Propositions d'écriture du drehu

Aqane cinyihanyi qene drehu

9782918248484 AQCIN

« Aqane cinyihanyi qene drehu »

Cet ouvrage fixe les règles d'usage du drehu, une des langues kanak parlée à Lifou (îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie). Après une présentation du système phonologique et des graphèmes, un certain nombre de règles d'écriture sont présentées. Elles concernent essentiellement l'écriture des phonèmes - notamment de la voyelle longue - et des mots en contexte d'énonciation, avec en particulier les voyelles de liaison et d'harmonie vocalique.

Plus de détails

Prix :

1 500 XPF TTC

Frais de port

Détail produit

Support Livre neuf
Auteur Sam Léonard Drilë
Éditeur Académie des langues kanak
Genre Langues, linguistique
Date 2009 -12
Collection Propositions d'écriture
Tags Langues kanak, normalisation, Lifou, Nouvelle-Calédonie, Loyauté
Format Format 13,5 x 21,5 cm, broché, 54 pages
EAN 13 9782918248484

En savoir plus

L'antenne régionale drehu de l'Académie des Langues Kanak a été inaugurée le 26 mars 2008. Cette année, la priorité fut donnée au système d'écriture dont il s'agissait de fixer les règles. Depuis 1853, avec la société des missions de Londres (LMS) et jusqu'à nos jours, plusieurs systèmes d'écriture ont été utilisés. L'objectif de l'ALK est de mettre en place un seul système. La valorisation souhaitée passe par une écriture normalisée. Celle-ci concourra à sa crédibilité et surtout facilitera son apprentissage à l'école, tant par les enfants du pays que par les non-locuteurs.