Kéniroï, fils de Kaké de la tribu de Dogny, du pays Xârâcùù, naquit et fut élevé à Païta, N’dé, tribu du chef Titéma Watton, en 1857.Kéniroï se retrouva en scolarité à l’école de Monsieur Gustin, près de l’embranchement de la route de Gadji. Il devint Kenny lorsqu’il habita chez le colon Paddon Allan Lincker, qui le prit en affection et lui offrit une...
Plus de 1500 repères politiques, sociaux et culturels, datés pour la plupart, balisent le chemin emprunté par l’Histoire des Polynésiens depuis l’époque des royautés indépendantes et des grandes chefferies jusqu’au gouvernement territorial centralisé d’aujourd’hui.
Tendrement drôle, « L'Arbre à pain » est une délicieuse tranche de vie de famille, à Tahiti. Il est le premier volet de la trilogie de Materena (L'arbre à pain, Frangipanier et Tiare), un succès mondial.Un roman truculent, délicieux de vérité et d'émotion, qui décrit l'art de vivre au fenua et l'amour à la tahitienne dans un style vif et plein d'humour.
Cet ouvrage aborde la question du handicap en milieu kanak par le prisme des représentations. À travers de nombreux entretiens, l'auteur nous fait découvrir le regard porté sur le handicap au sein de cette communauté culturelle. Quels sont les fonctions et le statut social de la personne handicapée ? Quel rôle joue la coutume dans la prise en charge des...
Recueil de nouvelles de Howard Phillips Lovecraft, l'un des écrivains d'horreur les plus influents du 20e siècle, traduites par Luc Deborde.
Le roman de Tim Winton témoigne d'une rare puissance : la sensualité de son style, la poésie de ses personnages, la rudesse de ses descriptions font de l'histoire d'un amour fou un road-movie initiatique.
Au nord des grands déserts australiens, des Anciens confient à l'anthropologue Barbara Glowczewski leur attachement spirituel à la terre, les souffrances de leurs peuples et leurs stratégies de survie.Avec eux, nous sommes portés par la colère et le message des esprits qui relient leurs rêves et leurs rites à tous les éléments de l'univers. Nous...
Ce recueil de treize nouvelles révèle la diversité et la richesse du talent de Patricia Grace qui réussit ici à mélanger une certaine oralité traditionnelle aux formes littéraires classiques, dans une prose narrative où jouent constamment et subtilement intonations et tournures maori.
"Mwakaa, the pathways of Kanak Tradition" is a stroll through Kanak country.
Neuvième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île Ouen raconte comment Nèciaci le lève-queue a acquis une si grande renommée.
La Lutte Intégrée est une méthode de lutte dont le préalable est la connaissance des faunes associées aux cultures. Le présent ouvrage permet la reconnaissance des animaux ravageurs et auxiliaires des cultures fruitières en Nouvelle-Calédonie. Des calendriers des stades de développement de la plante permettent de positionner les périodes critiques des...
Vivez le quotidien d'une famille tahitienne drôle, attachante et haute en couleurs !Un roman truculent, délicieux de vérité et d'émotion, qui décrit l'art de vivre au fenua et l'amour à la tahitienne dans un style vif et plein d'humour.Premier volet de la trilogie.
Dans ce thriller hors des sentiers battus, Patrice Guirao, auteur de la trilogie Al Dorsey, nous entraîne dans un voyage dans le temps et l'âme mais aussi à travers tous les continents. Ses personnages sont écorchés et en perpétuelle quête d'identité. La faute commise un jour par quelqu'un quelque part sur terre ne se limite jamais à l'acte, elle propage...
Les artistes, les poètes, les écrivains polynésiens n’ont eu de cesse d’évoquer les blessures intimes dues à l’installation du Centre d'expérimentation du Pacifique. Andréas Pfersmann s’intéresse à la représentation littéraire des conséquences sociales, politiques, sanitaires et environnementales des essais nucléaires dans la fiction, la chanson ou la...
Disponible en Epub sur ce lien Une femme venue de loin se retrouve sur les îles Salomon, aux antipodes de tout ce qu'elle a pu connaître en cinquante années de vie. La solitude est propice aux bilans. Du temps, Francine en a passé beaucoup à reconstituer la vie d'un homme aimé, qui un jour l'abandonna. Désormais apaisée, conciliant les mythologies...
Sous la forme de 5 fiches plastifiées et immergeables, reliées entre elles, ce guide trilingue (français, anglais et japonais) présente 155 espèces pour 35 familles de poissons. Il donne des indications sur l'alimentation, la taille de maturité sexuelle et maximale, les risques d'intoxication alimentaire et de manipulation ainsi que le statut de...
Au-delà d'un guide touristique, le Dictionnaire insolite de la Nouvelle-Zélande - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir le pays au long nuage blanc. Cette nouvelle terre, restée longtemps sauvage de par son isolement, est devenue une destination de plus en plus prisée des globe-trotters et ne demande maintenant qu'à être connue.
Au-delà d'un guide touristique, le Dictionnaire insolite de la Thaïlande - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir le « pays du sourire » au-delà des habituels clichés. Cette visite de la Thaïlande par ses aspects les plus inaccoutumés permet aux lecteurs une approche peu ordinaire de la société thaïe
La quatrième édition de l'ouvrage d'Antoine Leca livre une vue d'ensemble du droit civil coutumier kanak. Il est complété par un lexique coutumier ainsi qu'un lexique des « faux amis » qui souligne l'impossibilité de réduire ce droit au vocabulaire et aux catégories du Code civil de 1804.
Whether you're living in the islands or spreading your Pacific flavor abroad, we hope this cookbook inspires you and family to live a healthy life, full of nutritious Pacific foods. Live Healthy, Stay Healthy!
Ce livre est un hommage au remarquable patrimoine architectural de la Nouvelle-Calédonie contemporaine. Riche de plus de 400 photographies, il documente les architectures qui se sont succédé au cours du premier siècle de tutelle française, en mettant en avant leur diversité, leurs influences mutuelles, la régularité des principes de composition,...
Après « Notre mer d’îles » et « L’océan est en nous », « Un passé à recomposer » est le troisième essai d’Epeli Hau’ofa publié par les éditions Pacific Islanders. L’auteur appelle les Océaniens à construire leur propre histoire, en s’inspirant des traditions orales et de l’histoire inscrites sur les paysages.
Gilles Navarro – journaliste sportif et ancien rugbyman –, accompagné de Franck Boivert – expert du rugby fidjien –, dresse un panorama complet du rugby aux Fidji. Il y raconte l’histoire, mais aussi les joueurs (à travers 17 portraits), considérés comme de véritables magiciens du ballon ovale.
Cette ½uvre littéraire, belle et émouvante est le premier roman de Papouasie-Nouvelle-Guinée à être traduit en français. À travers les souffrances de la jeune Maiba, c'est toute la complexité d'un pays confronté à un monde diamétralement opposé à ses traditions qu'expose la plume poétique de Russell Soaba.
Ce DVD contient le film « Danse petit chef, danse ! » (52 min.) et le bonus « Hip hop kanak » (8 min. 30).À travers la trajectoire singulière de Siman Wenethem, le documentaire « Danse petit chef, danse ! » explore comment l’art, et notamment la danse hip hop, peuvent créer une nouvelle forme de dialogue et d’expression entre la jeunesse calédonienne et...
Cet album a été édité en 1954 pour commémorer les cérémonies officielles et les réjouissances populaires de septembre 1953. Il conserve le souvenir durable de la Célébration du Centenaire (1953-1953) de la présence française en Nouvelle-Calédonie.
Cet ouvrage remarquable est le fruit d'un travail pluridisciplinaire et inédit à ce jour qui offre, à la veille d'une consultation décisive, des clés pour mieux comprendre l'économie néo-calédonienne, ses transformations sur près de 30 ans, les enjeux et perspectives pour l'avenir.
« Rythmes Pacifique » a été publié à l'occasion du VIIIe Festival des arts du Pacifique qui s’est déroulé à Nouméa, du 23 octobre au 3 novembre 2000. Il reproduit les photographies de Claude Beaudemoulin commentés par des textes d’auteurs calédoniens.Préface de Marie-Claude Tjibaou.
Réédition du récit de fiction inspiré par l'enfance de Jean Mariotti à Farino, petite localité de Nouvelle-Calédonie.Ce livre, probablement son chef-d'½uvre, embarque le lecteur à destination d'un pays imaginaire qui compte autant de rêveries dépaysantes que d'escales familières. Au départ et à l'arrivée du voyage initiatique, dans le sillage d'une...
A beautiful picture book about a quirky little fish that is famous for walking on its 'hands'.
SELAF (Société d’études linguistiques et anthropologiques de France, 1983 (édition épuisée). Livre d’occasion, état d’usage.
Les perspectives économiques de la Nouvelle-Calédonie constituent un champ d'études dont la période référendaire a accentué l'importance. Ceci a conduit l'Université de la Nouvelle-Calédonie, via le laboratoire LARJE, à organiser en septembre 2017 un colloque sur les trajectoires possibles de l'économie calédonienne après la période référendaire. Cet...
Tendrement drôle, « L’Arbre à pain » est une délicieuse tranche de vie de famille, à Tahiti. Il est le premier volet de la trilogie de Materena (« L’arbre à pain », « Frangipanier » et « Tiare »), un succès mondial.Un roman truculent, délicieux de vérité et d’émotion, qui décrit l’art de vivre au fenua et l’amour à la tahitienne dans un style vif et plein...
Ce petit livre décrit, de façon résumée, la naissance de l’Église catholique de Vanuatu, la brève histoire des stations et des missionnaires qui les ont établies et dirigées de 1887 à 1987.On y découvre les difficultés incroyables et souvent dramatiques des premiers apôtres, leurs épreuves, leurs ruines et leurs espoirs.
Antoine Kombouare est le premier entraîneur kanak d’une équipe française de haut niveau. Dans cette biographie, sous forme de dialogue avec Walles Kotra, le récit s’articule autour de valeurs qui font passer un message : la combativité, la place de l’encadrement et du travail, la persévérance et le respect de l’autre. Ces valeurs sont illustrées par une...
Nêlêmwa et Nixumwak sont deux variantes dialectales de l'une des vingt-huit langues de la Nouvelle-Calédonie, parlée par un millier de locuteurs dans l'Extrême-Nord de la Grande Terre (île principale de l'archipel), dans la région de Koumac, Poum, Tiabet, ainsi que les îlots voisins.
La revue Icare n° 239 est dédiée à l’aventure calédonienne de l’introduction de la Caravelle. De nombreux témoins ont ouvert à la fois leurs souvenirs, leurs photographies et leurs documents d’époque. Monsieur Marc Moreau, dernier commandant de bord de cette Caravelle, à la carrière aéronautique bien remplie, est à l’origine du projet de ce numéro spécial.
En Océanie, poésies, généalogies, cosmologies, rituels et pratiques interfèrent au point de constituer une vision. Luc Énoka Camoui et Georges Waixen Wayewol, auteurs, écrivains et poètes de Kanaky Nouvelle-Calédonie, s'efforcent de renouer avec les paroles, discours, théories et pratiques des civilisations mises en pièces par la colonisation. Ils...
Le haka « Ka mate » est une danse guerrière de Nouvelle-Zélande, créé par le chef de guerre d'un clan maori. Alors qu'il tentait d'échapper à une tribu ennemie, il imagina les premiers mots de ce qui deviendrait le haka le plus célèbre au monde : Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Kamate ! Kamate !Kaora ! Kaora !Ce livre est la véritable histoire de ce...
L’histoire des peuples du Pacifique insulaire n’est-elle qu’un éternel déplacement de populations, des origines à nos jours ?En réponse à cette question fondamentale, les auteurs se proposent de retracer à grands traits l’Histoire des habitants de l’Océanie intertropicale à travers leurs migrations.
Sedrenila, Cendrillon en français, est une petite fille de dix ans dont la vie est loin d’être un conte de fées : son grand-père est notoirement grincheux, son père est souvent absent, sa mère crie beaucoup, et ses soeurs se disputent tout le temps… Mais, avec amour et détermination, elle va changer le cours des choses pour toute sa famille !
Dans ce recueil de dix-sept nouvelles, Claudine Jacques dépeint un tableau sans concession de la Nouvelle-Calédonie contemporaine à travers une galerie de portraits souvent tragiques. Des squats miteux aux somptueuses villas de Nouméa, des stations d’élevage aux lotissements étranglés dans la ville, des êtres se démènent pour garder ou trouver un cap dans...
Nouvelle de Léopold Hnacipan, auteur de Nouvelle-Calédonie, sur le thème de la coutume kanak. L'auteur raconte les relations conflictuelles entre deux frères de Lifou lorsque le cadet fuit le mariage que son aîné lui avait arrangé.
« Kanaky » le second récit de Joseph Andras, met en scène Alphonse Dianou, le meneur de la prise d'otages d'Ouvéa en 1988, par des indépendantistes kanak, qui se termina tragiquement. Ce récit est aussi une enquête menée sur place par l'auteur qui rencontre les témoins de cette tragédie et les proches de Dianou.
Éditions du Cagou, 1986 (réédition facsimilé).Ouvrage épuisé.Très bon état général.