Pour fêter ses 10 ans, la maison d’édition calédonienne Plume de notou a réalisé 10 jolies affiches reproduisant les plus belles illustrations de ses albums jeunesse.
Quels sont les petits secrets de ces cases géantes ? Pourquoi le centre culturel s'appelle-t-il Tjibaou ? Peut-on se perdre dans le chemin kanak ?Comment se prépare une exposition ? Une salle de spectacle, comment ça marche ?...Pour préparer ou prolonger le plaisir de la visite, les jeunes lecteurs sont appelés à explorer toutes les facettes du centre...
Un documentaire–fiction sur le bagne de l’île Nou pour décrypter cet aspect très important de l’histoire de la Nouvelle-Calédonie.Tout en couleur et découpé en chapitres thématiques, le livre s’adresse aux jeunes entre 8 et 14 ans.
Comptine animée (format MP4) qui permet d’énumérer de 1 à 10 les ingrédients du bougna, plat traditionnel kanak.
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les fruits dont raffolent les enfants et les animaux de Nouvelle-Calédonie.
Chane est devenu chef de sa tribu après avoir sauvé son peuple de la famine. Il sera confronté aux forces de la nature mais aussi aux Oulaos, ces lutins facétieux encore très présents aujourd'hui dans le monde kanak et qui font partie des tabous dont on parle peu.Les textes poétiques, l'écriture pleine de charme sont mis en valeur par une illustration...
Belin, 1995 - livre d’occasion, état d’usage.Isabelle Merle – historienne, directrice de recherche au CNRS et spécialiste du monde océanien – explore dans cet ouvrage les mécanismes de la fabrique du colon à l’âge des empires. Elle analyse la façon dont des hommes et des femmes, bagnards et « libres » déversés par la France pendant plus d’un demi-siècle...
Conte merveilleux sur le thème du métissage, pour les 6-8 ans.Marie-Bise est une jolie fillette qui comble de bonheur tous ceux qui l'entourent. Elle connaît le langage des fleurs et des oiseaux. En vivant une merveilleuse aventure, elle prend conscience de la richesse qu'apportent au monde les différences.
« Chroniques des années de cendres » raconte presque au jour le jour les événements qui ont déferlé sur la Nouvelle Calédonie entre les années 1984 et 1986, amenant ce territoire français du Pacifique au bord de la guerre civile.
Ce dictionnaire de quelques 3500 entrées, ainsi que les deux lexiques français-nêlêmwa et anglais-nêlêmwa qui l’accompagnent, porte essentiellement sur le nêlêmwa mais les variantes lexicales du nixumwak sont elles aussi indiquées. On trouvera également une présentation de la phonologie et de la grammaire de ces dialectes et deux textes de tradition orale...
Si, en Nouvelle-Calédonie, exemple type d'une civilisation de l'igname, les Kanak assuraient leur autosubsistance essentiellement par l'horticulture des plantes à tubercules, la pêche n'y jouait pas moins un rôle important. Activité presque exclusivement masculine, elle était surtout le fait de certains groupes de parenté, les clans dits pêcheurs, qui...
Racontée par Sophie Koicé à l'île des Pins en 1983, ce récit est adapté d'une histoire de tradition orale nââ kwênyii. Mââgenin est un dieu-serpent dont le lieu de culte se situe à Oro à l'île des Pins. Le serpent plature (Laticauda ou serpent de mer) est un esprit ancestral important dans l'ensemble du pays kanak. Sur l'île des Pins, Mââgenin le serpent,...
Nani est malheureuse car son mari a disparu en mer. Dans la forêt, elle rencontre la gardienne du monde des eaux qui, elle aussi, pleure la perte d'un être cher. Nana devra lui confier l'enfant qu'elle porte afin de revoir son époux bien-aimé. Cet enfant deviendra un kaori, roi des mondes de l'eau et de la forêt.Ce conte kanak contemporain est fortement...
Nêlêmwa et Nixumwak sont deux variantes dialectales de l'une des vingt-huit langues de la Nouvelle-Calédonie, parlée par un millier de locuteurs dans l'Extrême-Nord de la Grande Terre (île principale de l'archipel), dans la région de Koumac, Poum, Tiabet, ainsi que les îlots voisins.
En 1776, Heinrich Zimmermann s'embarquait pour le troisième voyage d'exploration dans le Pacifique conduit par le légendaire capitaine James Cook. Le matelot allemand en rapporta le récit fasciné de sa découverte, quatre années durant, des peuples du grand océan. Il y raconte ses périples, de la Nouvelle-Zélande aux rives de l'Alaska en passant par les...
Deuxième album jeunesse de Céline Fuentès et Julie Ferrand. Cette histoire met en avant les animaux de Nouvelle-Calédonie, et en particulier Dodu le dugong, pour amuser les tout-petits (à partir de trois ans) tout en les sensibilisant à la protection de l'environnement et au vivre ensemble.