« Vivre nos horizons » est le thème de l’édition 2022 de la revue littéraire « Sillages d’Océanie », publiée depuis 2007 par l’Association des Écrivains de la Nouvelle-Calédonie.Ont participé à ce numéro : Julien Ali, Frédéric Angleviel, Sylvie Baille, Michèle Beaudeau, Bernard Billot dit Papou, Marc Bouan, Samir Bouhadjadj, Christine Bourrelly, Alain...
Biographie de Camille Isnard, le créateur de Cosmecal et des produits Pacifico Nature. Camille Isnard, dit Tony, a été le précurseur, au début des années 90, du développement de cosmétiques 100% naturels en Nouvelle-Calédonie.L'auteure de cet ouvrage, Sylvie Galmiche, s'est appuyée sur des fichiers audio enregistrés de Camille lsnard et des témoignages de...
Recueil de dix nouvelles d'André Brial.L'imaginaire très libre et le rythme captivant des textes d'André Brial ont valu à l'une des nouvelles de ce recueil le Prix littéraire Alain Decaux 2019 dans la section Asie-Pacifique.
Et si nous nous mettions à écouter les arbres ? L'auteur est attentif à ce que les arbres nous disent, arbres de Tahiti et d'ailleurs... Hotu de la Maruapo, trois marronniers de Saint-Germain, purau de Taunoa, sakura d'Azabu au Japon, magnolias de Burbank en Californie et bien d'autres encore... C'est parce que leur parole est forte et vraie que nous...
Dans ces trois textes sur l’amour-éros, l’altérité et la relation à l’autre, Alexandre Rosada nous invite à cheminer avec lui dans le jardin du monde, où aimer l’autre avec ses différences résonne évidemment comme un commandement.
Quand le médecin légiste joue au yoyo sur la scène de crime, on comprend que l’enquête du commissaire Guignard commence mal. Ce dernier, la cinquantaine grincheuse et l’imagination débordante rate tout ce qu’il entreprend. De quoi perdre les pédales dans la succession de meurtres, quiproquos et fausses pistes qui brouillent l’intrigue. Dans ces...
Dernier déporté de la Grande Guerre vivant en Nouvelle-Calédonie, Edmond Chartier, interviewé par Alexandre Rosada, retrace le douloureux parcours de ceux qui furent internés dans les camps de la mort.Sa leçon de vie est celle d'un être humain qui n'a pas de haine vis-à-vis de ses bourreaux et qui a réappris à vivre, tout en ayant l'envie inlassable de...
Sylvie Baille a fait le choix d’une poésie impressionniste qui prolonge des moments de contemplation. Elle pose un regard sur les choses simples, et restitue des instants où le naturel et l’émotion bruissent de sens. Le ton volontairement sobre, la forme brève, le langage du quotidien participent à ce que chaque poème reste une poésie brute comme les...
Ce livre d’Alexandre Juster, anthropologue et historien, compte dix-huit chroniques qui abordent des thématiques variées. Ce sont autant d’étapes faites en Océanie à travers les siècles. Accessibles à tous, ces chroniques nous entraînent dans des instants historiques, insolites ou parfois tragiques, où l’on en apprend davantage sur la musique kaneka, les...
Les artistes, les poètes, les écrivains polynésiens n’ont eu de cesse d’évoquer les blessures intimes dues à l’installation du Centre d'expérimentation du Pacifique. Andréas Pfersmann s’intéresse à la représentation littéraire des conséquences sociales, politiques, sanitaires et environnementales des essais nucléaires dans la fiction, la chanson ou la...
Quand le médecin légiste joue au yoyo sur la scène de crime, on comprend que l’enquête du commissaire Guignard commence mal. Ce dernier, la cinquantaine grincheuse et l’imagination débordante rate tout ce qu’il entreprend. De quoi perdre les pédales dans la succession de meurtres, quiproquos et fausses pistes qui brouillent l’intrigue. Dans ces...
Dans l’ombre du jour met en scène des personnages imaginaires, dont les difficultés, les doutes et les espoirs, ô combien réels, tissent la trame d’un vécu contemporain. Des textes et des images d’une grande force, les styles épurés de l’écrivain et du peintre se joignent dans cette ensemble touchant, témoin d’une Polynésie d’aujourd’hui en marge des...
Roman jeunesse d'Évelyne André-Guidici, auteure de Nouvelle-Calédonie - lauréate du prix Livre mon ami 2017 avec Okaï et Choda - qui se situe dans le Pacifique sud. Ce récit de science-fiction passionnant est également une fable écologique qui nous questionne sur notre place en tant qu'humain, sur Terre et dans l'univers.
Table des matières du bulletin n° 162 (1er trimestre 2010) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Histoire des travailleurs insulaires du Pacifique : les Kanakas » par Jerry Delathière,-« Les heures de gloire du vélodrome Georges Brunelet » par André Jacquier,-« Olivier Pain (1845-1885) déporté de la Commune » par Luc Legeard,-«...
Ces "paroles dans l'air du temps" se veulent une traversée de ces trajectoires humaines. Père Iréné Wally, homme de foi catholique, Wakolo Pouyé, homme d'honneur et militant politique, ont imprimé leurs traces. Toute une époque lointaine et si proche à la fois. Avec Jean Paul Caillard, fils de pionnier calédonien et Élie Poigoune, fils de pasteur kanak,...
Recueil de poèmes d'écrivaines calédoniennes : Aline Mori, Sylvie Baille, Sylvie Coquillard, Huguette Montagne, Anne-Marie Jorge Pralong-Valour, Patricia Artigue, Nicole Chardon-Isch, Fabienne Chéné (les « Îliennes »).
Dans ce recueil de nouvelles, Alexandre Rosada nous fait découvrir plusieurs trajectoires d’hommes et de femmes en quête de sagesse. Ces récits de vie sont des histoires de Calédoniens en mouvement sur leurs chemins intérieurs.
Ce recueil de poèmes de Sylvie Coquillard est une évocation recentrée sur la terre d’accueil de Nouvelle-Calédonie amorcée précédemment dans « L’âme des écorces ».
Dans ce deuxième recueil de nouvelles, André Martin continue d’évoquer – à la manière de Pagnol – des souvenirs d’une enfance bénie dans la région de Ouégoa, dans le nord de la Nouvelle-Calédonie.
Recueil de dix-huit nouvelles d'Évelyne André-Guidici, auteure de Nouvelle-Calédonie, constitué de courtes histoires de la vie quotidienne en brousse et ailleurs.
Table des matières du bulletin n° 205 (4ème trimestre 2020) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :- « 18 jun 1940 : une décision courageuse » par Jean-François Burck,- « Le sprinter calédonien André Beyney » par Gérard Cauvile,- « In mémoriam Loïc Mangematin » par Benoît Delvinquier,- « Données archéologiques sur le passé ancien de...
Texte de la comédie musicale représentée en Nouvelle-Calédonie par la troupe KL en septembre 2018.Co-création entre le groupe musical des Skull Sisters, adolescentes de 16 ans, et cinq autres comédiens et chanteurs de 16 à 18 ans, le groupe Kharma Légal et l'écrivaine Évelyne André-Guidici, cette comédie musicale est nourrie de références musicales,...
Le recueil « Ancrages et clairs envols » ouvre à une poésie tantôt intimiste où miroitent des touches quasi impressionnistes, tantôt flamboyante dans une célébration du monde.
Ce récit biographique, écrit à quatre mains, nous dévoile le destin atypique et fascinant d'André Dang et les facettes méconnues de la Nouvelle-Calédonie, d'hier et d'aujourd'hui. Le parcours de cet acteur de l'histoirecalédonienne nous éclaire sur les enjeux économiques et politiques du « nickel ».
Les trafiquants anglais qui, à partir de 1841, vinrent en Mélanésie du sud chercher le "fabuleux santal", falsifiaient leurs journaux de navigation pour tromper la concurrence....C'est une grande chance que le premier d'entre eux, Andrew Cheyne, ait fait exception à la règle. Retrouvé en 1967, son manuscrit a été publié en 1971 en anglais... et en 1975...
Dans ce premier recueil empreint de nostalgie, de fierté et d’humour inspiré d’une enfance broussarde heureuse, sont évoqués des souvenirs d’enfance avec tendresse, mais aussi des expériences douloureuses.
Cet ouvrage, destiné à un large public, retrace une histoire du « Caillou » à travers quarante-deux cartes datant de 1508 à 2017. Cette histoire, accompagnée au fil des cartes de la biographie des cartographes, quelquefois familiers de la Nouvelle-Calédonie, parfois totalement étrangers à l'île, est tout autant un voyage dans le temps qu'un voyage dans...
Acrostiche réalisé à partir de fragments de poèmes de André Velter, Muriel Szac, Imasango, Albane Gellé, Samantha Barendson, Marianne Catzaras, Thierry Renard, Jeanne Benameur, Louise Dupéré, Stéphane Juranics.
Ouvrage d’occasion.Bon état général.Dédicace à l’intérieur.Dans la lignée du premier photographe calédonien, le prêtre mariste André Chapuy, Alphone Rouel nous donne à voir ce regard différent. Ces 47 photographies sont uniques, singulières et étranges. Elles s’échelonnent de la date de son arrivée à Houaïlou (Wa wi luu) jusqu’à son enterrement à...
Quand le médecin légiste joue au yoyo sur la scène de crime, on comprend que l’enquête du commissaire Guignard commence mal. Ce dernier, la cinquantaine grincheuse et l’imagination débordante rate tout ce qu’il entreprend. De quoi perdre les pédales dans la succession de meurtres, quiproquos et fausses pistes qui brouillent l’intrigue. Dans ces...
Conte initiatique trilingue (français-drehu-italien) sur l'éveil à la spiritualité d'une jeune fille océanienne qui découvre sa vérité en traversant une forêt magique et fantasmagorique. Ce récit s'adresse au grand public et à la jeunesse. Il peut être un support de cours pour l'enseignement dans les classes adaptées en langues.
Nouvelle-Calédonie, 1878. Nouméa voit débarquer la jeune Armande Alavail qui rejoint son vieux communard de père, un des plus anciens locataires de ce « paradis » de la déportation. Quelques semaines plus tard, « L’Héroïne » amène dans ses soutes, Danclade, le révolutionnaire tant honni et redouté. Une idylle naît sous les palétuviers de « l’île...
L'auteur étudie le maniement des insultes en tahitien et en nengone, langue mélanésienne parlée en Nouvelle-Calédonie. La parole interdite doit, pour exister, emprunter des codes qui trouvent leurs origines dans des valeurs profondément ancrées dans ces sociétés. Peut-on se moquer impunément de quelqu'un ? De quoi et de qui se moque-t-on dans ces îles du...
Album trilingue français-bwatoo-anglais, à partir de 6 ansPendant les vacances scolaires du mois de juillet, Tiapu dix ans et Kella huit ans sont à la tribu, chez leur pépé Tidopwan, pour l’aider à la récolte des cerises de café.Ca wadan a cau finati ca dabo jo, Tiapu ijoaluthije joon ma Kella nim bwa trien joon lu Ca fohmwa, pala hao ne lu Tidopwan koma...
Publication de la Société des Océanistes n°23, Musée de l’Homme, Paris 1972. Au cours des loisirs de sa retraite, Mgr Poncet (1884-1973) avait compilé l’histoire de l’archipel dont il avait eu la responsabilité religieuse : le tome I traitera des origines de Wallis et donnera l’histoire des premiers établissements de la Mission. Le tome II, seul paru,...
Le tant attendu livre de coloriage de HAERE PO « Oiseaux endémiques menacés de Tahiti et des îles » est enfin prêt dans sa version revue et actualisée ! Sur les 118 iles hautes et basses de la Polynésie française vit une centaine d'oiseaux dont seulement 30 espèces d'oiseaux terrestres. Cette pauvreté n'est qu'apparente puisque ces oiseaux, rares et...
Dans cet ouvrage, vous découvrirez les principales dates qui ont façonné l'histoire de cet archipel. L'auteur y déroule d'une manière simple et concise les différents évènements historiques, sociaux, politiques mais aussi sportifs et culturels calédoniens. Ces évènements sont issus de l'histoire écrite et de l'histoire orale qui décrit la période...
Henry Bauer, le fils naturel d'Alexandre Dumas, se remémore sa jeunesse, sa vie d'étudiant engagé, sa lutte contre le Second Empire. Communard ardent, il est arrêté, jugé et déporté en Nouvelle-Calédonie en 1872, où il purgera sa peine. Amnistié, il entre à L'Echo de Paris grâce à l'amitié protectrice d'Alphonse Daudet et devient rapidement un critique...
Première édition, datant de 1973, de la thèse historique (« They came for sandalwood », Melbourne University Press, 1967) de Dorothy Shineberg. Bon état général, quelques rousseurs.
Par cet ouvrage , l'auteur présente d'une manière simple et concise 101 dates qui ont marqué l'histoire de la Polynésie française, un territoire français du Pacifique sud, qui s'étire sur une surface aussi vaste que l'Europe.
Atlantides, au fil de ses poèmes, offre une sorte d'exploration initiatique. La plongée au cœur des profondeurs marines s’impose d'abord avec ses ombres et ses tâtonnements inquiets. On y évolue dans un clair-obscur aux contours vagues où vers et rimes se chantent dans une intériorité vivante. La découverte des Atlantides, part de soi à recomposer, rend...
Observant les cétacés depuis quinze ans, l’auteur nous explique la spécificité et la diversité du peuplement de cétacés de Polynésie, dans un milieu marin qui compte pourtant nombre d’organismes exceptionnels…
Table des matières du bulletin n° 111 (2e trimestre 1997) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Le ralliement de Wallis et Futuna à la France libre » par Claude Lestrade,-« Historique du franc C.F.P. » extrait I.E.O.M,-« Une lettre du capitaine Dubois » par André Jacquier,-« Mouvement des passagers du port de Nouméa (suite) » par...
Table des matières du bulletin n° 115 (2e trimestre 1998) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« La découverte du Pacifique par les Espagnols : trois siècles d’expansion occultée de 1513 à la fin du 18e siècle » par Bernard Brou,-« Voyage à Thio en 1887 » par Francisque Ordinaire,-« L’assemblée Générale de la SEH (nov. 97) avec...
Quand un groupe de musiciens accros de Django Reinhardt arrive sur la petite île de Lifou, avec leurs airs louches et leur accent parigot, tout le monde s'interroge. Que viennent-ils faire dans cette île du bout du monde ? Sont-ils des manouches ? Dans leur bicoque perdue sur le plateau, brusquement plongés dans la vie de tribu où la sorcellerie et...
Table des matières du bulletin n° 127 (2e trimestre 2001) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Au vent de l’Histoire les rendez-vous de l’Ile de France (1768-1774) » par Gabriel Valet,-« Historique des exploitations minières de plomb argentifère (les mines Mérétrice et Boiteuse à Ouégoa) » par Benoît Delvinquier & Pierre...
Alors qu'ils s'enfuient de chez eux, Ken et Jaëm empruntent la route de l'ancienne légende. Il paraît qu'au centre de l'île se trouve un camp mené par un maître, l'Okaï, et que les jeunes gens de cet endroit s'entraînent à combattre les démons qui cherchent à envahir la Terre. Pour parvenir à se faire accepter par ce groupe, Ken et Jaëm devront survivre...
Dans cet essai, Boris Alexandre Spasov nous propose une histoire vulgarisée de l'évolution depuis les origines de la vie et de l'homme. L'auteur dresse un portrait de cette évolution qui n'est désormais plus naturelle mais organisée ainsi qu'un état des lieux de nos sociétés.
Table des matières du bulletin n° 145 (4e trimestre 2005) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Pilotes et ailes de légende dans le ciel calédonien en 1942 » par André Jacquier,-« Pionniers de l’aviation – Le constructeur René Couzinet et le pilote Charles de Verneilh » par Vincent Gervaise,-« Le chirurgien de la marine Jacques...
Table des matières du bulletin n° 152 (3e trimestre 2007) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Elizabeth et Andrew Henry, des pionniers dont on parle peu » par R. et C. Martin, G. Meyer,-« Les premiers explorateurs français sur les côtes australiennes » par Gabriel Valet,-« In memoriam, Reece Discombe » par Gabriel Valet,-« Au...
Table des matières du bulletin n° 153 (4e trimestre 2007) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Francis Carco (1886-1958), de Nouméa à Paname » par Luc Legeard,-« Episode militaire de la moto en Nouvelle-Calédonie entre 1941 et 1945 » par André Jacquier,-« A French Colony, 1892 » par Margaret Leigh,-« Extrêmes Pôles et Année...
Table des matières du bulletin n° 159 (2e trimestre 2009) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« La création de centres agricoles auprès des postes militaires, 1879-1883 » par Benoît Delvinquier,-« Walkabout du 1er avril 1938, dans les Mers du Sud françaises » par Elizabeth Nicholls,-« Le compte-rendu du pique-nique au phare,...
Table des matières du bulletin n° 176 (3ème trimestre 2013) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie : -« Joseph Adolphe Boutan » par Jerry Delathière,-« Implantation à Thio du monument à la mémoire des Japonais décédés entre 1892 et 1950 » par Mutsumi Tsuda,-« Assemblée Générale du 9 avril 2013 » par Gabriel Valet,-« Le capitaine...
Les tirages d’art des portraits de la série « Paroles kanak » de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 30 x 42 cm, tirage non numéroté.
Table des matières du bulletin n° 181 (4ème trimestre 2014) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie : -« Implantation et colonisation de la région de Ouégoa de 1870 à 1890 » par Benoît Delvinquier,-« Liste des passagers réunionnais (suite) » par Evelyne Henriot,-« Victorine Gorget, la grande créole, du Club des Batignolles à Nouméa »...
Un peu à la manière des Immémoriaux de Victor Segalen, mais 100 ans après...Tautai découvre la vie et vit sa jeunesse dans un des vieux quartiers de Papeete, à Orovini, derrière la cathédrale, au temps des Établissements français d'Océanie. Elle part et découvre une autre vie du côté de la Californie et lit dans le Los Angeles Times la reprise imminente...
Les tirages d’art des portraits de la série « Paroles kanak » de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 30 x 42 cm, tirage non numéroté.
Les tirages d’art des portraits de la série « Paroles kanak » de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 16,8 x 20,5 cm, tirage non numéroté.
Les tirages d’art des portraits de la série « Paroles kanak » de Sébastien Lebègue sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak ».Format 16,8 x 20,5 cm, tirage non numéroté.
Cet ouvrage reprend le récit détaillé et illustré du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle entrepris par le Calédonien Philippe Gras.
« La ficelle et le cerf-volant » est la traduction en français d’un premier livre édité tout d’abord en italien en 2007. Anna Paini, anthropologue italienne, professeur à l’Université de Vérone (en Italie), très engagée sur la question des femmes, s’est mise à l’écoute de la subjectivité de ses dernières lors de plusieurs années de recherche à Lifou,...
Le journal de Madame Giovanni est une invitation à embarquer sur un navire qui déjà s'éloigne de son port d'attache
Cet ouvrage ambitionne de présenter à un très large public de non-spécialistes les énergies renouvelables, de montrer comment elles commencent à se répandre au sein de nombreuses collectivités et, pour chacune d’entre elles, comment la Polynésie française pourrait s’inspirer de ces expériences pour développer ses propres filières. Le livre jette un...
Le haka « Ka mate » est une danse guerrière de Nouvelle-Zélande, créé par le chef de guerre d'un clan maori. Alors qu'il tentait d'échapper à une tribu ennemie, il imagina les premiers mots de ce qui deviendrait le haka le plus célèbre au monde : Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Ce livre est la véritable histoire de ce...
Édition 2019 de la revue de l'Association des écrivains de la Nouvelle-Calédonie ayant pour thème Les Autres. Cette anthologie de textes réunit des écritures singulières, permettant au lecteur de passer d'un point de vue à l'autre.
Des barricades parisiennes aux terres rouges et âpres de l’archipel calédonien, « Jetés aux ténèbres » redonne vie aux acteurs de la Commune – épisode majeur de notre histoire –, à leurs engagements et à leurs espoirs insensés.
Ce livre poignant et émouvant de Corine Gonzales est un hommage à son père et retrace un combat du quotidien mené avec force et courage.
Voici vingt-trois contes, nouvelles ou poésies évoquant la Nouvelle-Calédonie d'hier et d'aujourd’hui. Dix-neuf auteurs présentent tour à tour ou conjointement les pays kanak, la colonisation libre et pénale ou encore le temps qui passe. Ces récits mettent en scène les différentes communautés calédoniennes : Kanak, Caldoches-Calédoniens, Vietnamiens,...
Empreintes est le numéro spécial de la revue littéraire Sillages d'Océanie éditée depuis 2007 par l'Association des Écrivains de la Nouvelle-Calédonie. En raison de l'actualité, cet espace est l'occasion de réfléchir à l'enjeu majeur que constitue le référendum de novembre 2018.
Jean-Claude Teriierooiterai retrace l’étonnant voyage de la langue tahitienne à travers le temps et l’espace et révèle ainsi combien le tahitien, comme toute autre langue, peut nous instruire sur l’histoire et la culture des générations successives qui l’ont parlé.Cet ouvrage contient 19 cartes des aires géographiques et linguistiques du Pacifique Sud.
Lassé de n'écrire que des traités théoriques sérieux, l'auteur passe à une écriture plus cocasse qui renvoie cependant à ses préoccupations : cinq essais-nouvelles à contenu politique évident, la future Kanaky Nouvelle- Calédonie étant son second Pays-Amour.
Ce catalogue regroupe les œuvres présentées à la Maison Higginson lors des deux volets de l’exposition « Passion de collectionneurs », dont la thématique était l’histoire de la peinture en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française aux 19e et 20e siècle. À la fin de l’ouvrage, de courtes biographies retracent le parcours des artistes dont les œuvres...
Ce jeu éducatif permet de développer le sens olfactif, la communication orale et écrite tout en découvrant la Nouvelle-Calédonie et la culture océanienne. Sur le plan pédagogique, il permet également de découvrir les parfums du pays et d’apprendre à lire. Il s’adresse aux enfants à partir de 4 ans, aux adultes, aux personnes âgées ou en situation de...
Éditions Gallimard, 1963. Ouvrage épuisé. Cartonné toilé avec jaquette, 462 pages, iconographie en noir et en couleurs ; quelques petites rousseurs sur les pages intérieures mais très bon état général.
Après « Graines de Corail », les Îliennes ont choisi, lors de l’Été des Poètes en 2021, d’écrire et de présenter un spectacle dont l’intitulé est devenu celui de ce présent recueil. Il réunit Patricia Artigue, Claude Bugeia-Beliaeff, Fabienne Chéné, Claudine Jacques, Dominique Marinet-Carrier, Huguette Montagne, Aline Mori, Anne-Marie Jorge...
Toku Motu est le résultat d'un concours d'écriture organisé par le territoire de Wallis-et-Futuna pour l'ensemble des francophones de l'Océanie. Cet album réunit les sept meilleurs récits du concours (publié en français, en futunien ou en wallisien avec traduction française en vis-à-vis) et s'adresse à un public lecteur de 10 à 15 ans.
Originaire de la région de la Foa en Nouvelle-Calédonie, le chef Ataï, personnage emblématique de l'insurrection kanak de 1878, fut tué lors des opérations de « pacification » de l'île. Sa tête et une main furent livrées par des auxiliaires kanak à l'armée française puis envoyées dans les collections d'une société savante, la Société d'Anthropologie de...