Propositions d'écriture du paicî

9782918248439 PRECRPAICI

Cet ouvrage fixe les règles d'usage du paicî, la langue kanak la plus parlée en Nouvelle-Calédonie (Koohnê, Pwêêbu, partie nord de Poya, Pwârâiriwâ, Pwêêdi Wimiâ). Après une présentation générale et un bref panorama de l'histoire de son écriture, des systèmes phonologique et graphique sont exposés ainsi qu'un certain nombre de propositions d'écriture, illustrées à travers le conte « Tépa pwa puë mâ i dapërë parui », « Les pêcheurs de lune ».

Plus de détails

Prix :

1 500 XPF TTC

Frais de port

Détail produit

Support Livre neuf
Auteur Collectif
Éditeur Académie des langues kanak
Genre Langues, linguistique
Date 2013-09
Collection Propositions d'écriture
Tags langues kanak, normalisation ,Nouvelle-Calédonie, Koné, Koohnê
Format Format 13,5 x 21,5 cm, broché, 34 pages
EAN 13 9782918248439

En savoir plus

L'antenne régionale paicî-câmuki de l'Académie des Langues Kanak a été inaugurée en 2009. Pendant cinq ans, la priorité a été donnée au système d'écriture du paicî. La valorisation de ce patrimoine linguistique et culturel passe par une écriture normalisée. Il s'agit dans cet ouvrage de fixer les règles d'usage de cette langue. Elle concourra aussi à sa crédibilité et surtout facilitera son apprentissage à l'école, tant par les enfants du pays que par les non-locuteurs.