Ayant reçu l’héritage spirituel et thérapeutique d’une culture ancestrale kanak, Claire Fukouara propose des pistes de réflexion qui trouveront une résonance chez le lecteur épris d’histoire et de philosophie.
Cette grammaire se veut un compromis entre le respect des spécificités du faka'uvea/wallisien, langue polynésienne parlée à 'Uvea/Wallis et en Nouvelle-Calédonie par environ 20000 locuteurs, et le désir de la voir enseignée aux côtés du français, langue du système éducatif. Le faka'uvea est l'une des 75 langues appartenant au patrimoine linguistique de la...
Quel secret la belle maison d'autrefois détient-elle sur le Tahiti ancien, ses rites mystérieux et ses vies enfuies ? Outre l'histoire d'une famille se dessine ici celle d'une culture « demie » où le métissage culturel, par la voix de Mareva, rassemble la narratrice d'hier et les adolescents du lycée Gauguin, le tabu et le caché, le mana et la mémoire,...
Manuel scolaire d'histoire pour classes C.M., destiné aux élèves mais surtout aux instituteurs et professeurs de collèges. Abondamment illustré et présenté de façon moderne, ce manuel est la réédition refondue d'un ouvrage expérimenté pendant dix ans. Il présente de façon claire les grands faits de l'histoire européenne et mondiale, en regard des...
Disponible en Epub sur ce lien Récits courts décrivant un univers néo-zélandais populaire, métissé, peuplé de gens simples aux origines diverses. L'enracinement des personnages et le côté d'exilé récent ou ancien n'est pas dit mais est une évidence inscrite dans l'univers mental de chacun. Plusieurs nouvelles sont réalistes, porteuses d'aucun espoir....
« Chroniques des années de cendres » raconte presque au jour le jour les événements qui ont déferlé sur la Nouvelle Calédonie entre les années 1984 et 1986, amenant ce territoire français du Pacifique au bord de la guerre civile.
Cette parution des premiers actes du colloque de l’Espace oralité, qui a eu lieu en février 2020 à Wallis, met en lumière un questionnement singulier de l’Académie des langues kanak (ALK) et de l’Académie des langues wallisienne et futunienne (ALWF) sur la place qu’occupent les langues autochtones en Océanie francophone.Cet ouvrage présente quelques...
Le sîshëë, aussi appelé zire, sîchë ou nerë, est une langue kanak de l'aire coutumière Ajië-Aro de la province Sud, de Nouvelle-Calédonie. En 2009, on recensait environ 19 locuteurs.