Hnapeti drehu qangöne la qaan

L'histoire de l'île de Lifou et de seshabitants

9782918248002 HNDRE

L'auteur transmet, dans cet ouvrage en drehu et en français, les véritables fondements du pays drehu et la façon dont l'île de Lifou (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) s'est formée.

Plus de détails

Prix :

1 700 XPF TTC

Frais de port

Détail produit

Support Livre neuf
Auteur Xötretë Lulu Qaeze
Éditeur Académie des langues kanak
Genre Langues, linguistique
Date 2009
Collection Ithuemacany
Tags mythe kanak,Lifou,langue kanak,drehu,Nouvelle-Calédonie,traiditon ora
Format Format 13,5 x 21,5 cm, broché, 84 pages
EAN 13 9782918248002

En savoir plus

La tradition est catégorique sur le fait que le commencement de l'île se situe à l'endroit que l'on appelle aujourd'hui Wanaham. La « patate » s'est constituée avec des éléments marins, mais elle est d'abord sortie comme un « pied de corail » (ca), poussé hors de la mer. Les coquillages, les poissons, toute forme de vie marine, se sont conjugués pour former l'île et tous ces éléments ont reçu un nom, comme ils se sont tous dotés d'une « énergie vitale », certes non palpable mais vivante et active leur permettant de remplir le « pied de corail » pour en faire une « patate corallienne ». Lorsque la patate a fini par émerger complètement hors de l'eau, « comme un champignon » d'après la tradition, il était alors recommandé d'en prendre soin de peur qu'elle ne se brise. Elle risquerait alors de disparaître entraînant avec elle les éléments vitaux qui l'habitent.