Le bwatoo et les dialectes de la région de Koné (haveke, haeke) sont parlés sur la côte ouest de la Grande Terre en Nouvelle-Calédonie. L'aire dialectale dont ils font partie est située au voisinage immédiat des principaux groupes linguistiques de la Grande Terre: langues du Nord, langues tonales du centre et langues du Sud (ajië).
« Fenua », « fiu », « heiva », « marae », « popa’a », « tiare », « vahine »…. Découvrir ou redécouvrir la Polynésie à travers 101 mots, tel est le défi qu’a relevé une équipe d’enseignants et de chercheurs passionnés par l’étude des archipels de la Polynésie française, leur milieu de vie.Chaque notice a pour ambition de délimiter un terrain et d’en «...
Au nord des grands déserts australiens, des Anciens confient à l'anthropologue Barbara Glowczewski leur attachement spirituel à la terre, les souffrances de leurs peuples et leurs stratégies de survie.Avec eux, nous sommes portés par la colère et le message des esprits qui relient leurs rêves et leurs rites à tous les éléments de l'univers. Nous...
Cet ouvrage présente les interventions faites lors de la journée du 18 novembre 2016 à l'Université de la Nouvelle-Calédonie, consacrée à l'indépendance des universités, et plus spécifiquement à la question du transfert de la compétence de l'enseignement supérieur de l'État au pays, au titre de l'article 27 de la loi organique du 19 mars 1999.
En 1776, Heinrich Zimmermann s'embarquait pour le troisième voyage d'exploration dans le Pacifique conduit par le légendaire capitaine James Cook. Le matelot allemand en rapporta le récit fasciné de sa découverte, quatre années durant, des peuples du grand océan. Il y raconte ses périples, de la Nouvelle-Zélande aux rives de l'Alaska en passant par les...
Ce livre d’Alexandre Juster, anthropologue et historien, compte dix-huit chroniques qui abordent des thématiques variées. Ce sont autant d’étapes faites en Océanie à travers les siècles. Accessibles à tous, ces chroniques nous entraînent dans des instants historiques, insolites ou parfois tragiques, où l’on en apprend davantage sur la musique kaneka, les...
1842. La frégate « La Renommée » quitte la Nouvelle-Calédonie pour rentrer en France. À son bord, le naturaliste Pierre Delaunay et un jeune pêcheur canaque prénommé Éloi, son sujet d'étude. Le huis clos du bateau est un concentré de l'Europe du XIXe siècle. S'y côtoient, selon les couches sociales représentées dans l'équipage, positivisme triomphant,...
Roman historique qui nous entraîne au plus profond de la Nouvelle-Calédonie du XIXe siècle. Les personnages nous ressemblent avec leurs peurs, leurs angoisses, leurs envies d’ailleurs et de bonheur.
« Lyao-Ly » est le deuxième roman de la série policière des aventures d'Al Dorsey, le détective de Tahiti.Notre héros retrouve la momie de sa petite amie manchote, Lyao-Ly. Il va devoir exercer tout son flair pour remonter la piste des croyances ancestrales, flirtant parfois avec le surnaturel.
Roman jeunesse - à partir de 9 ans - de Roland Rossero, illustré par Papou. Étant affligée d'une pâleur de peau extrême, Blanche, onze ans, porte bien son prénom. La faute aux écrans informatiques qui envahissent sa vie d'ado et la tiennent scotchée devant. Du coup, son facétieux papy désespère de lui inculquer l'amour des livres jusqu'à ce qu'une visite...
Disponible en Epub sur ce lien Une femme venue de loin se retrouve sur les îles Salomon, aux antipodes de tout ce qu'elle a pu connaître en cinquante années de vie. La solitude est propice aux bilans. Du temps, Francine en a passé beaucoup à reconstituer la vie d'un homme aimé, qui un jour l'abandonna. Désormais apaisée, conciliant les mythologies...
« Kô yè tici ngê nââ numèè »Cet ouvrage fixe les règles d'usage du nââ numèè, une des langues kanak parlée dans l’aire Drubea-Kapumë (sud de la Nouvelle-Calédonie) et plus particulièrement par les habitants de Waho, Touaourou, Goro, île Ouen. Après une présentation générale et un bref panorama de l'histoire de son écriture, des systèmes phonologique et...
Un homme de sagesse est le témoignage émouvant d'une vie de bienveillance, qui transcende les discriminations, portée par les croyances d'un vieil aborigène remarquable. Le livre nous offre une vraie rencontre. Une rencontre vraie. Celle de Banjo Clarke, bouleversant de simplicité, de profondeur et de compassion, au-delà des cruautés de l'histoire, la...
Après « Les enjeux politiques » et « Les illusions politiques », Pierre Bretegnier continue à nous livrer ses réflexions sur la situation et l'actualité politique du pays avec ce troisième ouvrage intitulé « Réalités calédoniennes ».
Ce livre est un hommage au remarquable patrimoine architectural de la Nouvelle-Calédonie contemporaine. Riche de plus de 400 photographies, il documente les architectures qui se sont succédé au cours du premier siècle de tutelle française, en mettant en avant leur diversité, leurs influences mutuelles, la régularité des principes de composition,...
Après « Notre mer d’îles » et « L’océan est en nous », « Un passé à recomposer » est le troisième essai d’Epeli Hau’ofa publié par les éditions Pacific Islanders. L’auteur appelle les Océaniens à construire leur propre histoire, en s’inspirant des traditions orales et de l’histoire inscrites sur les paysages.
Les éditions du Cagou, 1989.Ouvrage épuisé. Bon état général. Quelques rousseurs sur les pages de garde.Dédicace personnalisée de l’auteur, datée du 20 juin 1989.
Les chemins de vie qui tissent ce recueil de nouvelles évoquent des trajectoires humaines parfois drôles, parfois bouleversantes qui touchent le cœur du lecteur.Portraits de femmes, d’hommes, histoires d’amour ou de filiation, complexes, sensibles, à l’image de nos réalités océaniennes.Trois nouvelles inédites complètent les neuf de la première édition...
Jean-Marie Tjibaou, leader charismatique du mouvement indépendantiste kanak des années 1980, est incontestablement une figure emblématique de l'histoire contemporaine de la Nouvelle-Calédonie. Un visage et une parole qui ont largement dépassé les côtes de l'archipel océanien, tant par sa stature d'homme d'État que par la portée universelle de son message....
Un voyageur commence son épopée à travers les mythes et légendes peuplant les philosophies de l’humanité. Suivez-le dans sa découverte des créatures mythiques et des mondes fantasmagoriques.
Cet ouvrage présente les textes d'Achille Ballière, évadé du bagne de Nouvelle-Calédonie avec Henri Rochefort. Édition - enrichie de notes, d'annexes et d'illustrations - établie par Michel Soulard et Alain Brianchon
Gilles Navarro – journaliste sportif et ancien rugbyman –, accompagné de Franck Boivert – expert du rugby fidjien –, dresse un panorama complet du rugby aux Fidji. Il y raconte l’histoire, mais aussi les joueurs (à travers 17 portraits), considérés comme de véritables magiciens du ballon ovale.
Cet ouvrage présente des extraits choisis de textes d'Achille Ballière, évadé du bagne de Nouvelle-Calédonie avec Henri Rochefort. Michel Soulard et Alain Brianchon ont collaboré pour croiser ces versions et les enrichir de nombreuses notes, d'annexes et d'illustrations.Disponible aussi en version intégrale
Abécédaire, pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais, pour s'émerveiller de la beauté de la nature calédonienne, unique par sa biodiversité et riche de tant de trésors et de surprises.Pour chaque lettre de l'alphabet, une espèce endémique du Caillou et... des milliers d'autres à découvrir par soi-même. Une invitation à l'étonnement et à...
De la roche Titi, on peut admirer toute l'île de Maré, aller à la rencontre du jeune Wananaas qui a hérité de l'hameçon-dieu Wagileda, échapper aux guerriers si Puan et prendre le chemin qui mène à la grotte Tawabeniruo puis redescendre vers la source de Thoon pour appeler les bonnes vagues... C'est en marchant que l'on découvre l'âme d'une terre, son...
Ce DVD contient le film « Danse petit chef, danse ! » (52 min.) et le bonus « Hip hop kanak » (8 min. 30).À travers la trajectoire singulière de Siman Wenethem, le documentaire « Danse petit chef, danse ! » explore comment l’art, et notamment la danse hip hop, peuvent créer une nouvelle forme de dialogue et d’expression entre la jeunesse calédonienne et...
Dans ce premier roman aussi inquiétant que dynamique, Marie-Anthéa Coustenoble projette sa charismatique héroïne dans les affres d’un destin néfaste qu’il semble bien difficile de contrer.
Après une série d’entretiens, le célèbre chef (Hiou you hiou Katsiou, plus connu sous le nom d’Acajou) nous dévoile quelques-unes de ses recettes : 33 recettes chinoises et 31 recettes de cuisine polynésienne aux trois saveurs, comme il le dit avec humour, des touches chinoises, tahitiennes et françaises !
Dans ce recueil, Corine David sillonne un pays qui lui est cher et propose un voyage poétique dans les Balkans, offrant ainsi, par une myriade de mots choisis et empreints d’émotion, une véritable ode à la culture serbe.
Recueil de dix-huit nouvelles d'Évelyne André-Guidici, auteure de Nouvelle-Calédonie, constitué de courtes histoires de la vie quotidienne en brousse et ailleurs.
Le trip de Samo c'est Boogie, Surf & Graph avec son pote Coyote. Maos quand la mystérieuse Hina et le terrible gang des Ffafru viennent s'en mêler, bonjour les pea pea !
« Rythmes Pacifique » a été publié à l'occasion du VIIIe Festival des arts du Pacifique qui s’est déroulé à Nouméa, du 23 octobre au 3 novembre 2000. Il reproduit les photographies de Claude Beaudemoulin commentés par des textes d’auteurs calédoniens.Préface de Marie-Claude Tjibaou.
Livret présentant l'½uvre du sculpteur Jean-Michel Boéné. Communiquer avec les bois sculptés, être en communion avec la nature et les forces de la vie, c'est le sens du chemin de cet artiste kanak de Nouvelle-Calédonie.
Perrin, 1998Livre épuisé, état d’usage, rousseurs sur les pages intérieures.
« Gens de Maré » est le fruit d’un contact quotidien avec les Mélanésiens de Maré, de l’étude des mythes où les Maréens se peignent au naturel, de l’histoire orale ou écrite, des archives de l’administration française et des Missions.Le plan en est classique. Il prend le Maréen dès sa conception. Puis, naissance, enfance, adolescence, mariage, famille,...
Mercure de France, 1985Livre épuisé, état d’usage, pages intérieures claires.Un récit épique, une fiction qui retrace la réalité de la vie calédonienne.
Ouvrage paru en 2001, aujourd’hui épuisé.Éditions Le Rocher-à-la-Voile, collection « Documents pour servir à l’intelligence du temps présent » 5.Cet exemplaire d’occasion est en bon état, une pliure sur la couverture.
Premier roman de Patrick Zaoui, lauréat 2016 du Prix Michel Lagneau de Nouvelle-Calédonie. L'auteur aborde avec pudeur les questions du métissage et de la culpabilité : un texte fort et captivant qui, jusqu'à la dernière ligne, joue avec l'ambiguïté de nos sentiments.
Île de lumière, édition originale 1995.Ouvrage épuisé.Bon état général.« Dans les livres d’école, on continuera d’enseigner aux élèves qu’un contre-amiral à pris possession de cette terre au nom de la France. Auprès du Vieux, sans qu’il ait eu besoin de livre, j’ai appris que c’est cette terre qui a pris possession de moi. »
Actes du colloque de 2014 sur « Le droit de la santé en Nouvelle-Calédonie : de la médecine traditionnelle à la bioéthique ».Sous le haut patronage de la Commission nationale française pour l’Unesco.Sous la direction de Guylène Nicolas.
L'objectif de cet ouvrage est de nourrir la réflexion sur l'aspect désirable ou non de l'intégration régionale pour les territoires français du Pacifique. Il traite principalement de la Nouvelle-Calédonie, dans une moindre mesure de la Polynésie française et peu de Wallis-et-Futuna, dont la taille laisse une faible capacité d'insertion efficace dans le...
Originales et distrayantes, les « Comédies broussardes » croquent les situations cocasses, voire absurdes, de la vie quotidienne et quelques thèmes historiques qui éclairent notre compréhension de la Nouvelle-Calédonie d'hier et d'aujourd'hui.
Admiral Bolognaise has just received a letter from Captain Blueberry telling him all about her monster discoveries, and he's not happy about it. Enough is enough he decides, and he embarks on a journey to meet the Captain and tell her what's what and what's not. Can the Admiral show the world that monsters do not exist?« The Journey of Admiral Bolognaise...
Le peuplement original de la Nouvelle Calédonie a permis le développement en Nouvelle Calédonie d'un style architectural résidentiel particulier. Variation du style colonial, la maison calédonienne nous interpelle par sa sobriété et son charme. La maison nouméenne des années 1860-1920 est un succès architectural dans son sens le plus noble car elle répond...
Sur une plage du Pacifique, une petite Calédonienne rêve qu'elle assiste à la naissance de bébés tortues et comprend la beauté et la fragilité de cette espèce protégée... Véritable initiation au voyage et à la préservation de la biodiversité, cet album jeunesse, à partir de 3 ans, tend à éveiller les plus petits à la beauté de la faune et de la flore par...
Dans « Faux semblant » (faux sang blanc) Witi Ihimaera brosse un fabuleux portrait d'une nature en symbiose avec le peuple maori et celui d'une femme intrépide, intelligente, redoutable... et drôle.
Un roman à la fois brutal et sublime, une nouvelle voix puissante de la fiction néo-zélandaise.Becky Manawatu fend la littérature avec l’élégance d’un rêve. Elle se coule dans la force de l’océan, absorbe ses remous, danse sur ses crêtes, vive, déchirante et indomptable.