Les clichés, on le sait, ont la peau dure. Parmi ceux dont on se fait encore l'écho, celui d'une Polynésie qui ne serait jamais vue que de l'extérieur et comme étrangère à elle-même. Une Polynésie qui ne s'écrit pas, une page « blanche » en somme. Cet ouvrage nous révèle une toute nouvelle génération d'auteurs. Par leur choix de l'écriture comme mode...
Dans Le Poids des rêves, Abel Ben Kader, jeune métisse kabylo-kanak nous racontait comment il s'était senti socialement écrasé par son énorme appendice nasal. Afin de pouvoir enfin vivre normalement, il avait décidé de subir une intervention de rhinoplastie consistant en une ablation totale de son rostre pour le remplacer par une prothèse. Le Poids des...
Nouvelle-Calédonie. Suite à un texto, le narrateur se rend au chevet d'un accidenté qui lui est inconnu, en coma profond. Encouragé par l'équipe hospitalière, il se retrouve à lui faire la lecture quotidienne d'un ouvrage pris au hasard dans la bibliothèque... Ce livre est une histoire de vampire pour le moins originale : Kamuk est un Amérindien du sud...
Avec ce conte allégorique, édité dans le cadre du prix Arembô 2017, il nous invite au dépassement, en allant sans crainte vers l'autre et l'ailleurs.
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...
Patricia Grace, romancière et nouvelliste, est l'une des voix contemporaines les plus respectées de Nouvelle-Zélande. Lauréate du Prix Neustadt (dit « petit Nobel »), elle nous donne ici un roman qui traite avec beaucoup de finesse de la difficulté qu'il peut y avoir à rester fidèle à soi comme à l'autre, à travers l'histoire d'amour qui unit Linda, une...
Dernier-né des romans de Joël Paul, ce roman d'aventure se déroule au début de la décolonisation de l'Indochine.
Recueil de nouvelles de Howard Phillips Lovecraft, l'un des écrivains d'horreur les plus influents du 20e siècle, traduites par Luc Deborde.
Nouvelle policière de Cécile Raquin, lauréate du Prix Écrire en Océanie 2016. Ce texte original, loin des canons du polar, nous rappelle que la mort s'y entend pour cueillir au dépourvu - quitte à se parer, afin de mieux nous surprendre, de ses atouts les plus chatoyants.
C'est en Thaïlande que l'auteur nous entraîne, sur les traces de son personnage, Mona qui découvre par hasard dans l'avion qui la mène en Asie "Et Dieu créa le rêve", un livre écrit il y a plus de deux siècles. Pour elle, c'est une révélation. Cette lecture la plonge dans un univers entre rêve et réalité, où tout devient possible : des mystères des...
Ce roman d'aventures de Franck Verdun, basé sur des faits historiques vous fera mieux connaître la dure réalité du passé minier de la Nouvelle-Calédonie, l'exploitation des hommes et de la terre pour le nickel, la présence de la France aux antipodes. On y rencontrera des héros courageux, kanak, colons, caldoches, métisses aux prises avec leur destin.
Née en Angleterre en 1946, Drusilla Modjeska est une des écrivaines les plus acclamées d'Australie où elle émigra en 1971, après avoir vécu en Papouasie-Nouvelle-Guinée.Dans « Maunten » elle explore les contradictions du colonialisme et du post-colonialisme, les difficultés à unifier ce pays aux huit-cents langues, et le décalage vertigineux entre...
Quel secret la belle maison d'autrefois détient-elle sur le Tahiti ancien, ses rites mystérieux et ses vies enfuies ? Outre l'histoire d'une famille se dessine ici celle d'une culture « demie » où le métissage culturel, par la voix de Mareva, rassemble la narratrice d'hier et les adolescents du lycée Gauguin, le tabu et le caché, le mana et la mémoire,...
Disponible en Epub sur ce lien C'est l'histoire de Matamimi, la jeune femme aux yeux de chat. C'est l'histoire d'une jeune femme de notre temps, une insulaire polynésienne, immortalisée dans l'écriture. Elle est née et son père est un demi-dieu. Ni exceptionnellement belle, ni exceptionnelle tout court, Matamimi fait vibrer les quelques témoins de sa...