Empreintes est le numéro spécial de la revue littéraire Sillages d'Océanie éditée depuis 2007 par l'Association des Écrivains de la Nouvelle-Calédonie. En raison de l'actualité, cet espace est l'occasion de réfléchir à l'enjeu majeur que constitue le référendum de novembre 2018.
Dans ce recueil de nouvelles, poèmes, théâtre, fragments, essais... vingt-trois auteurs de Nouvelle-Calédonie racontent l'Océanie.
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak. L'auteur raconte les relations conflictuelles entre deux frères de Lifou lorsque le cadet fuit le mariage que son aîné lui avait arrangé.
Dans ce recueil de dix-sept nouvelles, Claudine Jacques dépeint un tableau sans concession de la Nouvelle-Calédonie contemporaine à travers une galerie de portraits souvent tragiques. Des squats miteux aux somptueuses villas de Nouméa, des stations d’élevage aux lotissements étranglés dans la ville, des êtres se démènent pour garder ou trouver un cap dans...
Dans ce recueil de huit nouvelles, Léopold Hnacipan transcrit avec poésie l'oralité de la pensée kanak.
Éditions Grain de Sable, Agence de développement de la culture kanak, 1998. Recueil de trois pièces de théâtre de Nicolas Kurtovitch qui révèlent les étapes d'un chemin de conscience et de clairvoyance.
J'ai seulement appuyé plus fort sur les pédales sans avoir à changer de vitesse. En la dépassant, j'ai tourné la tête vers elle pour la regarder. Elle m'a souri. J'ai inscrit en moi ses yeux, la frange qui lui cachait le haut du front, sa queue de cheval, son maillot rouge et sa taille mince. J'ai pris un mètre. Puis deux. Puis une dizaine. Je l'ai...
Toute sa vie, Jean Mariotti a écrit des poèmes et cette activité, qu'on peut suivre à partir de 1926, est condensée dans ce recueil de 59 poèmes marqués par l'ascétisme, l'austérité de vers courts, de strophes grêles qui font entendre au fil des pages une voix que chaque passage à la ligne menace d'extinction.
Premier roman de Patrick Zaoui, lauréat 2016 du Prix Michel Lagneau de Nouvelle-Calédonie. L'auteur aborde avec pudeur les questions du métissage et de la culpabilité : un texte fort et captivant qui, jusqu'à la dernière ligne, joue avec l'ambiguïté de nos sentiments.
« - Oh merde ! » Je lance un regard noir au petit nouveau, un jeune gendarme tahitien à peine sorti de l'école, qui m'a précédé dans la pièce et qui vient de lâcher ce gros mot. Quand je vois ce qu'il a vu, je réussis à retenir mon « merde » perso, mais pas le haut-le-c½ur qui s'ensuit. Des pendus, j'en ai vu beaucoup dans ce pays, mais la fille au bout...
Un conte nostalgique et émouvant qui vous transporte dans une région peu connue du nord de la Nouvelle-Calédonie. Ce récit qui fait la part belle à la splendeur de la nature évoque également des faits historiques bien plus sombres qui hantent encore les mémoires.
En 1941, Dorrigo Evans, jeune officier médecin, vient à peine de tomber amoureux lorsque la guerre s'embrase et le précipite en Orient puis dans l'enfer d'un camp de travail japonais où les captifs sont affectés à la construction d'une ligne de chemin de fer en pleine jungle, entre le Siam et la Birmanie. Maltraités par les gardes, affamés, exténués,...
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, vingt mille hommes sont déployés en Nouvelle-Calédonie. Parmi eux, Jack, un shérif adjoint natif de l'État de Louisiane. En 1944, Jack épouse Lisa, une jeune Calédonienne, avant de rentrer au pays en sa compagnie. Dès sa démobilisation, il se retrouve plongé dans une enquête qui le mènera sur les traces d'un passé...
Disponible en Epub sur ce lien L'histoire d'une vie extraordinaire, celle de Moanam, de Nuku Hiva (îles Marquises) à Papeete en passant par Huahine et Paris, qui passe du choc culturel à la réussite sociale et, de là, au pire des déclassements. Médusé le lecteur suit le personnage (un muet surdoué d'une vallée marquisienne) le long d'un récit tissé de...
Demander sa naturalisation, c'est vouloir quitter le statut d'étranger, mais aussi, parfois, renoncer à son nom de famille... Cela s'est passé ainsi en Polynésie, au moment où la venue du Centre d'expérimentation du Pacifique bouleverse tout -- et la vie des Chinois de Tahiti et des îles. Abandonner un patronyme millénaire, ne plus savoir avec qui on a...
Joseph Vrignaud arrive à Wallis, nommé professeur au lycée de l'archipel. Pourquoi a-t-il demandé cette affectation lointaine, sur ce territoire perdu du Pacifique ? Quels sont les liens de parenté avec le capitaine médecin Léon Vrignaud, résident de France à Uvéa pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que ce petit protectorat restait seul fidèle au...
Roman de Roland Rossero, auteur de Nouvelle-Calédonie. Issue de la mémoire d'un Calédonien, cette compilation savoureuse d'anecdotes mâtinée de fiction rend hommage au courage, à la force et à l'humour de nos anciens.
Ce récit imaginaire repose sur des observations réalistes ayant marqué l'enfance et la jeunesse de Jean Mariotti. L'action met en scène des bagnards installés sur leur concession.
Claudine Minel s'est librement inspirée de thèmes ou de personnages classiques pour créer des spectacles qui furent interprétés par la troupe Comedia.
Disponible en Epub sur ce lien À partir de l'histoire réelle d'un inventeur néo-zélandais célèbre et de son fils, Pierre Furlan crée une fiction où se joue une extraordinaire histoire familiale. Le père, parti d'Angleterre à dix-sept ans, autodidacte doué pour tout, fera fortune très jeune. Son fils, écrasé par un tel héritage, ne pourra s'affirmer que...
Alors qu'il travaille sur un cristal monumental nommé « le Vénérable », le professeur Kres est enlevé par une organisation mystérieuse qui semble maîtriser le voyage hypersonique. Son amie Initia et le capitaine Amos suivent sa trace jusqu'au milieu du désert australien où ils découvrent une base secrète de la NSA. En tentant d'y pénétrer, Initia se...
Lorsque Gocéné pose le pied sur le sol de la « métropole », trois quarts de siècle après son premier séjour forcé lors de l'Exposition coloniale de 1931, il sait seulement qu'il est venu pour honorer un engagement. Et si, à ce moment précis, on lui posait la question de savoir ce qu'il compte faire à Paris, il répondrait qu'il vient chercher un frère...
Dans cette ½uvre poignante mêlant fiction et réalité, Ama Bastien retrace la vie de son père qu'elle n'a guère connu. Fils cadet d'une riche famille de Bandung à Java, il ne songe qu'à quitter son pays, l'Indonésie, et les injustices de son système de castes. À l'instar de nombre de ses compatriotes, il s'engagera comme travailleur volontaire pour la...
Réédition de l’un des livres les plus célèbres écrits sur l’Océanie orientale et plus particulièrement sur l’antique « Havaiki », berceau de la civilisation polynésienne. Un style clair et alerte, des gravures croquant la vie de tous les jours aux îles Sous-le-Vent, à la fin du XIXe siècle, de nombreux dessins à la plume et des photos de l’époque, et...
Disponible en Epub sur ce lien « A mon réveil ce matin, je n'arrêtais pas de pleurer car cet endroit n'est pas ma maison, même si tout le monde dit que ça l'est. Mère Rose me manque ainsi que tous les enfants et là, Mum, ma vraie maman me manque plus que jamais. Quand j'étais petite Mum me prenait toujours dans ses bras quand je pleurais en me disant...
Dans ce magnifique premier roman, Frédéric Ohlen, dresse un tableau de la Nouvelle-Calédonie du milieu du XIXe siècle, après la prise de possession par la France en 1853, à travers cinq personnages dont Heinrich Ohlen, son aïeul. Cinq voix s'unissent ici pour brosser le portrait d'un monde disparu, celui des derniers porteurs d'utopie.
Recueil de nouvelles de Frédérique Viole.Nouméa, Casablanca, Beyrouth...Des destins se croisent et se bousculent sans qu'on puisse décider s'ils échouent ou s'accomplissent.Mais peut-être n'est-ce pas ce qui importe. Les c½urs battent, après tout.
Les poèmes de Luc Énoka Camoui et de Georges Waixen Wayewol reformulent, à leur manière et selon une expérience historique singulière, la permanence orale des civilisations kanak. La poésie kanak existait bien avant l'écriture apportée par les missionnaires chrétiens et constitue une forme culturelle classique. La poésie est une manière d'affirmer la...
Quarante ans d'écriture de Jean Mariotti sont rassemblés dans ce recueil de textes : des articles, des récits très divers, dont plusieurs inédits, une grande unité de ton. Au-delà des lieux et du temps, l'impression de toucher à l'éternel. Par-dessus tout, le besoin sans cesse renouvelé d'aller à l'essentiel, au c½ur de l'homme.
L'auteur propose un « roman-témoignage » sur la Nouvelle-Calédonie d'aujourd'hui. Tilou, adolescent orphelin, vagabonde avec son chien. Il rencontre un vieil ermite retiré dans la montagne, puis deux jeunes Kanak, frère et soeur, qui l'accueillent dans leur tribu. Les différentes facettes de l'actuelle société calédonienne sont exposées sans omettre les...
Un jeune haut fonctionnaire succombe au magnétisme de l'Île qu'il doit pourtant quitter pour poursuivre sa carrière. Trente ans plus tard, à l'heure où l'Île s'interroge sur ses lendemains, le Presque Îlien découvre qu'il y a laissé bien plus qu'il ne croyait. Jamais citée, la Nouvelle-Calédonie est le personnage principal de cette chronique vue par un...