Une anthologie illustrée de la littérature orale du Vanuatu
9789829032041 NABAN
Ce recueil réunit une soixantaine de légendes du Vanuatu présentées à la radio ou parues dans les colonnes des journaux « Nabanga » et « Le Mélanésien » pendant les cinq dernières années du condominium franco-anglais des Nouvelles-Hébrides entre 1975 et 1980.
Les textes qui étaient initialement parus en bichelamar ont été traduits en français et n’ont fait l’objet d’aucune réécriture. Les légendes sont regroupées par Province (Torba, Sanma, Penama, Malampa, Shefa, Tafea).
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
Support | Livre neuf |
Auteur | Paul Gardissat |
Éditeur | Alliance française de Port-Vila |
Genre | Contes et légendes |
Date | 2004, 2024 |
Format | Format 19 x 25 cm, broché, 300 pages |
EAN 13 | 9789829032041 |
Nabanga :
c'est le nom du banian au Vanuatu,
l'arbre refuge des lisepsep,
l'arbre gardien des espaces sacrés, des nasara de Vao aux nakamal de Tanna,
l'arbre témoin de la parole des anciens.