(00)
Aucun produit
Les prix sont TTC
Rechercher "Fiona (Trad. Roy Isabelle) Capp" 367 résultats ont été trouvés.
-
1 500 XPFCéphalopodes
Dans « Céphalopodes », Isabelle Simler propose des dessins naturalistes de poulpes, seiches, calamars, nautiles, ou encore d'ammonites à mettre en couleur, à travers lesquels l’enfant observe au plus près un environnement aquatique. Dans ce livre de coloriage en leporello, l’enfant est invité à se projeter entièrement dans le dessin en noir et blanc de...
1 500 XPF -
1 850 XPFLa jeune fille et le serpent...
Racontée par Sophie Koicé à l'île des Pins en 1983, ce récit est adapté d'une histoire de tradition orale nââ kwênyii. Mââgenin est un dieu-serpent dont le lieu de culte se situe à Oro à l'île des Pins. Le serpent plature (Laticauda ou serpent de mer) est un esprit ancestral important dans l'ensemble du pays kanak. Sur l'île des Pins, Mââgenin le serpent,...
1 850 XPF -
2 200 XPFLa petite tresseuse kanak
Lémé, une petite fille kanak de Nouvelle-Calédonie, tresse de ses mains habiles paniers, manteaux de paille, ceintures et colliers. Elle représente la majesté des montagnes, l'élégance des flèches faîtières des cases, la douceur de la vie et suscite l'admiration de tous. Un lien fort et magique lie Lémé au monde des origines et ses doigts dépassent les...
2 200 XPF -
2 950 XPFExpédition à Botany Bay
L’« Expédition à Botany Bay », publié dans son intégralité pour la première fois en France, est considéré comme un texte fondateur pour l’Australie. Watkin Tench, jeune capitaine de la Royal Navy britannique, consigne le voyage de la « Première flotte » vers l’autre bout du monde, en 1787.Le récit de Watkin Tench met en évidence les motivations implicites...
2 950 XPF -
1 950 XPFHommes au four, cuisine de Futuna
Ce livre présente plus de 60 recettes originales de l’île de Futuna, ainsi qu’une étude des traditions culinaires qui tendent à disparaître du fait de l’introduction des aliments et des habitudes de consommation occidentales.
1 950 XPF -
Carte double Carton à dessin
Une jolie carte de voeux illustrée par l'artiste Isabelle Ritzenthaler, pour toutes les occasions ! Carte double, format 15 x 21 cm fermé / 30 x 21 cm ouvert, livrée avec enveloppe.
850 XPF -
Carte de voeux double Carton à...
Une jolie carte de voeux illustrée par l'artiste Isabelle Ritzenthaler, pour toutes les occasions ! Carte double, format 15 x 15 cm fermé / 30 x 15 cm ouvert, livrée avec enveloppe. Plusieurs modèles disponibles.
850 XPF -
876 XPFCarte double Joyeux anniversaire...
Une jolie carte double, format fermé 15 x 21 cm, illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter un joyeux anniversaire !
876 XPF -
876 XPFCarte double Joyeux anniversaire...
Une jolie carte double, format fermé 15 x 21 cm, illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter un joyeux anniversaire !
876 XPF -
1 600 XPFTokanod, cette inconnue
Ce recueil de textes issus de la tradition orale kanak, transcrits et traduits par Wanir Welepane, est un témoignage du patrimoine de Tiga, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
1 600 XPF -
3 800 XPFTaramoin
Dans sa thèse de doctorat, l'auteure montre, en 1990, que la cause de l'échec scolaire des Océaniens, dont les Mélanésiens, est le passage de leur langue maternelle non écrite à une langue d'enseignement écrite. En 1997 et 1998, l'application positive de ses propositions dans une école maternelle à Thio permet d'affirmer que le plurilinguisme et le...
3 800 XPF -
319 XPFCarte de voeux Carton à dessin
Une petite carte de voeux, format carré (10 x 10 cm), illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour toutes les occasions !
319 XPF -
850 XPFCarte double Joyeux anniversaire...
Une jolie carte double, format fermé 15 x 21 cm, illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter un joyeux anniversaire !
850 XPF -
590 XPFMon bougna MP4 en français
Comptine animée (format MP4) qui permet d’énumérer de 1 à 10 les ingrédients du bougna, plat traditionnel kanak.
590 XPF -
850 XPFCarte double Au revoir !
Une jolie carte double, format fermé 15 x 21 cm, illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter Au revoir !
850 XPF -
850 XPFCarte double Bonne route !
Une jolie carte double, format fermé 15 x 21 cm, illustrée par l'artiste illustratrice Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter une bonne route !
850 XPF -
3 900 XPFPsychologie sur Le Caillou
Ce livre est co-écrit par des psychologues cliniciens, des tradi-praticiens kanaké et un ancien directeur hospitalier. Il présente des données géographiques, démographiques, mythiques et historiques, avant de décrire l'organisation du système de santé publique en Nouvelle-Calédonie. Les auteurs fournissent une évaluation chiffrée des défis de la santé...
3 900 XPF -
2 500 XPFNimüre, l'igname du chef
Huitième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île des Pins raconte le destin d'une petite fille qui se fait pincer par un crabe et qui est l'origine de l'igname Nimurë.
2 500 XPF -
2 950 XPFTahu'a, tohunga, kahuna
Simone Grand décrit les soins traditionnels et la place qu’ils occupent au sein du triangle polynésien. En confrontant l’approche des tradipraticiens, basée sur des pratiques et méthodes ancestrales, à la médecine conventionnelle occidentale, elle livre des clés de compréhension sur un sujet dont l’intérêt ne cesse de grandir.
2 950 XPF -
1 550 XPF -
1 000 XPF -
2 500 XPFLe dernier voyage du capitaine Cook
En 1776, Heinrich Zimmermann s’embarquait pour le troisième voyage d’exploration dans le Pacifique conduit par le légendaire capitaine James Cook.Le matelot allemand en rapporta le récit fasciné de sa découverte, quatre années durant, des peuples du grand océan. Il y raconte ses périples, de la Nouvelle-Zélande aux rives de l’Alaska en passant par les...
2 500 XPF -
2 500 XPF -
4 550 XPFFlore de Nouvelle-Calédonie,...
Le présent volume regroupe trois familles d’Angiospermes. Celle des Apocynaceae dont la classification a été profondément remaniée, celle des Phellinaceae qui, avec 10 espèces ligneuses, constituent l’une des trois familles endémiques du territoire. Enfin, la Nouvelle-Calédonie héberge quelques espèces de la famille cosmopolite des Capparaceae, toutes...
4 550 XPF -
1 000 XPFSous les bambous
Chane est devenu chef de sa tribu après avoir sauvé son peuple de la famine. Il sera confronté aux forces de la nature mais aussi aux Oulaos, ces lutins facétieux encore très présents aujourd'hui dans le monde kanak et qui font partie des tabous dont on parle peu.Les textes poétiques, l'écriture pleine de charme sont mis en valeur par une illustration...
1 000 XPF -
2 400 XPFLe païen
Sunny Moana'Ura Walker est une figure du paysage culturel polynésien. Ce roman biographique retrace son parcours de vie atypique et le révèle aux trois âge de sa vie qui l'a mené jusqu'au marae Tupuhaea, dans la vallée de Hamuta. À travers son témoignage, nous voyageons dans le temps et dans l'espace, du Rurutu de la fin des années cinquante jusqu'au...
2 400 XPF -
1 750 XPFContes d'Iaai
Recueil bilingue (iaai-français) de douze contes traditionnels d’Ouvéa, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
1 750 XPF -
6 990 XPFPlantes utiles de Polynésie,...
L’originalité de ce livre de référence, édité pour la première fois en 1986, réside dans les utilisations médicinales de plantes et dans une présentation très illustrée de la flore de Polynésie.Cette nouvelle édition de 2019 (revue et augmentée) est illustrée de 15 planches couleur, avec 135 photos de plantes, de nombreux croquis, schémas et photographies...
6 990 XPF -
2 500 XPFLes Kanak face au développement...
Le développement est au cœur des accords de Matignon sur la Nouvelle-Calédonie signés en 1988 par l'Etat français, le RPCR de Jacques Lafleur et les indépendantistes kanak. Mais quel développement ? Et pour qui ? Les différents signataires, on l'imagine aisément, sont loin de partager les mêmes idées sur la question. Le développement est-il le principal...
2 500 XPF -
3 950 XPFL'indigénat. Genèses dans...
Isabelle Merle et Adrian Muckle offrent une réflexion au long cours sur la fabrique de la condition indigène et de l’exception coloniale à travers l’histoire singulière de la Nouvelle-Calédonie, dont la mémoire continue de hanter les débats contemporains.Isabelle Merle est directrice de recherche au CNRS. Adrian Muckle est membre du History Programme à la...
3 950 XPF -
2 300 XPFEt Dieu créa le rêve
S'inspirant de croyances kanak, ce conte moderne mêle la fantaisie à la réflexion. Vous y trouverez des compagnons ordinaires du narrateur, du balbuzard au héron de la mangrove, et un esprit kanak qui lui livre la clef de la création et de la connaissance. Trait d'union insolite entre la philosophie ou les arts occidentaux, et les croyances et traditions...
2 300 XPF -
3 500 XPFLittérature orale - SEH n° 21
Donne et présente 60 contes de la tradition mélanésienne, collectés et commentés par cinq spécialistes. Fruit de longues années de travail. Les textes sont regroupés en 10 thèmes et suivis d'une genèse loyaltienne et d'une tentative d'interprétation structuraliste de la mythologie calédonienne. Une vingtaine d'illustrations dont huit cartes complètent...
3 500 XPF -
3 150 XPFL'art du tatouage aux îles...
Karl von den Steinen, un grand ethnologue allemand, a parcouru l’archipel marquisien à la fin du XIXe siècle, a demandé aux « tuhuna », les maîtres-tatoueurs, de dessiner pour lui leurs motifs traditionnels et de les décrire, passant des mots aux gestes et aux styles du tatouage masculin et féminin.Les voici aujourd’hui restitués dans cet ouvrage.
3 150 XPF -
2 950 XPFExpériences coloniales (occasion)
Belin, 1995 - livre d’occasion, état d’usage.Isabelle Merle – historienne, directrice de recherche au CNRS et spécialiste du monde océanien – explore dans cet ouvrage les mécanismes de la fabrique du colon à l’âge des empires. Elle analyse la façon dont des hommes et des femmes, bagnards et « libres » déversés par la France pendant plus d’un demi-siècle...
2 950 XPF -
3 900 XPFDictionnaire...
Ce dictionnaire de quelques 3500 entrées, ainsi que les deux lexiques français-nêlêmwa et anglais-nêlêmwa qui l’accompagnent, porte essentiellement sur le nêlêmwa mais les variantes lexicales du nixumwak sont elles aussi indiquées. On trouvera également une présentation de la phonologie et de la grammaire de ces dialectes et deux textes de tradition orale...
3 900 XPF -
1 950 XPFExpériences coloniales
Belin, 1995 - livre d’occasion, état d’usage.Isabelle Merle – historienne, directrice de recherche au CNRS et spécialiste du monde océanien – explore dans cet ouvrage les mécanismes de la fabrique du colon à l’âge des empires. Elle analyse la façon dont des hommes et des femmes, bagnards et « libres » déversés par la France pendant plus d’un demi-siècle...
1 950 XPF -
325 XPFCarte postale Joyeux anniversaire
Une jolie carte postale, gaie et colorée, illustrée par l'artiste Isabelle Ritzenthaler, pour souhaiter un joyeux anniversaire ! Plusieurs modèles disponibles, format 10 x 15 cm.
325 XPF -
2 500 XPFCuisine de Lifou
Éditions Grain de sable, 1995.Livre épuisé.Couverture légèrement abîmée aux coins mais intérieur en bon état.
2 500 XPF -
6 590 XPFStatut de 1961 à Wallis et Futuna.
En 1959, le général de Gaulle revoit le statut des colonies. Élaboré « sur mesure » par le choix limité que présentait la structure wallisienne et futunienne, le statut de 1961 calque les nouvelles institutions sur les bases de la hiérarchie traditionnelle wallisienne et futunienne préexistante. Le territoire va très rapidement devenir l'arène des...
6 590 XPF -
2 250 XPF39 bonnes raisons de transformer...
Immersion en terres hawaiiennes dans un décor idyllique pimenté d’un savoureux pidgin local… et l’envers de la carte postale à travers six nouvelles éblouissantes !La jeune auteure Kristiana Kahakauwila parvient à saisir avec élégance, brutalité, humour et profondeur, les tensions qui secouent l’archipel. De la jeune femme impatiente de venger son père...
2 250 XPF -
3 800 XPFTaramoin (english version)
In her doctoral dissertation, the author showed in 1990 that the cause of failure at school among Pacific Islanders, including the Kanak population, is the transition from their nonwritten native language to a written teaching language. In 1997 and 1998, implementing the author’s propositions in a nursery school in Thio made it possible to assert that...
3 800 XPF -
2 700 XPFLes filles du rocher Até
Dans cet ouvrage d'ethnolinguistique, Alban Bensa et Jean-Claude Rivierre, présentent, en Païcî, trente et un contes traditionnels. Chaque conte est précédé d'une mise en contexte et accompagné d'une traduction en français. Ces textes permettent une approche du monde kanak ancien et actuel, en faisant passer de l'oral à l'écrit tout un patrimoine.
2 700 XPF -
3 200 XPFLes littératures océaniennes,...
Troisième volume de la thèse d'État de Michel Aufray consacrée à l'oralité en Océanie et dans lequel il analyse comment les enseignements insufflés par les berceuses collectées et le riche éventail de versions du « Rat et le poulpe », thème transocéanique, outil de transmission qu’ont adapté à leur environnement, leur équilibre socio-culturel, donc à...
3 200 XPF -
6 750 XPFVivre de la mer, vivre avec la...
Si, en Nouvelle-Calédonie, exemple type d'une civilisation de l'igname, les Kanak assuraient leur autosubsistance essentiellement par l'horticulture des plantes à tubercules, la pêche n'y jouait pas moins un rôle important. Activité presque exclusivement masculine, elle était surtout le fait de certains groupes de parenté, les clans dits pêcheurs, qui...
6 750 XPF -
2 290 XPFLes chants de l'âme
Dana est une jeune et brillante scientifique qui vogue d'une relation passagère à l'autre. Les études qu'elle mène dans le cadre de sa profession vont l'amener au Pérou dont elle est chargée d'étudier les plantes médicinales. Elle y rencontre Mirko, un indien militant qui acceptera de lui faire découvrir sa culture et certaines de ses traditions sacrées....
2 290 XPF -
3 950 XPFHécatombe océanienne
Se fondant sur des témoignages de récits d'aventuriers, sur des écrits de missionnaires et de coloniaux ainsi que sur des synthèses scientifiques, l'archéologue Christophe Sand met au jour l'effondrement démographique survenu dans les sociétés traditionnelles du Pacifique. Il en explique les raisons ainsi que ses conséquences et ses résonances actuelles.
3 950 XPF -
850 XPF10 contes d'Australie
Les peuples aborigènes d’Australie ont transmis oralement à leur descendance l’histoire de leurs origines. Ainsi, ont pris vie les récits du Dreaming qui racontent comment des êtres surnaturels ont façonné le monde et pourquoi le respect de l’équilibre de la nature est essentiel. Découvrez, à travers ces contes fabuleux et exotiques, l’héritage de la plus...
850 XPF
Lettre d'informations