La poésie d'Imasango est née en Nouvelle-Calédonie, elle y vit, enracinée comme un arbre dans sa terre natale. Pourtant, les poèmes que rassemble ce recueil, le premier publié hors de son île, mêlent le thème de l'amour à celui du voyage. Comme si le désir était la promesse d'un départ
Livre bilingue drehu-français, avec CD audio, pour mieux connaître la culture de Lifou, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
Album trilingue français-bwatoo-anglais, à partir de 6 ans. La marée est favorable, une nouvelle journée de pêche commence pour grand-mère Pouya. Elle est reconnue comme l’une des meilleures pêcheuses de la région de Koné, dans le nord de la Nouvelle-Calédonie. Athagit enea, ka en midan nyako ge Puya ixhako xhoot. Le ceihnaa ko xa xhoot truan pwa ni...
La pêche miraculeuse de Tinorua est le tome 8 de la collection « Petite vague » présentant des histoires originales et drôles qui se passent de nos jours en Polynésie française.Jouer est l'activité préférée de Tinorua. Mais sa mère ne lui laisse pas le choix : il doit aller pêcher pour nourrir sa famille. Rien ne se passera comme il l'a imaginé et les...
Les éditions du Santal, 2000. Nicolas de La Tullaye & Paul-Jean Stahl. Ouvrage d'occasion, bon état général. Bilingue français-anglais
Actes du Colloque universitaire international « Colons, Condamnés, Convicts, Coolies, Chân Dàng : populations importées, transportées dans le Pacifique Sud et en Nouvelle-Calédonie au XIXe siècle (1788-1914) » publiés sous la direction de Paul de Deckker. La publication des textes des interventions des participants, universitaires, chercheurs,...
Par l’auteur de « L’Âme des guerriers », un roman puissant et dérangeant sur la violence qui règne au sein de la société maorie et sur la rémanence du racisme dans la société américaine.
Deuxième album des aventures de Pito Ma. Pito, jeune Tahitien, son gros copain Pua, Bob le « rastalynésien », Lee Fou, Chinois de Tahiti, Georges dit Rimap, Métropolitain resté à Tahiti après son service militaire, et leurs amis vivent, sous la plume de Gotz, des scènes de vie de tous les jours, à Tahiti. Désopilant !
En 1930, les anciens bagnards, les anciens guerriers, les survivants, leurs fils, et bientôt leurs petits-enfants, se sont réadaptés et tentent de faire oublier un passé douloureux. Tous ont construit une nouvelle vie et leurs destins croisés suivent le fil de l'histoire de la Nouvelle-Calédonie. L'entre-deux guerres, la défaite de la France en 1940,...
Un conférencier discourt sur les cent cinquantenaires de l'inauguration du phare Amédée. Manque de chance pour lui, les personnages historiques qu'il convoque reprennent vie et lui tiennent tête. Gustave Eiffel, Léonce Raynaud et Stanislas Bertin confrontent leurs versions de la construction de l'édifice. Les gardiens de phare, manifestement perturbés par...
Dans cette ½uvre poignante mêlant fiction et réalité, Ama Bastien retrace la vie de son père qu'elle n'a guère connu. Fils cadet d'une riche famille de Bandung à Java, il ne songe qu'à quitter son pays, l'Indonésie, et les injustices de son système de castes. À l'instar de nombre de ses compatriotes, il s'engagera comme travailleur volontaire pour la...
La Nouvelle-Calédonie est souvent qualifiée de « Terre violente ». Les auteurs réunis ici ont voulu vérifier la véracité de cette affirmation. Ce prisme des phénomènes conflictuels, propre à élaborer une histoire à la fois sociale, culturelle et anthropologique, leur permet de faire apparaître le poids des héritages coloniaux, et les filiations avec...
Disponible en Epub sur ce lien L'histoire d'une vie extraordinaire, celle de Moanam, de Nuku Hiva (îles Marquises) à Papeete en passant par Huahine et Paris, qui passe du choc culturel à la réussite sociale et, de là, au pire des déclassements. Médusé le lecteur suit le personnage (un muet surdoué d'une vallée marquisienne) le long d'un récit tissé de...
« - Oh merde ! » Je lance un regard noir au petit nouveau, un jeune gendarme tahitien à peine sorti de l'école, qui m'a précédé dans la pièce et qui vient de lâcher ce gros mot. Quand je vois ce qu'il a vu, je réussis à retenir mon « merde » perso, mais pas le haut-le-c½ur qui s'ensuit. Des pendus, j'en ai vu beaucoup dans ce pays, mais la fille au bout...
Dans ce recueil de nouvelles, poèmes, théâtre, fragments, essais... vingt-trois auteurs de Nouvelle-Calédonie racontent l'Océanie.
Un poème de Marcel Melthérorong, du Vanuatu. Le premier texte littéraire bichelamar publié en France (au monde ?), bilingue français-bichelamar.
Qu'est ce que le socialisme kanak ? A l'aube du référendum, une analyse des transformations des chefferies et de cette dynamique sociale permet d'éclaircir cet aspect méconnu, contribuant à la construction nationale.
L’historien Luc Legeard retrace, à partir de documents oubliés et de lettres autographes inédites, l’épopée du Commandant Rivière, militaire et écrivain de talent. Henri Rivière publia plusieurs récits historiques dont sa relation à l'insurrection canaque de 1878 en Nouvelle-Calédonie. En véritable combattant, il reconnaît la bravoure des Canaques et la...
Dans tout le Pacifique Sud, la réhabilitation actuelle des traditions, longtemps stigmatisées, s'exprime par des mises en spectacle ritualisées donnant à voir la culture en tant que symbole d'identité nationale. La sacralisation de la « Coutume » et la célébration nationaliste des cultures traditionnelles, loin de représenter des formes de résistance à la...
Parti de Bordeaux le 30 mai 1873, le trois-mâts barque Le Tacite convoie vers la toute jeune colonie de la Nouvelle-Calédonie une cargaison de marchandises.
Le « Street Art », ou art urbain, est un mouvement artistique contemporain. Strictement visuel, il englobe toutes les formes d'art réalisé dans la rue ou dans les endroits publics. Cet ouvrage, abondamment illustré, retrace l'histoire et l'évolution fulgurante du graffiti en Polynésie française, décrit les techniques utilisées et présente les « crews » de...