Littérature irradiée

193. C’est le nombre des essais nucléaires réalisés en Polynésie française entre 1966 et 1996. Comment la littérature a-t-elle appréhendé le Centre d’expérimentation du Pacifique (CEP) et les bombes de Moruroa et Fangataufa ? Les écrivains polynésiens n’ont eu de cesse d’évoquer les blessures intimes dues à ce crime colonial et ses effets désastreux sur les plans de la santé, de l’environnement, mais aussi sur le plan des inégalités sociales. Dès les débuts de son installation, le CEP a fasciné également des écrivains de l’Hexagone et suscité notamment des romans d’espionnage, d’abord favorables, puis hostiles aux essais nucléaires. Il a aussi inspiré poètes et romanciers d’Aotearoa / Nouvelle-Zélande, particulièrement engagés contre la politique nucléaire de la France. Ce livre confronte ces différents corpus, en essayant d’élucider la corrélation entre stratégies littéraires et choix idéologiques.

Andréas Pfersmann est professeur des universités en littérature générale et comparée à l'Université de Polynésie française. Ses principaux domaines de recherche sont les rapports entre littérature et politique, notamment dans le Pacifique sud et les représentations occidentales de l’Océanie.

Sommaire:
Introduction
I- La bombe exotique. Romans d’espionnage et d’aventures français inspirés du CEP
A) Les essais nucléaires et les intérêts français dans le Pacifique défendus par le contre-espionnage
B) Expérimentations secrètes et action mortifère des barbouzes au service du CEP
II - Les Kiwis à l’assaut de Moruroa
III - Le CEP vu depuis Tahiti : fictions politiques polynésiennes, chansons et performances
A) Déchirures : L’Île des rêves écrasés
B) Violences et résistance collective dans Mutismes
C) Opposition au nucléaire et indépendantisme
D) Chants, performances, et parole poétique contre le feu nucléaire
Conclusion
Bibliographie