En tant qu’Aborigène, Stan Grant a dû faire face toute sa vie à l’héritage raciste de son pays, l’Australie. Confronté dès l’enfance à l’adversité, il a réussi à y échapper grâce aux études et à la découverte des écrits de James Baldwin, devenant l’un des journalistes les plus reconnus d’Australie.Dans cet essai, Stan Grant réagit au racisme qu’il observe...
Ce texte reprend l’exposé « La philosophie kanak de l’histoire pour comprendre l’histoire du présent » prononcé par Hamid Mokaddem au Congrès de la Nouvelle-Calédonie le mardi 7 juillet 2020 dans le cadre des « Rendez-vous du Congrès ». Il est précédé d’un avant-propos de Roch Wamytan, président du Congrès et d’un prologue de l’auteur destiné à informer...
Après 6 ans d'absence, le groupe JVDK revient sur le devant de la scène et célèbre en même temps 20 ans d'existence. Le groupe est épaulé cette fois-ci par les musiciens de Numekadé et Kanak Man Melodie, ceux qui ont partagé le chemin musical de Jean-Guy Pouporon alias "Allan Dion" durant toutes ces années. JVDK vient aussi rappeler que Thio c'est aussi...
C’est l’histoire d’un pin auquel on a jeté un sort.Chaque mois, il revêt une parure différente : fleurs, fruits, roussettes, cornes de cerf, sans oublier : igname, blackbass et cagou, ainsi toutes ses pages offrent les couleurs de la Nouvelle-Calédonie.
« Epun, easë a troa weje puaka ? » (drehu)« Et vous ! Venez chasser le cochon » (français)« Nîî fè ra sa rè pooka ? » (xaracuu)
À travers ce court roman, Joël Paul pose son regard espiègle sur les premières heures de la colonisation, et nous entraîne au grès de sa fantaisie dans une Nouvelle-Calédonie où les époques se mélangent et se confondent.
Les cent jours du bout du monde (autopsie d'une tragedie) / Vanuatu - politique et gouvernement - condominium
Ce numéro d'Ethnies, après avoir replanté le décor de la lutte kanak (ses conditions d'émergence, ses objectifs, les traces qu'elle a pu laisser parmi ses protagonistes), se consacre ensuite à des problématiques très contemporaines. Ecrits par des auteurs kanak et non kanak, les textes qui composent ce numéro permettent d'apprécier la part des héritages...
Si la littérature occidentale au sujet des Tahitiens est particulièrement abondante et si les analyses de la perception que les Occidentaux ont et ont pu avoir des Polynésiens se multiplient aujourd’hui, la démarche inverse n’avait pas, pour l’instant, été entreprise. Cet ouvrage tente de relever ce défi, en proposant de rendre compte de la manière dont...
« Papalu me neköi wananathin » (drehu)« Papalu et le petit wananathin » (français)
Nicole Chardon-Isch nous raconte pourquoi le cochon est devenu marron, dans cet album illustré par Pacha. L'histoire se déroule dans la tribu de Kirinata à Lifou, une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie.
Extraits du livre "The works of Ta'unga" (Australian National University Press Canberra, 1968) présentés et traduits par Georges PISIER avec une introduction relatant l'expansion de la London Missionnary Society de Tahiti à l'archipel calédonien. C'est le premier récit jamais fait et le plus ancien : la Nouvelle-Calédonie en 1842.
Editions France-Empire, 1970.Récit du contre-amiral (R) de Brossard.Etat d’usage, jaquette légèrement abîmée, reliure en bon état.
Imiter les anciens, Kiki et Jean-Marie en rêvent. Pêcher, chasser.... la vraie vie non ? Alors, ce vendredi-là, ils décident de faire l'école buissonnière. Mais sur le chemin de l'aventure, ils croisent un étrange personnage... D'où sort-il ? Et pourquoi disparaît-il comme par enchantement ?Entre fiction et réalité, une belle histoire pour les enfants qui...
Dans cet ouvrage, le chercheur Serge Tcherkézoff nous livre le résultat de ses enquêtes et travaux liés à la sexualité et au genre, en Océanie.
Le retrait de permis, une épreuve qui peut faire basculer la vie d'un frimeur du Caillou. Comment faire quand on a perdu ce qui comptait le plus au monde ? Comment s'en sortir au quotidien ? Un témoignage bouleversant. Tous les coups sans permis est le tome 6 de la collection « Frimeurs des îles » de Niko &
Ressortez les jantes alu et le gros son... Après six ans d'absence, les pires frimeurs de Nouméa font leur comeback sur l'Anse Vata à travers un neuvième album de bande dessinée.
Narratrice de sa propre vie, Vaema Teikimatua nous fait naître et grandir avec elle pour nous plonger rapidement dans le décor colonial du Tahiti des années 1950. Elle sera le témoin privilégié de la relation amoureuse que vivent Frédéric, le directeur du journal qui l'emploie, et Julie, la femme du gouverneur, la Tavana. Julie fera de la jeune fille sa...
Il y a très longtemps, la course du soleil dans le ciel n'était pas aussi régulière qu'aujourd'hui. les journées étaient courtes et les nuits très longues. Maui, célèbre pour ses exploits, décida alors de vaincre le soleil. Mais comment?
Cet ouvrage propose, pour la première fois, le témoignage poétique d’un « transporté » au bagne de la Nouvelle-Calédonie. Ces forçats constituent les trois quarts des condamnés qui y furent envoyés entre 1864 et 1897.
Disponible en Epub sur ce lien Tarena Shaw vient de terminer ses études de Droit en Australie, mais n'est pas certaine de vouloir devenir avocate, après tout. À quelle place peut prétendre une avocate noire dans un système judiciaire fait pour les Blancs ? Débarquant pour la première fois à Thursday Island, où ont vécu ses grands-parents, Tarena se...
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les poissons multicolores du lagon calédonien. Des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine !
Qui a intérêt à terroriser Poerava Morton, la chroniqueuse-vedette du Sydney Post ? C'est la question que tout le monde se pose. Depuis son accident en plein centre de Sydney, la vie de Poerava est devenue un véritable cauchemar. La jeunesse Tahitienne se trouve mêlée, malgré elle, à des évènements qui lui échappent et qui l'entraînent irrésistiblement...
Roman de l'étrange dans lequel se trame une aventure de l'esprit en trois parties : le voyage d'une jeune personne vers les îles, la découverte des nouveautés du tropique et une évasion de l'esprit hors du monde occidental. Une recherche intérieure permettant de découvrir une nouvelle optique des valeurs humaines.Hélène Bessette est une romancière...
Ce carnet de voyage est une promenade dans les jardins de la ville de Nouméa, au cours de laquelle vous rencontrerez des univers étonnants. Du jardin des orchidées, en passant par celui de la coiffeuse, la balade vous emmène dans dix jardins choisis pour leurs caractères très différents : vous croiserez des incongrus, des biens rangés, des écolos... Tous...
Après « Notre mer d’îles » et « L’océan est en nous », « Un passé à recomposer » est le troisième essai d’Epeli Hau’ofa publié par les éditions Pacific Islanders. L’auteur appelle les Océaniens à construire leur propre histoire, en s’inspirant des traditions orales et de l’histoire inscrites sur les paysages.
Ce très beau livre cartonné et richement illustré retrace les soixante ans d'existence de la compagnie aérienne locale. L'aventure commence en décembre 1954 avec la création de la Transpac devenue Air Calédonie en janvier 1968. Les grandes étapes de la compagnie sont décrites, ponctuées de témoignages et d'anecdotes étonnantes, parfois cocasses, vécues...
Actes du colloque de l'Espace Oralité organisés par l'Académie des langues kanak.
Ducos et Nouville renferment les plus expressifs lieux historiques de Nouméa. 1700 déportés politiques y furent exilés en plus des transportés. Les bâtiments et vestiges sont situés et décrits dans leur contexte historique. Des plans et cartes conduisent aux sites. Ce sont les vestiges d'hommes célèbres
Ce livret pédagogique, à destination du grand public, propose une sélection de 19 espèces de palmiers endémiques et visibles sur les sentiers de randonnée de Nouvelle-Calédonie.Chaque espèce est illustrée par une peinture botanique réalisée par l’artiste-peintre Chris Montané.
Nani est malheureuse car son mari a disparu en mer. Dans la forêt, elle rencontre la gardienne du monde des eaux qui, elle aussi, pleure la perte d'un être cher. Nana devra lui confier l'enfant qu'elle porte afin de revoir son époux bien-aimé. Cet enfant deviendra un kaori, roi des mondes de l'eau et de la forêt.Ce conte kanak contemporain est fortement...
De la roche Titi, on peut admirer toute l'île de Maré, aller à la rencontre du jeune Wananaas qui a hérité de l'hameçon-dieu Wagileda, échapper aux guerriers si Puan et prendre le chemin qui mène à la grotte Tawabeniruo puis redescendre vers la source de Thoon pour appeler les bonnes vagues... C'est en marchant que l'on découvre l'âme d'une terre, son...
Avec ce deuxième guide de poche, vous pourrez identifier une partie des espèces de la forêt sèche lors de vos promenades et connaître l’essentiel sur ces plantes.Les deux tomes permettent d’identifier au total une centaine d’espèces sur le terrain ou sur les sentiers aménagés lors de vos balades.Les textes et les nombreuses photos vous apporteront les...
Cet ouvrage, destiné à un large public, retrace une histoire du « Caillou » à travers quarante-deux cartes datant de 1508 à 2017. Cette histoire, accompagnée au fil des cartes de la biographie des cartographes, quelquefois familiers de la Nouvelle-Calédonie, parfois totalement étrangers à l'île, est tout autant un voyage dans le temps qu'un voyage dans...
Deuxième album jeunesse de Céline Fuentès et Julie Ferrand. Cette histoire met en avant les animaux de Nouvelle-Calédonie, et en particulier Dodu le dugong, pour amuser les tout-petits (à partir de trois ans) tout en les sensibilisant à la protection de l'environnement et au vivre ensemble.
En se situant toujours au plus près des gens, de leurs paroles et de leurs actions, ces seize textes précis et respectueux des variations régionales entendent rompre avec les considérations générales et globales qui escamotent le plus souvent le "grain" si particulier de la culture kanak. En retour, loin de tout exotisme et de tout passéisme, ce livre...
« Gens de Maré » est le fruit d’un contact quotidien avec les Mélanésiens de Maré, de l’étude des mythes où les Maréens se peignent au naturel, de l’histoire orale ou écrite, des archives de l’administration française et des Missions.Le plan en est classique. Il prend le Maréen dès sa conception. Puis, naissance, enfance, adolescence, mariage, famille,...
La revue Icare n° 239 est dédiée à l’aventure calédonienne de l’introduction de la Caravelle. De nombreux témoins ont ouvert à la fois leurs souvenirs, leurs photographies et leurs documents d’époque. Monsieur Marc Moreau, dernier commandant de bord de cette Caravelle, à la carrière aéronautique bien remplie, est à l’origine du projet de ce numéro spécial.
Le Plan Guyon, le Ralliement et la Guerre du Pacifique, la formation de la société multiraciale avec 97 reproductions, 78 tableaux, 7 graphiques. Passionnante thèse de doctorat qui évoque des faits extraordinaires : la course aux armements, le débarquement des Américains, la Guerre du Pacifique. Il fait aussi le point du Ralliement de la...
Cet ouvrage donne un panorama – non exhaustif – de l’art de la vannerie dans le nord de la Nouvelle-Calédonie. Destiné au public le plus large, il décrit certaines des réalisations les plus significatives du travail de la vannerie et dégage quelques-unes des idées et des valeurs qui gouvernent aujourd’hui encore la fabrication des objets tressés, idées et...
J'ai seulement appuyé plus fort sur les pédales sans avoir à changer de vitesse. En la dépassant, j'ai tourné la tête vers elle pour la regarder. Elle m'a souri. J'ai inscrit en moi ses yeux, la frange qui lui cachait le haut du front, sa queue de cheval, son maillot rouge et sa taille mince. J'ai pris un mètre. Puis deux. Puis une dizaine. Je l'ai...
Le haka « Ka mate » est une danse guerrière de Nouvelle-Zélande, créé par le chef de guerre d'un clan maori. Alors qu'il tentait d'échapper à une tribu ennemie, il imagina les premiers mots de ce qui deviendrait le haka le plus célèbre au monde : Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Ce livre est la véritable histoire de ce...
Un ouvrage qui fait date dans le domaine archéologique. Les auteurs ont visité la majeure partie des sites pétroglyphiques de la Nouvelle-Calédonie et donnent de ce qu'ils ont vu une description correcte et complète abondamment illustrée de photographies et de croquis du plus grand intérêt.
Nouvelle fantastique de Claudine Jacques, écrivaine calédonienne. Son ½uvre évoque avec humanité et justesse la complexité des êtres et les passions qui les agitent. Son écriture nuancée, sa justesse de ton rendent les îles du Pacifique plus proches.Bilingue français-anglais.
Quel secret la belle maison d'autrefois détient-elle sur le Tahiti ancien, ses rites mystérieux et ses vies enfuies ? Outre l'histoire d'une famille se dessine ici celle d'une culture « demie » où le métissage culturel, par la voix de Mareva, rassemble la narratrice d'hier et les adolescents du lycée Gauguin, le tabu et le caché, le mana et la mémoire,...
À peine installé au Viêt-Nam avec sa femme, Viktor reçoit un colis de Lucie, son amour de jeunesse, récemment décédée. Elle lui lègue non seulement des objets de leur vie commune, mais aussi un ultime défi : résoudre une énigme liée au lézard géant rapporté de Nouvelle-Zélande par un équipage français au XIXe siècle, le mythique kawekaweau marqué d'une...