Fruit d’une dynamique de recherche en sciences de l’éducation dans le Pacifique francophone, cet ouvrage propose un éclairage sur les travaux de recherche actuels. La réussite éducative en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie est abordée au travers des langues et des cultures océaniennes.
Troisième volume de la thèse d'État de Michel Aufray consacrée à l'oralité en Océanie et dans lequel il analyse comment les enseignements insufflés par les berceuses collectées et le riche éventail de versions du « Rat et le poulpe », thème transocéanique, outil de transmission qu’ont adapté à leur environnement, leur équilibre socio-culturel, donc à...
Plus de 1500 repères politiques, sociaux et culturels, datés pour la plupart, balisent le chemin emprunté par l’Histoire des Polynésiens depuis l’époque des royautés indépendantes et des grandes chefferies jusqu’au gouvernement territorial centralisé d’aujourd’hui.
Quels sont les petits secrets de ces cases géantes ? Pourquoi le centre culturel s'appelle-t-il Tjibaou ? Peut-on se perdre dans le chemin kanak ?Comment se prépare une exposition ? Une salle de spectacle, comment ça marche ?...Pour préparer ou prolonger le plaisir de la visite, les jeunes lecteurs sont appelés à explorer toutes les facettes du centre...
Premier tome de la thèse d'État de Michel Aufray consacrée à l'oralité en Océanie, dans lequel il présente le cadre géographique, faune et flore où sont nées ces littératures.
Se fondant sur des témoignages de récits d'aventuriers, sur des écrits de missionnaires et de coloniaux ainsi que sur des synthèses scientifiques, l'archéologue Christophe Sand met au jour l'effondrement démographique survenu dans les sociétés traditionnelles du Pacifique. Il en explique les raisons ainsi que ses conséquences et ses résonances actuelles.
Depuis les origines, l'Évangile, lui-même né dans une culture, s'exprime à travers des cultures et quand il est annoncé à un peuple nouveau, c'est une culture qui rencontre une autre culture avec des conséquences pour l'une et pour l'autre. D'où l'importance du concept anthropologique d'acculturation. Ce passage du christianisme d'une culture dans une...
La diversité culturelle doit-elle devenir le passage obligé vers la mondialisation ? L'intérêt de cet ouvrage collectif est de s'interroger sur les défis posés par les effets de la mondialisation, en particulier dans les sociétés ultramarines d'aujourd'hui. Sous la direction d'Aurélie Bayen-Poisson, Arnaud de Raulin et Arnaud Haquet.
Deuxième volume de la thèse d'État de Michel Aufray consacrée à l'oralité en Océanie et dans lequel il suit le parcours d'une démarche inédite. C'est en partant du matériel des langues elles-mêmes que Michel Aufray traque les notions sous-jacentes à ces textes : syllabes, consonnes et voyelles livrent le sens.
Aborder les peuples autochtones par le biais de leur présence linguistique dans la ville ne devrait plus étonner au XXIe siècle. La globalisation, les progrès technologiques et l'extension urbaine leur permettent désormais de signifier leur présence dans la ville. Les auteurs de cet ouvrage nous proposent de revisiter les identités, de déconstruire les...
A Nouméa cohabitent deux villes entremêlées et antagonistes : la ville blanche, fief européen produit par la colonisation du pays, et celle des ""squats"" océaniens, comme on appelle localement les quartiers d'habitat spontané. Dans la mouvance des Accords de rééquilibrage politiques de Matignon-Oudinot signés en 1988, des familles kanak habitant à...
Dans tout le Pacifique Sud, la réhabilitation actuelle des traditions, longtemps stigmatisées, s'exprime par des mises en spectacle ritualisées donnant à voir la culture en tant que symbole d'identité nationale. La sacralisation de la « Coutume » et la célébration nationaliste des cultures traditionnelles, loin de représenter des formes de résistance à la...
Ce magnifique ouvrage reproduit des œuvres de Raina Chaussoy, disparue en 2018, avec des textes de Bernard Rigo. La mort a interrompu l’élan de l’artiste. Son regard demeure et donne présence à ces visages océaniens qui animent en nous une mémoire universelle. Les tableaux n’ont pas besoin de mots, les textes n’ont pas besoin d’image. Chaque page vaut...
Éditions Jean Vitiano, 1949. Document R.E.P.A. n° 7, établi par Frédéric Martin, ingénieur agronome. Le riz, le manioc, l'arachide, le cocotier, le palmier à huile, le sisal, le quinquina, le géranium rosat, le vanillier, les aleuristes.
En Polynésie française, le fait colonial a pu déployer un double charme, celui de rendre français les Polynésiens et polynésiens les Français : qu’en est-il de ce « vivre ensemble » ?Cet ouvrage se destine à toute personne intéressée par la Polynésie et, plus largement, par les questions contemporaines et universelles de culture et d’identité.
2 volumes, très nombreux croquis et cartes, en noir dans le texte, contreplats ill. en couleurs. Ouvrage de référence, composé par le père mariste Jean-Baptiste Neyret (1904-1987), missionnaire et ethnographe arrivé en Océanie en 1931. Tome I: Mélanésie. Tome II: Polynésie - Micronésie - Indonésie - Inde - Autres continents.
La violence est au centre des préoccupations des Etats océaniens, qu'elle soit domestique, intra ou inter communautaire ou tout simplement liée au marasme économique qui touche la plupart des Etats insulaires de cette région. Cet ouvrage collectif s'articule en trois parties : approches transversales
Une approche différente des îles Marquises, chères à Gauguin et Brel, qui tiennent une place particulière dans l'inconscient collectif. Le récit d'un peuple qui retrouve son passé et se réapproprie sa culture, à travers la reconstitution d'un espace. Cet ouvrage aborde de façon originale l'aventure récente d'une poignée d'hommes et de femmes désireux de...
L’espace-temps, cette quatrième dimension océanienne, qui associe ce que l’Occident conçoit séparément, structure tous les aspects des cultures polynésiennes. Elle méritait l’attention soutenue de chercheurs conscients de l’ampleur du thème et de l’enjeu.
Quel secret la belle maison d'autrefois détient-elle sur le Tahiti ancien, ses rites mystérieux et ses vies enfuies ? Outre l'histoire d'une famille se dessine ici celle d'une culture « demie » où le métissage culturel, par la voix de Mareva, rassemble la narratrice d'hier et les adolescents du lycée Gauguin, le tabu et le caché, le mana et la mémoire,...
Disponible en Epub sur ce lien Annie Baert reconstitue l'histoire véridique d'une femme du XVIe siècle, doña Isabel Barreto, l'épouse d'Alvaro de Mendana, le fameux « découvreur » espagnol des îles Marquises, auteur du premier contact connu entre des Polynésiens et des Européens. Elle utilise un procédé narratif maintes fois employé dans les romans...
Des entretiens et des témoignages totalement inédits permettent de retracer l'itinéraire de cet homme charismatique et spirituel, l'artiste le plus complet du vingtième siècle en Polynésie française.
Si la littérature occidentale au sujet des Tahitiens est particulièrement abondante et si les analyses de la perception que les Occidentaux ont et ont pu avoir des Polynésiens se multiplient aujourd’hui, la démarche inverse n’avait pas, pour l’instant, été entreprise. Cet ouvrage tente de relever ce défi, en proposant de rendre compte de la manière dont...