Clara et ses petits amis à poil et à plumes

Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Ce que Clara aime par-dessus tout, c’est de s’occuper de ses petis amis à poil et à plumes, dans la ferme de sa tante Virginie, à quelques kilomètres de Nouméa. Le livre commence par l’histoire en français de Clara, la petite Nouméenne, qui passe une journée au milieu des animaux de la ferme. Un lexique des mots difficiles permet aux jeunes lecteurs français ou anglo-saxons d’enrichir leur vocabulaire. Clara loves nothing more than being with her little furry and feathered friends, in the farm of her aunt Virginie, a few kilometres from Noumea. In the second part of the book, the story of the little girl from Noumea, enjoying her day at the farm is told again in English. Explanation of difficult words will be helpful both for beginners in English and for young native speakers not familiar with farm life.