Le cèmuhî est une langue tonale du nord-est de la Grande Terre en Nouvelle-Calédonie. Ce dictionnaire rassemble l'essentiel du vocabulaire de cette langue, notée selon les principes de la phonologie mais écrite au moyen des lettres de l'alphabet.
L'auteur de ce dictionnaire ne donne pas de conseils médicaux et son contenu ne se substitue pas à un traitement médical. Son intention est de vous amener à mieux vous connaître, à découvrir la relation entre un symptôme et une manière d'être, entre l'esprit et le corps. Vous seul avez le pouvoir de décider ensuite d'utiliser ces informations pour...
Au-delà d'un guide touristique, le Dictionnaire insolite de l'Australie - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir ce pays fascinant à travers des informations pratiques mais aussi décalées sur l'histoire, la faune, la flore, la vie quotidienne et les traditions de l'Australie.
Publication de la Société des Océanistes n°25, Musée de l’Homme, Paris 1975. Préface Instructions Chapitre I. Introduction Chapitre II. Méthode de travail. Les traditions les symboles Chapitre III. Synthèses historiques. Les Eletok Chapitre IV. Les Anciens clans Chapitre V. L’arrivée des “vraies ignames”. Le cycle de Ma Chapitre VI. Le cycle de...
Cet ouvrage étudie l'apostolat des Pères maristes en Nouvelle-Calédonie, plus particulièrement à Ouvéa, de 1857 à 1914. En 1865 la majorité de la population est devenue catholique quand la France prend possession d'Ouvéa. Le stade de la première évangélisation dépassé, les Pères maristes s'attachent à enraciner la religion dans la vie quotidienne de leurs...
Tahiti, un paradis ? Ou un désert d'ennui sur pilotis ? Reines de tous les fantasmes, les îles de la Polynésie française font rêver et craindre le pire : un soleil qui prend la pose et un temps qui s'écoule sans heurt... S'il est mille occasions de prendre l'eau, le fenua est aussi le meilleur endroit pour atteindre des sommets. Sur ses vieux volcans...
Nana Coco est une gentille petite sorcière de Nouvelle-Calédonie, dotée de pouvoirs magiques... Suivez ses aventures dans ce troisième album écrit par Anne-Sophie Volante et illustré par l'artiste Joseph John.
Ce magnifique ouvrage est dédié au travail du tifaifai, patchwork polynésien composé soit de tissus géométriques, soit d'appliques de fleurs, de fruits ou de feuilles.
Cinq contes illustrés, librement inspirés des mythes et légendes du Pacifique Sud :« Le Voyage des ignames » – « Témonio » – « L’Île plate » – « Les Deux Vagues » – « Le Dieu à tête de grenouille ».
« Gens de Maré » est le fruit d’un contact quotidien avec les Mélanésiens de Maré, de l’étude des mythes où les Maréens se peignent au naturel, de l’histoire orale ou écrite, des archives de l’administration française et des Missions.Le plan en est classique. Il prend le Maréen dès sa conception. Puis, naissance, enfance, adolescence, mariage, famille,...
Mercure de France, 1985Livre épuisé, état d’usage, pages intérieures claires.Un récit épique, une fiction qui retrace la réalité de la vie calédonienne.
Après « Graines de Corail », les Îliennes ont choisi, lors de l’Été des Poètes en 2021, d’écrire et de présenter un spectacle dont l’intitulé est devenu celui de ce présent recueil. Il réunit Patricia Artigue, Claude Bugeia-Beliaeff, Fabienne Chéné, Claudine Jacques, Dominique Marinet-Carrier, Huguette Montagne, Aline Mori, Anne-Marie Jorge...
Les tirages photographiques sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak » et représentent des moments de cérémonies coutumières de la Nouvelle-Calédonie.Format 33 x 24 cm, tirage d’art ©Sébastien Lebègue.
Quand le médecin légiste joue au yoyo sur la scène de crime, on comprend que l’enquête du commissaire Guignard commence mal. Ce dernier, la cinquantaine grincheuse et l’imagination débordante rate tout ce qu’il entreprend. De quoi perdre les pédales dans la succession de meurtres, quiproquos et fausses pistes qui brouillent l’intrigue. Dans ces...
Plaquette de présentation de la préparation du Festival d'art canaque de Nouvelle-Calédonie, Mélanésia 2000, Nouméa du 3 au 7 septembre 1975.
Dans ce recueil de nouvelles, poèmes, théâtre, fragments, essais... vingt-trois auteurs de Nouvelle-Calédonie racontent l'Océanie.
Empreintes est le numéro spécial de la revue littéraire Sillages d'Océanie éditée depuis 2007 par l'Association des Écrivains de la Nouvelle-Calédonie. En raison de l'actualité, cet espace est l'occasion de réfléchir à l'enjeu majeur que constitue le référendum de novembre 2018.
Jean François Bernardini est venu en Nouvelle-Calédonie, en septembre 2019. Il a rencontré plus de 600 élèves calédoniens lors de son séjour au cours de conférences dans les collèges et lycées ayant pour thème « La non-violence, ça s'apprend » et donné une conférence ouverte à tous à l'université de la Nouvelle-Calédonie qui a rencontré un vif succès....
Conte merveilleux sur le thème du métissage, pour les 6-8 ans.Marie-Bise est une jolie fillette qui comble de bonheur tous ceux qui l'entourent. Elle connaît le langage des fleurs et des oiseaux. En vivant une merveilleuse aventure, elle prend conscience de la richesse qu'apportent au monde les différences.
Bob Cooper, reporter au « Sydney Morning Herald », rencontre en 1922 Jacques Pérignon dans sa case, dénommée la « case de Tayo », sur une colline dénudée de Portes de Fer. Il entreprend d’écrire les mémoires du vieillard que l’auteur surnomme « L’Escargot ». Son récit décrit la Nouvelle-Calédonie du 19e siècle.
Réédition augmentée du recueil de nouvelles de Déwé Gorodé qui avait fait l'objet d'une première édition par l'association culturelle Édipop et les éditions Grain de Sable, en 1996.
Dans cet ouvrage d'ethnolinguistique, Alban Bensa et Jean-Claude Rivierre, présentent, en Païcî, trente et un contes traditionnels. Chaque conte est précédé d'une mise en contexte et accompagné d'une traduction en français. Ces textes permettent une approche du monde kanak ancien et actuel, en faisant passer de l'oral à l'écrit tout un patrimoine.
Table des matières du bulletin n° 161 (4e trimestre 2009) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Poya ou les vicissitudes d’un centre agricole en devenir, 1884-1893 » par Benoît Delvinquier,-« Le professeur Jean Poirier n’est plus » par Bernard Brou,-« Charles Darwin et le voyage du Beagle » par Gabriel Valet,-« Jean Rolland – Un...