Choupette la roussette et Wawa le cagou

9782918198697 CHROU

Ce conte explore les mœurs des animaux de la forêt calédonienne : cagou, roussette et cochon sauvage. Comme ils ressemblent aux humains ! Face à l’adversité, les liens d’amitié qui relient ces bêtes familières sont expliqués avec humour, vivacité et poésie.

Conte trilingue : français, nengone, drehu.

More details

Price:

1 200 XPF tax incl.

Shiping cost

Accessories

Data sheet

SupportLivre neuf
AuteurPatricia Artigue
ÉditeurÉcrire en Océanie
GenreJeunesse - contes et légendes
Date2022
Tagsanimaux, forêt, nature, langues kanak, Nouvelle-Calédonie
FormatFormat 13 x 21 cm, agrafé, 18 pages
EAN 139782918198697

More info

Choupette la roussette et Wawa le cagou
Choupette se adrai ne Wawa se kagu
Thihlë Choupette me kagu Wawa

Ore gua trekes om me kariroi,bae etanon ore ta hnaacidan ore nodei ia nore wocedran no omei Kaledronia : kagu, adrai, puaka theri woc. Buic inom ore ta ngome nata ! Ore ta « liens d’amitié » ne « d’adversité » nore nodei ia om, hna thuni co ie pengen, ibetuon, lene ri ci t’e ne pene « poésie ».

Hna cinyihane la ifejicatre celë matre qeje pengöne la aqane ce lapa me mele ne la itre öni ne hnëngehnitre ne Kaledronia : tune la kagu, thihlë, puaka wael. Ceitui angatre me itre atr ! Itre otretre ne ihnime maine icilekeu ka iothekeune la itre öni cili hne shë hna atre, ke hna qeje pengöne hnyawane jëne la iqenehnyima, trekesi ka mele me hna siji dröne pahatrën.