Ce premier volume, consacré à l'étude du tatouage marquisien, rend compte de l'importance et de la qualité de l'enquête réalisée pendant six mois par Karl von den Steinen dans l'archipel des Marquises à la fin du XIXe siècle. Abondamment illustrée, cette présentation est précédée des données historiques et ethnographiques et d'une étude comparative du...
Ces trois volumes qui auraient dû n'en faire qu'un, pour la première fois réunis dans un coffret dans cette nouvelle édition, représentent en effet une somme de connaissances remarquable et inégalée sur l'art du tatouage en Polynésie précédé de données historiques et ethnographiques (volume I), la culture matérielle et l'art du tiki (volume II)...
Le mythe de Fai dévoile les fondamentaux marquisiens.Cette édition reproduit en fac-similé les 40 pages du mythe de Fai dispersées dans les 331 pages du carnet de terrain de Hiva’oa qui date de 1898. Les 20 pages de gauche sont le texte du mythe de Fai, entièrement rédigées en marquisien par Karl von den Steinen. Les 20 pages de droite sont ses...
Karl von den Steinen, un grand ethnologue allemand, a parcouru l’archipel marquisien à la fin du XIXe siècle, a demandé aux « tuhuna », les maîtres-tatoueurs, de dessiner pour lui leurs motifs traditionnels et de les décrire, passant des mots aux gestes et aux styles du tatouage masculin et féminin.Les voici aujourd’hui restitués dans cet ouvrage.
TatuArt s'intéresse à toutes les formes de tatouage tribal originaires de l'Océanie, et considère avant tout le tatau comme la pratique d'un art - et même d'un art de vivre - issu d'une tradition ancestrale.
Du premier au dernier texte, ce recueil se lit comme un seul jardin, une seule parcelle de terre, un lieu ouvert à la fécondité. Dans le Pacifique, le taro d'eau est un élément de l'humidité, une nourriture de bonne santé, un plant de partage et de consommation. Denis Pourawa nous laisse ici parcourir ses terres kanak où chaque pas, chaque plan sont une...
Ce livre donne les clés pour comprendre le piège politique dans lequel la Nouvelle-Calédonie s’est enfermée suite aux trois référendums d’autodétermination qui marquent la fin de la période des accords. Si l’auteur, responsable politique et chef d’entreprise, dresse un bilan social et économique sans concession, il propose des réformes concrètes et...
Dans cet essai humaniste et éthique, pensé en vingt lettres réflexives, Frédéric Angleviel tente de conjurer le déni (refus d’ouvrir les yeux) qui nous fait gérer uniquement l’avenir proche.
Ce nouveau recueil du poète kanak Denis Pourawa est composé d'une série de textes, certains en vers, d'autres en prose. Plus que vivre pour écrire, Denis Pourawa vit parce qu'il écrit de la poésie. Le statut de poète lui permet une meilleure lecture du monde, et de lui-même. « Ton âme corail », c’est la force que génère la vie dans une île et la capacité...
Adaptation poétique d'un mythe d'origine kanak. Un vieux appelle une bande de jeunes à écouter l'histoire du premier homme, Téâ Kanaké. Celui-ci, né d'une dent de lune, ignorant de tout, demande aux esprits de lui transmettre ce qu'il doit savoir pour vivre sur terre.Deux styles graphiques très différents guident le lecteur d'un monde (celui, contemporain...
Réédition de l'ouvrage, paru initialement en 1998, chez Robert Laffont. Denyse-Anne Pentecost raconte un siècle d'aventures en Nouvelle-Calédonie à travers l'histoire vraie de deux familles qui ont bravé les barrières sociales et culturelles.
Pendant les évènements de 1984 et 1988, des maisons furent incendiées puis abandonnées. Par la suite, des groupes de jeunes Kanak prirent possession des lieux. Les murs furent ainsi couverts de dessins, graphiti et textes.Tokiko photographia ces endroits de violence, de mort, de désespoir, de lutte, et Denis écrivit des poèmes redonnant leur sens à ces «...
Ouvrage en wallisien.Archipelago Press, 1982Auteurs : Karl Heinz M. Rensch, Likope TuakaihauIllustré par Aloï Pilioko
Et si l'or vert de la Nouvelle-Calédonie n'était pas les roches nickélifères enfouies dans son sous-sol mais plutôt ses forêts luxuriantes qui habillent la Chaîne Centrale ? Installées depuis des millions d'années, que sait-on aujourd'hui de ces forêts ? Comment fonctionnent-elles ? Comment sont-elles organisées ? Comment se régénèrent-elles ? Et surtout,...
Dans ce récit, Denyse-Anne Pentecost retrace la rencontre d'Édouard Pentecost et d'Henriette Leyraud ainsi que l'histoire de leur parcours. De nombreuses photographies illustrent cette fantastique saga famililale calédonienne de 1932 à 1971.
Un fantôme noir, appelé Moka, parce qu’il est noir comme un grain de café, hante une vieille maison qui se dresse sur un pic isolé.Sa rencontre avec Colombe, un joli fantôme blanc, va changer son quotidien, lui apprendre pourquoi il est noir et lui faire découvrir le trésor des fantômes
Le tant attendu livre de coloriage de HAERE PO « Oiseaux endémiques menacés de Tahiti et des îles » est enfin prêt dans sa version revue et actualisée ! Sur les 118 iles hautes et basses de la Polynésie française vit une centaine d'oiseaux dont seulement 30 espèces d'oiseaux terrestres. Cette pauvreté n'est qu'apparente puisque ces oiseaux, rares et...
Cet album, pour petits et grands, permet de prévenir, rassurer, exprimer ses émotions après une alerte. Il rassemble au-delà des différences et met à l’honneur la faune calédonienne. Une page documentaire présentent les animaux de l’histoire (les personnages de Jawe et de Yatuel appartenant à des espèces locales).
Tiapi âgé de huit ans est, dans le calme de la nuit, réveillé par un bruit qu'il ne connaît pas. Intrigué, le téméraire garçon s'aventure, malgré les interdits, dans l'hostile forêt accompagné de son amie Ulla, une jeune guenon. Quelle n'a pas été sa surprise de découvrir au détour d'un gros rocher, un incroyable spectacle ...Tiapi emmène le lecteur dans...
Dans le village du Père Noël, les lutins s'activent, les rennes piaffent d'impatience dans l'attente du grand départ. Pour que tous les petits enfants de la Terre aient leurs cadeaux, ils doivent braver le froid glacial du pôle Nord et pour cela le Père Noël a une recette magique. Mais quelle est cette délicieuse préparation dont il raffole et qui...
Ce livre poignant et émouvant de Corine Gonzales est un hommage à son père et retrace un combat du quotidien mené avec force et courage.
Chargé d'une mission d'exploration en Nouvelle-Calédonie par le ministre de la Marine et des Colonies, Jules Garnier quitte la France en septembre 1863 et débarque en décembre à Nouméa. Il restera presque trois ans dans l'île.Son voyage est à tout point de vue fructueux. Tout d'abord parce que le jeune géologue met pour la première fois en évidence...
Ce livre donne les clés pour comprendre le piège politique dans lequel la Nouvelle-Calédonie s’est enfermée suite aux trois référendums d’autodétermination qui marquent la fin de la période des accords. Si l’auteur, responsable politique et chef d’entreprise, dresse un bilan social et économique sans concession, il propose des réformes concrètes et...
Nouvelle-Calédonie. Suite à un texto, le narrateur se rend au chevet d'un accidenté qui lui est inconnu, en coma profond. Encouragé par l'équipe hospitalière, il se retrouve à lui faire la lecture quotidienne d'un ouvrage pris au hasard dans la bibliothèque... Ce livre est une histoire de vampire pour le moins originale : Kamuk est un Amérindien du sud...
Bob Cooper, reporter au « Sydney Morning Herald », rencontre en 1922 Jacques Pérignon dans sa case, dénommée la « case de Tayo », sur une colline dénudée de Portes de Fer. Il entreprend d’écrire les mémoires du vieillard que l’auteur surnomme « L’Escargot ». Son récit décrit la Nouvelle-Calédonie du 19e siècle.