Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.Gabriel a trouvé une astuce magique pour retenir sa leçon de sciences naturelles. Il partage avec nous les secrets de sa méthode.Gabriel has found a magical trick to remember his nature study lesson. He lets us into the secrets of his method.
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Une dispute pour des bracelets Silly Bandz va-t-elle priver les sœurs jumelles Sarah et Melody de la fête organisée pour leur dixième anniversaire ? Will Sarah and Melody miss out on their tenth birthday party because of a fight over Silly Bandz bracelets.
Une famille d’origine calédonienne, installée en Australie depuis vingt-quatre ans, revient sur son île natale afin d’honorer une promesse. Ce qui devait être quinze jours de vacances bercés par la nostalgie des jours passés, se révèlera le début d’un étonnant périple vers le futur. Marchant sur les traces de leurs ancêtres, en quête de leurs racines, ils...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Pour préparer un exposé sur son futur métier, Audrey passe une matinée dans la clinique vétérinaire de son quartier, en compagnie du docteur Barnabé, le médecin des animaux. With the aim of preparing a school presentation about « being a vet », Audrey spends a few hours in the...
Album bilingue français-anglais, à partir de 6 ansMartial est malheureux, c’est bientôt la rentrée des classes et sa mère refuse de lui acheter le beau cartable qu’il a vu dans la boutique de Monsieur Ferraud. Mais avec l’aide de sa grande sœur Angélique, il a peut-être trouvé le moyen de réaliser son rêve.Martial is feeling grumpy. School starts again...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans. Alice et toute sa famille vivent à Nouméa ; ils découvrent pour la première fois la neige sur les pistes de ski de Queenstown, en Nouvelle-Zélande. Après l’histoire en français, de cette petite Calédonienne aux sports d’hiver, un lexique des mots difficiles permet aux jeunes...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.Ce que Clara aime par-dessus tout, c’est de s’occuper de ses petis amis à poil et à plumes, dans la ferme de sa tante Virginie, à quelques kilomètres de Nouméa. Le livre commence par l’histoire en français de Clara, la petite Nouméenne, qui passe une journée au milieu des animaux...