quotidien.
Cet ouvrage raconte, pour la première fois sous une forme synthétique, l'histoire de Tahiti et des îles de la Société depuis l'arrivée des hommes jusqu'à nos jours. Résumer plus de mille ans d'histoire du peuple tahitien en un simple volume est le défi qu'un groupe d'enseignants-chercheurs et de chargés de cours de l'Université de la Polynésie française a...
De la préhistoire à nos jours, l'île de Maré a connu une histoire agitée. D'étranges hommes aux cheveux ondulés auraient été les premiers habitants et connaissaient le boomerang. Puis sont venus les "fils du lézard", les gens de Ma, les Eletocks ..
C'est le passé pré-européen des îles Belep reconstitué à partir des travaux des premiers observateurs, notamment les R.P. Lambert et Dubois, et des résultats de la recherche récente. Synthèse de l'histoire traditionnelle, avec des tableaux clairs et une généalogie de la chefferie.