Ce recueil de treize nouvelles révèle la diversité et la richesse du talent de Patricia Grace qui réussit ici à mélanger une certaine oralité traditionnelle aux formes littéraires classiques, dans une prose narrative où jouent constamment et subtilement intonations et tournures maori.
Je mis un pied sur l'avenue et manquai me faire emporter par une fureur de camion hurlant. Je décidai d'être plus prudent. Il y avait suffisamment de ville de ce côté-ci de l'avenue. Les passants s'étaient arrêtés pour regarder. Ils me regardaient les yeux, puis les valises soigneusement bouclées, et quand ils me regardaient de nouveau les yeux, leurs...
La petite Nina a les poches vides et une seule idée en tête : quitter Aka, ses baraques insalubres, ses litières humides, ses frères incapables et sa s½ur aigrie, quitter la misère que sa mère traîne comme un boulet. La découverte de son pouvoir de séduction va lui ouvrir de nouveaux horizons. Mais ceux qui sont prêts à payer cher pour s'approcher de sa...
Cet ouvrage présente les textes d'Achille Ballière, évadé du bagne de Nouvelle-Calédonie avec Henri Rochefort. Édition - enrichie de notes, d'annexes et d'illustrations - établie par Michel Soulard et Alain Brianchon
Ouvrage de référence pour passionnés autant que livre de sciences naturelles pour tous les publics, ce guide naturaliste comblera tout particulièrement plongeurs et pêcheurs. 602 espèces marines de Polynésie française sont ici présentées sous la forme de fiches très complètes. Elles précisent les noms vernaculaires, la taille, les comportements,...
Cette nouvelle est une parodie de celles de l'écrivain américain H.-P. Lovecraft. Le c½ur du récit emprunte plusieurs poncifs de son ½uvre : des forces divines et maléfiques issues de l'océan, une légende antique effrayante et incertaine, une crypte, un héros qui sombre peu à peu dans la folie, une intrigue qui se déroule dans un lieu confiné... tout cela...
Le jade, pierre fétiche du peuple maori, est raconté au travers d'une histoire d'amour emblématique.Conte maori à partir de 7 ans.
À peine installé au Viêt-Nam avec sa femme, Viktor reçoit un colis de Lucie, son amour de jeunesse, récemment décédée. Elle lui lègue non seulement des objets de leur vie commune, mais aussi un ultime défi : résoudre une énigme liée au lézard géant rapporté de Nouvelle-Zélande par un équipage français au XIXe siècle, le mythique kawekaweau marqué d'une...
En 1836, la jeune Société de Marie reçoit du Saint-Siège la charge d'évangéliser l'Océanie occidentale. Jean-Claude Colin, nouvellement élu supérieur général, y enverra 117 missionnaires. Ces hommes notent ce qu'ils observent ; ils tiennent leur journal de bord ; ils racontent la façon dont ils sont accueillis ; ils font état des difficultés rencontrées ;...
Après la visite des premiers navigateurs européens, à peine évoqués dans l'ouvrage, le 5 mars 1797, le petit peuple tahitien de la Baie de Matavai se précipite avec enthousiasme sur leurs pirogues garnies de fleurs, de fruits et de vahine pour accueillir selon la tradition le nouveau navire étranger. Guidée par son insatiable curiosité d'enfant, une...
Quel secret la belle maison d'autrefois détient-elle sur le Tahiti ancien, ses rites mystérieux et ses vies enfuies ? Outre l'histoire d'une famille se dessine ici celle d'une culture « demie » où le métissage culturel, par la voix de Mareva, rassemble la narratrice d'hier et les adolescents du lycée Gauguin, le tabu et le caché, le mana et la mémoire,...
Recueil de nouvelles de Howard Phillips Lovecraft, l'un des écrivains d'horreur les plus influents du 20e siècle, traduites par Luc Deborde.
Les clichés, on le sait, ont la peau dure. Parmi ceux dont on se fait encore l'écho, celui d'une Polynésie qui ne serait jamais vue que de l'extérieur et comme étrangère à elle-même. Une Polynésie qui ne s'écrit pas, une page « blanche » en somme. Cet ouvrage nous révèle une toute nouvelle génération d'auteurs. Par leur choix de l'écriture comme mode...
Cet ouvrage est une invitation à lire des entretiens avec sept écrivains de la Nouvelle-Calédonie.Le maître mot actuel de la séquence politique de l'Accord de Nouméa est celui du destin commun. La loi autorise la Nouvelle-Calédonie à créer des signes identitaires « permettant de marquer sa personnalité aux côtés de l'emblème national et des signes de la...
La poésie d'Imasango est née en Nouvelle-Calédonie, elle y vit, enracinée comme un arbre dans sa terre natale. Pourtant, les poèmes que rassemble ce recueil, le premier publié hors de son île, mêlent le thème de l'amour à celui du voyage. Comme si le désir était la promesse d'un départ
Deuxième album des aventures de Pito Ma. Pito, jeune Tahitien, son gros copain Pua, Bob le « rastalynésien », Lee Fou, Chinois de Tahiti, Georges dit Rimap, Métropolitain resté à Tahiti après son service militaire, et leurs amis vivent, sous la plume de Gotz, des scènes de vie de tous les jours, à Tahiti. Désopilant !
En 1930, les anciens bagnards, les anciens guerriers, les survivants, leurs fils, et bientôt leurs petits-enfants, se sont réadaptés et tentent de faire oublier un passé douloureux. Tous ont construit une nouvelle vie et leurs destins croisés suivent le fil de l'histoire de la Nouvelle-Calédonie. L'entre-deux guerres, la défaite de la France en 1940,...
Dans cette ½uvre poignante mêlant fiction et réalité, Ama Bastien retrace la vie de son père qu'elle n'a guère connu. Fils cadet d'une riche famille de Bandung à Java, il ne songe qu'à quitter son pays, l'Indonésie, et les injustices de son système de castes. À l'instar de nombre de ses compatriotes, il s'engagera comme travailleur volontaire pour la...