More info
Cet album raconte l'histoire d'un combat entre Toaketini, grand-prêtre d'Ua Pou, et Akaui, grand-prêtre de Hiva Oa, combat dont la seule victime sera Makaiaanui, le cochon géant de Hiva Oa. Le livre est accompagné d'un DVD contenant un dessin animé d'une vingtaine de minutes portant sur la légende de Makaiaanui dans sa langue originelle c'est à dire le marquisien, sous titré en français, anglais, allemand, marquisien et tahitien. Sont également inclus dans ce DVD, plusieurs bonus vidéo qui font le parallèle entre les lieux et faits évoqués dans la légende de Makaiaanu et ceux existant réellement aux Marquises.