« Aqane cinyihanyi qene drehu »Cet ouvrage fixe les règles d'usage du drehu, une des langues kanak parlée à Lifou (îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie). Après une présentation du système phonologique et des graphèmes, un certain nombre de règles d'écriture sont présentées. Elles concernent essentiellement l'écriture des phonèmes - notamment de la voyelle...
Réédition de l'ouvrage, paru initialement en 1998, chez Robert Laffont. Denyse-Anne Pentecost raconte un siècle d'aventures en Nouvelle-Calédonie à travers l'histoire vraie de deux familles qui ont bravé les barrières sociales et culturelles.
Le centre hospitalier territorial Gaston-Bourret fut d'abord un hôpital colonial puis militaire et enfin civil. Depuis plus de 160 ans, il accueille les soins apportés à la population de Nouvelle-Calédonie. L'auteur Jean Marc Estournès, après plusieurs mois de recherche et de collecte de documents de 1855 à 2016, revient sur la riche histoire du CHT, à...
En Nouvelle-Calédonie, Apollinaire Anova est le premier écrivain kanak de langue française à avoir ouvert l'espace littéraire occupé par les écrivains européens. Son essai Histoire et Psychologie des Mélanésiens écrit en 1965 avait été « empêché d'être ». Apollinaire Anova, auteur autochtone kanak de Nouvelle-Calédonie, rejoignait pourtant Frantz Fanon,...
Roman historique qui nous entraîne au plus profond de la Nouvelle-Calédonie du XIXe siècle. Les personnages nous ressemblent avec leurs peurs, leurs angoisses, leurs envies d’ailleurs et de bonheur.
La Lutte Intégrée est une méthode de lutte dont le préalable est la connaissance des faunes associées aux cultures. Le présent ouvrage permet la reconnaissance des animaux ravageurs et auxiliaires des cultures fruitières en Nouvelle-Calédonie. Des calendriers des stades de développement de la plante permettent de positionner les périodes critiques des...
L’histoire de tous les Calédoniens fera l’objet dans cet ouvrage de données chronologiques détaillées qui s’intégreront avec les événements particuliers de l’histoire mondiale, permettant ainsi de situer et de comparer concomitamment l'évolution générale des faits.
Tangaroa et Fai, la belle raie grise au ventre blanc, sont amis depuis longtemps. A peine savait-il marcher qu'il nageait déjà comme un poisson. Quelque soit le temps qu'il fait, Tangaroa ne passe pas un jour sans venir dire bonjour à son amie. Mais ce matin-là, il l'appelle en vain, il est inquiet. Personne. Il plonge et inspecte les coraux, pas de Fai...
Portrait sans complaisance du peuple maori, « L'âme des guerriers » décrit les convulsions d'une civilisation à l'agonie dans la sordide banlieue d'une métropole de Nouvelle-Zélande.
Nicolas Kurtovitch est un écrivain majeur de la Nouvelle-Calédonie, et l'une des premières voix calédoniennes d'origine européenne à s'être interrogée sur la nature entre les communautés en présence dans ce pays. Ce recueil de poèmes a trouvé son écriture finale lors d'une résidence de l'auteur à Shanghai, en 2017. « Je remercie avant tout, les Gens de...
Chronique historique aux accents vibrants, Âmes errantes se lit comme un roman : cet ouvrage émouvant, émaillé de photographies et de documents, évoque le parcours douloureux des émigrants japonais, venus de l'archipel d'Okinawa au tout début du XXe siècle, pour travailler sous contrat en Nouvelle-Calédonie. Arrêtés, puis déportés en Australie, après...
Après « L’Âme des guerriers », Alan Duff poursuit avec passion son analyse psychologique de peuples, clans ou classes sociales souvent incapables d'atteindre les rives salutaires de l'intégration.
« Aji et le soleil » ou « Aji me jö » est un conte original imaginé par Ykson pour sensibiliser les enfants de Nouvelle-Calédonie et d’ailleurs à la protection de l’environnement. Un conte aux références variées : aussi bien Icare de la mythologie grecque, que les contes kanak ou la nature calédonienne.Album bilingue français / drehu.
« Elaboré à partir des photographies réalisées par deux photographes calédoniens, Audrey Dang et Martial Dosdane, cet ouvrage présente les missions assurées au quotidien par la base aérienne 186 « Lieutenant Paul Klein » de Tontouta. Plus jeune base de l'armée de l'air, la BA186 met en ½uvre les avions et hélicoptères des forces armées de...
Polar de Luc Deborde et Nicolas Kurtovitch, auteurs de Nouvelle-Calédonie. Située au c½ur de Sydney pendant les années quatre-vingt, cette enquête rend un hommage tonique et plein d'humour aux meilleurs classiques du roman noir.