Table des matières du bulletin n° 169 (4eme trimestre 2011) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « La fondation de Nouméa » par Gabriel Valet,- « Le raz-de-marée du 28 mars 1875 à Lifou (nouveaux éléments) » par Benoît Delvinquier,- « Ponérihouen au début du XXe siècle » par Daniel Morignat,- « Implantation et colonisation de la...
A Nouméa, dans l'Anse Uaré, reposent 9 vieux voiliers et vapeurs transformés en « pontons » qui assuraient le transport du minerai de nickel pour l'usine de Doniambo. Ils ont été volontairement échoués entre 1910 et 1935 et aujourd'hui ils reposent sous la scorie du nickel de l'usine SLN.
« Tôghàn » est le premier roman jamais publié d’un auteur francophone du Vanuatu, le « pays qui se tient debout ». Il a dès sa sortie été remarqué par la critique et connu un succès populaire. C’est une œuvre originale et sincère qui dévoile, entre ombre et lumière, les aspirations d’une jeunesse océanienne en pertes de ses repères. À Nouméa comme à...
Blackwell publisher, 1997. Ouvrage d'occasion (en anglais). Bon état général.
À la fois épopée familiale et document socio-historique, « Chappy » - septième roman de Patricia Grace - relate l'histoire d'une famille maorie sur une période allant des années 1920 jusqu'à aujourd'hui. Les récits de vie se répondent et révèlent ce qui jusque-là ne l'avait pas été par pudeur ou culpabilité, autant qu'ils dessinent un tableau de la vie...
Dans sa thèse de doctorat, l'auteure montre, en 1990, que la cause de l'échec scolaire des Océaniens, dont les Mélanésiens, est le passage de leur langue maternelle non écrite à une langue d'enseignement écrite. En 1997 et 1998, l'application positive de ses propositions dans une école maternelle à Thio permet d'affirmer que le plurilinguisme et le...
Livre épuisé, éditions Encre, 1985État d’usure.Une partie du texte des pages 116 et 117 n’est pas lisible (mauvaise impression).
Dans cet ouvrage, le chercheur Serge Tcherkézoff nous livre le résultat de ses enquêtes et travaux liés à la sexualité et au genre, en Océanie.
Nouvelle policière de Cécile Raquin, lauréate du Prix Écrire en Océanie 2016. Ce texte original, loin des canons du polar, nous rappelle que la mort s'y entend pour cueillir au dépourvu - quitte à se parer, afin de mieux nous surprendre, de ses atouts les plus chatoyants.
« Tu vois ! » est le quatrième roman des aventures d'Al Dorsey, le détective de Tahiti. Après l’adaptation en série télévisée, les enquêtes de notre détective préféré se poursuivent de plus belle, toujours accompagné de la belle Lyao-Ly, de la charismatique « Mamie Gyani » et de Sando, son éternel ami. Une lettre anonyme, une demande de rançon, une menace...
Ce premier bulletin du L.A.R.S.H., témoigne de la vitalité et de la diversité de la recherche faite aussi et surtout par des intellectuels de la Polynésie. Il est également le résultat d'une volonté de ces chercheurs de se rencontrer pour qu'un échange se fasse entre disciplines et entre générations. Dans ces effets de résonance, d'une perspective à...
Association des amis du livre et de la reliure, 1997 (ouvrage épuisé). Rousseurs sur les pages de garde et la tranche. Pages intérieures bien lisibles. Bon état général. Fernande Le Riche a collecté, dans ses cahiers, des reportages, des recettes, des contes, des anecdotes, les remuements de la ville, les rumeurs de la guerre. Elle les a intégrés aux...
Édition originale de 1944 (Larose éditeur).Préface de René Maunier.200 pages avec 6 planches de photographies et reproductions de peintures de M. P. Mascart, en noir et blanc, ainsi qu'une carte de la Nouvelle-Calédonie.Très bon état.
À la Baconnière, 1960 Nombreuses photos en N&B et en couleurs, cartes. Très bon état général.
Dans cette bande dessinée, Clément Baloup traite le sujet des réfugiés du Viet Nam, avec talent et honnêteté, d’un trait élégant qui peut devenir poignant.« Les engagés de Nouvelle-Calédonie » est le tome 4 de la série « Mémoires de Viet Kieu ».À partir d’un minutieux travail de recherches, notamment aux Archives de la Nouvelle-Calédonie, il nous convie à...
Dans ce recueil, Michel Chevrier, présente une série de quarante-cinq exercices qui ont tous l’apparence de petits problèmes arithmétiques, mais dissimulent en réalité, avec humour et surréalisme, de véritables gags ou proses décalées à la manière d’un Pierre Dac ou d’un Henri Michaux.
Un célèbre mythe polynésien voit l'île de Tahiti naître sous les traits d'un poisson. En des temps très reculés, au nord de Tahiti, dans l'île de Rai'atea - qui se nommait encore Havai'i -, une énorme anguille avala la jeune fille. Possédé, l'animal se mit à ébranler la terre, dont un morceau se détacha, prenant le large, devenant le poisson Tahiti. Les...
Kéniroï, fils de Kaké de la tribu de Dogny, du pays Xârâcùù, naquit et fut élevé à Païta, N’dé, tribu du chef Titéma Watton, en 1857.Kéniroï se retrouva en scolarité à l’école de Monsieur Gustin, près de l’embranchement de la route de Gadji. Il devint Kenny lorsqu’il habita chez le colon Paddon Allan Lincker, qui le prit en affection et lui offrit une...
Cette fable, sur la beauté des choses, est une réécriture des mythes de la Création et de l’Arbre de la Connaissance du Bien et du Mal. Leurs motifs sont totalement renversés et ancrés dans un environnement mélanésien où le tressage, la danse, la poésie et la nature sont mis à l’honneur. Une lecture poétique et contemplative pour s’ancrer dans le moment...
Chronique historique aux accents vibrants, Âmes errantes se lit comme un roman : cet ouvrage émouvant, émaillé de photographies et de documents, évoque le parcours douloureux des émigrants japonais, venus de l'archipel d'Okinawa au tout début du XXe siècle, pour travailler sous contrat en Nouvelle-Calédonie. Arrêtés, puis déportés en Australie, après...
Les Editions du Pacifique, 1985, Toilé bleu de 376 pages, titres blancs sur dos et premier plat, jaquette rempliée ill en couleurs.Ouvrage richement illustré de plus de 750 photographies en couleurs.?Livre en bon état général. Jaquette frottée, haut et bas du dos émoussés. Occasion, dédicace en première page.
Nicolas Kurtovitch est un écrivain majeur de la Nouvelle-Calédonie, et l'une des premières voix calédoniennes d'origine européenne à s'être interrogée sur la nature entre les communautés en présence dans ce pays. Ce recueil de poèmes a trouvé son écriture finale lors d'une résidence de l'auteur à Shanghai, en 2017. « Je remercie avant tout, les Gens de...
Recueil de poèmes d'écrivaines calédoniennes : Aline Mori, Sylvie Baille, Sylvie Coquillard, Huguette Montagne, Anne-Marie Jorge Pralong-Valour, Patricia Artigue, Nicole Chardon-Isch, Fabienne Chéné (les « Îliennes »).
Premier roman de la collection « Les aventures de Waeho », écrit et illustré par Sonia Waehla Hotere.Un matin, très tôt, Waheo et sa sœur aident leur maman à déterrer des tubercules dans un champ abandonné. Le ciel est gris, un orage éclate et ils s’abritent sous un pandanus. Très vite, la sensation pesante d’être observé les pousse à lever les yeux. À...
Dans cet ouvrage, le député Philippe Gomès explique sa vision et ses propositions, à la veille du scrutin décisif pour la Nouvelle-Calédonie parce qu'un projet de société ne peut pas se limiter à trois lettres. Trois lettres qui forment le « non » à l'indépendance. Pour le leader de Calédonie Ensemble le « non » doit être entouré (...) par (...) une...
Après le succès de « Taf Tumas ! Différents parcours, un peuple » publié en 2020, ce deuxième recueil bilingue (français-anglais) a pour but de faire partager les histoires de personnes impliquées dans l’accession du Vanuatu à son indépendance. This beautifully illustrated hardback flip book is in English and French and presents real-life stories of key...
Dans le village du Père Noël, les lutins s'activent, les rennes piaffent d'impatience dans l'attente du grand départ. Pour que tous les petits enfants de la Terre aient leurs cadeaux, ils doivent braver le froid glacial du pôle Nord et pour cela le Père Noël a une recette magique. Mais quelle est cette délicieuse préparation dont il raffole et qui...
Vingt-six co-auteurs nous racontent le pays Drehu (Lifou, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie). Ces 101 sentiers vont vous faire découvrir des paysages méconnus ou cachés et des histoires oubliées ou inattendues.
Dans cette nouvelle fresque, Jean-Christophe Shigetomi rend hommage aux Poilus tahitiens comme il l'a fait pour l'épopée de leurs fils du Bataillon du Pacifique et autres corps de la France libre, les Tamari'i volontaires.En remontant le fil d'un passé commun entre la France et la Polynésie, il décrit ces soldats apporter leur contribution à la défense de...
Livre bilingue drehu-français, avec CD audio, pour mieux connaître la culture de Lifou, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
Dans ses carnets de campagne, l’artilleur Michel Millet, envoyé en Nouvelle-Calédonie en 1878, raconte le quotidien de la répression coloniale. Cet homme de troupe, à demi analphabète, à l’écriture balbutiante, nous livre un témoignage authentique et émouvant.
Cette grammaire se veut un compromis entre le respect des spécificités du faka'uvea/wallisien, langue polynésienne parlée à 'Uvea/Wallis et en Nouvelle-Calédonie par environ 20000 locuteurs, et le désir de la voir enseignée aux côtés du français, langue du système éducatif. Le faka'uvea est l'une des 75 langues appartenant au patrimoine linguistique de la...
« Nionikian » plonge le lecteur à la fin des années quatre-vingt, à l’époque des affrontements meurtriers entre communautés kanak et caldoches. Françoise du Clairais reconstruit le fil des évènements de 1984 à 1989. Mais « Nionikian » est avant tout une histoire d’amour ! Un amour vrai pour la Nouvelle-Calédonie et les Calédoniens, Kanak comme Caldoches....
Ruby, jeune Aborigène et unique survivante du massacre de son clan, erre seule dans le bush ne se fiant qu’à la nature et à son instinct. Quand son chemin croise celui de Jack, un trappeur irlandais, les deux êtres solitaires s’apprivoisent dans l’environnement raciste et violent de l’Australie du dix-neuvième siècle. Ali Cobby Eckermann tisse son...
Ces vingt-quatre portraits dessinent le profil féminin de Maré (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie). Les femmes y sont une et multiples, simples et complexes, légères et graves, timides et déterminées, soumises et indépendantes. Écrivaine, poétesse, pasteure, pêcheuse, agricultrice, enseignante... anonymes ou femmes publiques, elles se racontent...
Cet ouvrage présente les interventions faites lors de la journée du 18 novembre 2016 à l'Université de la Nouvelle-Calédonie, consacrée à l'indépendance des universités, et plus spécifiquement à la question du transfert de la compétence de l'enseignement supérieur de l'État au pays, au titre de l'article 27 de la loi organique du 19 mars 1999.
"Mwakaa, the pathways of Kanak Tradition" is a stroll through Kanak country.
Ce recueil de poèmes se présente comme une navigation au long cours et interroge l'Art et l'Histoire : l'Exposition coloniale, la présence américaine, l'immigration, la conscription obligatoire, l'Occupation, la Shoah, la traite des enfants en Haïti, la guerre civile en Angola, un médecin aveugle à Bagdad, un vieux Kurde réchappé d'Halabja, le menhir de...
Pourquoi parler de la nuit, et pas du jour ? C'est la seule chose qui relève d'une succession régulière dans le temps, le seul facteur de notre environnement à qui nous puissions faire confiance. Si le jour n'existait pas, nous n'aurions que la nuit, difficile à vivre. Et si la nuit ne se présentait pas, introduite avant et après par ses couchers de...
Stéphane Moysan takes us, with his heroine Yana, in a fabulous journey that will make us discover New Caledonia through a fantasy abounding.
Le cèmuhî est une langue tonale du nord-est de la Grande Terre en Nouvelle-Calédonie. Ce dictionnaire rassemble l'essentiel du vocabulaire de cette langue, notée selon les principes de la phonologie mais écrite au moyen des lettres de l'alphabet.
Roman jeunesse - à partir de 9 ans - de Roland Rossero, illustré par Papou. Étant affligée d'une pâleur de peau extrême, Blanche, onze ans, porte bien son prénom. La faute aux écrans informatiques qui envahissent sa vie d'ado et la tiennent scotchée devant. Du coup, son facétieux papy désespère de lui inculquer l'amour des livres jusqu'à ce qu'une visite...
Le manuel « Agent de sécurité privée » est destiné à la préparation du « Diplôme Nouvelle-Calédonie d’Agent de sécurité privée qualifié » (DNC-ASPQ). Il englobe toutes les compétences imposées pour le DNC-ASPQ : - maîtriser l’environnement juridique des métiers de la sécurité ; - assurer la surveillance d’un lieu afin de garantir la sécurité des...
Cet album réunit deux titres : 1878 et Écorces. La collection Le Sentier des hommes s'inspire des contes kanak pour imaginer la naissance d'un clan qui, au fil des albums, devra trouver ses marques dans une réalité en évolution, jusqu'à la rencontre avec la civilisation occidentale dont les représentants sont eux-mêmes en quête de repères.
Jean-François Vernay nous livre successivement deux fictions qui ont pour cadre une île du Sud : « Celui qui vivait dans l’obscurité » et « Celui qui se prêtait à rêver ».Dans le confinement d’espaces hantés par les fantômes du passé, des personnages portent en eux les fêlures que la vie leur a infligées. L’auteur nous accompagne sur les chemins tortueux...
Cet ouvrage fixe les règles d'usage du mêrê a’ a’jië, une des langues kanak de Nouvelle-Calédonie parlée dans l’aire A’jië-Arhö, par les habitants de Moindou, Bourail, Poya et Houaïlou. Après une présentation générale et un bref panorama historique et graphique, sont exposées les propositions d’écriture de la langue a’jië, qui reprennent l’essentiel des...
Publication de la Société des Océanistes n°25, Musée de l’Homme, Paris 1975. Préface Instructions Chapitre I. Introduction Chapitre II. Méthode de travail. Les traditions les symboles Chapitre III. Synthèses historiques. Les Eletok Chapitre IV. Les Anciens clans Chapitre V. L’arrivée des “vraies ignames”. Le cycle de Ma Chapitre VI. Le cycle de...