Ce premier volume, consacré à l'étude du tatouage marquisien, rend compte de l'importance et de la qualité de l'enquête réalisée pendant six mois par Karl von den Steinen dans l'archipel des Marquises à la fin du XIXe siècle. Abondamment illustrée, cette présentation est précédée des données historiques et ethnographiques et d'une étude comparative du...
Ces trois volumes qui auraient dû n'en faire qu'un, pour la première fois réunis dans un coffret dans cette nouvelle édition, représentent en effet une somme de connaissances remarquable et inégalée sur l'art du tatouage en Polynésie précédé de données historiques et ethnographiques (volume I), la culture matérielle et l'art du tiki (volume II)...
Le mythe de Fai dévoile les fondamentaux marquisiens.Cette édition reproduit en fac-similé les 40 pages du mythe de Fai dispersées dans les 331 pages du carnet de terrain de Hiva’oa qui date de 1898. Les 20 pages de gauche sont le texte du mythe de Fai, entièrement rédigées en marquisien par Karl von den Steinen. Les 20 pages de droite sont ses...
Karl von den Steinen, un grand ethnologue allemand, a parcouru l’archipel marquisien à la fin du XIXe siècle, a demandé aux « tuhuna », les maîtres-tatoueurs, de dessiner pour lui leurs motifs traditionnels et de les décrire, passant des mots aux gestes et aux styles du tatouage masculin et féminin.Les voici aujourd’hui restitués dans cet ouvrage.
Actes du colloque organisé par le Laboratoire de recherches juridique et économique (LARJE) de l’Université de la Nouvelle-Calédonie.Sous la direction scientifique de Christine Bidaud.Les intervenants du colloque « L’identité et le droit », qui s’est déroulé à l’Université de la Nouvelle-Calédonie les 3 et 4 novembre 2016, et les contributeurs au présent...
Du premier au dernier texte, ce recueil se lit comme un seul jardin, une seule parcelle de terre, un lieu ouvert à la fécondité. Dans le Pacifique, le taro d'eau est un élément de l'humidité, une nourriture de bonne santé, un plant de partage et de consommation. Denis Pourawa nous laisse ici parcourir ses terres kanak où chaque pas, chaque plan sont une...
TatuArt s'intéresse à toutes les formes de tatouage tribal originaires de l'Océanie, et considère avant tout le tatau comme la pratique d'un art - et même d'un art de vivre - issu d'une tradition ancestrale.
Édition 1966, bon état général.Ce roman présente une histoire qui « pour être romancée n’en est pas moins vécue » ; il reconstitue un dialogue entre l’auteur, alors jeune colon de vingt ans, et un « vieil indigène ». Ainsi, le récit de Tiangou retrace l’histoire de l’archipel depuis l’arrivée des premiers Européens. Il est un « homme-dossier », une...
Joseph Vrignaud arrive à Wallis, nommé professeur au lycée de l'archipel. Pourquoi a-t-il demandé cette affectation lointaine, sur ce territoire perdu du Pacifique ? Quels sont les liens de parenté avec le capitaine médecin Léon Vrignaud, résident de France à Uvéa pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que ce petit protectorat restait seul fidèle au...
Nouvelle-Calédonie. Suite à un texto, le narrateur se rend au chevet d'un accidenté qui lui est inconnu, en coma profond. Encouragé par l'équipe hospitalière, il se retrouve à lui faire la lecture quotidienne d'un ouvrage pris au hasard dans la bibliothèque... Ce livre est une histoire de vampire pour le moins originale : Kamuk est un Amérindien du sud...
Deuxième roman de Benoît Saudeau. Avec humour et élégance, cette variation moderne de l'Odyssée transpose l'épopée du héros éternel dans les îles de l'océan Pacifique.
Depuis plus de 40 ans, le gouvernement indonésien mène à l'égard du peuple papou de Nouvelle-Guinée occidentale (ex-Irian Jaya) une politique colonialiste d'une rare violence. Ce peuple, oublié de tous, lutte pour la reconnaissance de son identité culturelle et politique. Afin de revendiquer leurs droits, les élites papous ont crée l'OPM (Mouvement de...
Avec ce deuxième guide de poche, vous pourrez identifier une partie des espèces de la forêt sèche lors de vos promenades et connaître l’essentiel sur ces plantes.Les deux tomes permettent d’identifier au total une centaine d’espèces sur le terrain ou sur les sentiers aménagés lors de vos balades.Les textes et les nombreuses photos vous apporteront les...
Adaptation poétique d'un mythe d'origine kanak. Un vieux appelle une bande de jeunes à écouter l'histoire du premier homme, Téâ Kanaké. Celui-ci, né d'une dent de lune, ignorant de tout, demande aux esprits de lui transmettre ce qu'il doit savoir pour vivre sur terre.Deux styles graphiques très différents guident le lecteur d'un monde (celui, contemporain...
Ce guide de terrain a été conçu pour faciliter l'identification visuelle des mammifères marins rencontrés lors de sorties en mer. Une première partie présente de manière simplifiée ce qu'est un mammifère marin, la manière de les observer, les connaissances acquises en Nouvelle-Calédonie ainsi que les critères auxquels il faut s'attacher pour permettre...
En tant qu’Aborigène, Stan Grant a dû faire face toute sa vie à l’héritage raciste de son pays, l’Australie. Confronté dès l’enfance à l’adversité, il a réussi à y échapper grâce aux études et à la découverte des écrits de James Baldwin, devenant l’un des journalistes les plus reconnus d’Australie.Dans cet essai, Stan Grant réagit au racisme qu’il observe...
Si la littérature occidentale au sujet des Tahitiens est particulièrement abondante et si les analyses de la perception que les Occidentaux ont et ont pu avoir des Polynésiens se multiplient aujourd’hui, la démarche inverse n’avait pas, pour l’instant, été entreprise. Cet ouvrage tente de relever ce défi, en proposant de rendre compte de la manière dont...
La femme de Parihaka, c'est d'abord l'histoire d'un grand amour qui nous fait traverser la Nouvelle-Zélande à la fin du 19e siècle. Mais quand les amoureux sont maori et résistent contre la spoliation de leurs terres, le romantisme se teinte de politique. Et quand l'héroïne doit tout transcender pour retrouver son homme, elle devient un de ces formidables...
"Le ventre du poisson pierre" est une fable sur le thème du doute. Comme sa syntaxe, joyeusement chahutée et truculente, elle est prétexte à ébranler les certitudes de l'identité, du rapport à l'autre, et dénonce avec verdeur la grande comédie du socialement, culturellement, médicalement, éthiquement correct.
Yvette Boawe et Jacqueline de La Fontinelle-Kasarhérou nous guident sur le chemin de leurs souvenirs pour nous rappeler l’importance des savoirs transmis de mère en fille. Ce livre est ainsi un délicieux retour vers ce qui fait l’un des fondements de la culture kanak d’autrefois. Il s’interroge également sur les transformations des habitudes alimentaires...
Dans sa tanière en demi-lune, durant toute une journée étouffante de janvier, le privé Thomas Markus se remémore son enquête sur l'assassinat de Cléah Granville. Sa mémoire dérive dans un Nouméa futur, glauque et tragique à la rencontre du fantôme d'Éloi Chamorro, le révolutionnaire mort depuis des années, des services spéciaux français empêtrés dans...
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...
Dans ce court roman mené tambour battant, Charlotte Hurly nous fait découvrir les charmes et les surprises de la vie dans la brousse calédonienne.Depuis l’arrivée de ce jardinier polonais dans la famille d’Emma, d’étranges évènements et des choses bizarres se succèdent dans sa maison et sur sa propriété.Profitant des vacances scolaires du mois de mai, les...
Quelle est cette île mystérieuse où tout est différent, où la vie même possède un autre souffle, un supplément d’âme qui rend toute chose plus belle. Les enfants bercés par l’océan y vivent des jours paisibles, épanouis dans une nature resplendissante.Je te croyais hors du temps, hors du monde, isolée dans les miroitements des lumières du Pacifique,...
Et si nous nous mettions à écouter les arbres ? L'auteur est attentif à ce que les arbres nous disent, arbres de Tahiti et d'ailleurs... Hotu de la Maruapo, trois marronniers de Saint-Germain, purau de Taunoa, sakura d'Azabu au Japon, magnolias de Burbank en Californie et bien d'autres encore... C'est parce que leur parole est forte et vraie que nous...
A travers les histoires de la collection "L'Arche de Poé", Nicolas de la Tullaye et Patricia Blondy nous entraînent sur les traces des animaux de la Nouvelle-Calédonie. Dans ces ouvrages illustrés et documentés, nous suivons leurs aventures et découvrons leurs talents. Une fiche d'identité présente les principales caractéristiques de l'animal et son mode...
Ce guide d’identification présente 54 espèces animales que vous pourrez rencontrer lors de vos promenades dans les forêts sèches. Que ce soit des insectes, des oiseaux, des scinques, des araignées ou des chauves-souris, tous ces animaux cohabitent dans ces espaces naturels exceptionnels.
Ce livre présente plus de 60 recettes originales de l’île de Futuna, ainsi qu’une étude des traditions culinaires qui tendent à disparaître du fait de l’introduction des aliments et des habitudes de consommation occidentales.
Ce guide de poche décrit de manière concise plus de 60 espèces, celles qui nichent mais aussi les migratrices les plus communes parmi plus de 120 espèces rencontrées en mer, le long des côtes ou dans les zones humides de Nouvelle-Calédonie.Il apporte au naturaliste amateur et au gestionnaire les informations nécessaires pour identifier et mieux connaître...