Huitième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île des Pins raconte le destin d'une petite fille qui se fait pincer par un crabe et qui est l'origine de l'igname Nimurë.
« Xejë me neköi utro » (drehu)« La fourmi et la petite coccinelle » (français)« Ngidru mi dii ta » (drubea)
« Papalu a pi xen » (drehu)« Papalu a faim » (français)« Papalu ci di kodraru » (nengone)
« Papalu me neköi wananathin » (drehu)« Papalu et le petit wananathin » (français)
À l’occasion du 40ème anniversaire de l’indépendance du Vanuatu, cet ouvrage rassemble poèmes, slams et chansons d’auteurs, artistes et activistes du « Pays qui se tient debout ».Olgeta evriwan oli voes blong yumi long Vanuatu.They are the strong voices of the people of Vanuatu.Elles sont, ils sont les voix libres et singulières du Vanuatu.Toutes et tous...
Ce livre d’histoire, largement illustré, a pour objectif de permettre à ses lecteurs, qu’ils soient Nouméens ou qu’ils viennent d’ailleurs, de mieux percevoir les multiples facettes d’une ville originale, où se mêlent culture française et culture océanienne, s’enrichissant l’une l’autre.
Antoine Duval - passionné de rugby depuis toujours - vous propose de découvrir 140 ans d’histoire du sport le plus exigeant que le ballon ovale ait connu et vous plonge au coeur du rugby à sept français.
Publié par Plon en 1895, ce livre d’aventures représente ce que les mers du Sud ont suscité de plus curieux et de meilleur. À bord de la « Boussole », William Leblanc nous transporte de la Normandie aux îles Marquises, au milieu du XIXe siècle.Curieux de tout, il a participé à des combats entre tribus, sillonné tous les sentiers de l’île de Nuku Hiva,...
Situé dans l'ouest du Pacifique, Vanuatu fait partie de l'ensemble d'îles appelées la Mélanésie. Avec plus d'une centaine de dialectes pour une population de 150 000 habitants éparpillés dans environ 80 îles, c'est l'un des pays à la culture la plus diverse au monde. La politique de Vanuatu reflète cette diversité mais c'est l'influence de son passé...
Dans sa tanière en demi-lune, durant toute une journée étouffante de janvier, le privé Thomas Markus se remémore son enquête sur l'assassinat de Cléah Granville. Sa mémoire dérive dans un Nouméa futur, glauque et tragique à la rencontre du fantôme d'Éloi Chamorro, le révolutionnaire mort depuis des années, des services spéciaux français empêtrés dans...
À bord du voilier Var - un ancien vaisseau de guerre devenu véritable prison flottante - les condamnés au bagne et les déportés de la Commune sont envoyés vers un pays inconnu, à 20 000 kilomètres de la France. Dans ce pays vivent des tribus canaques qui ne se doutent pas que leur destinée va être unie à celle de ces prisonniers français... Chapeaux de...
Neuvième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île Ouen raconte comment Nèciaci le lève-queue a acquis une si grande renommée.
Commencez chaque jour avec une nouvelle image et son texte pour découvrir l’histoire du « Caillou », ses paysages, son patrimoine, sa biodiversité, ses habitants.Livré dans son coffret de présentation, ce calendrier perpétuel à spirale et à socle est un très beau cadeau qui fera plaisir à tous.Bilingue français et anglais.Fabriqué sous licence des...
Les perspectives économiques de la Nouvelle-Calédonie constituent un champ d'études dont la période référendaire a accentué l'importance. Ceci a conduit l'Université de la Nouvelle-Calédonie, via le laboratoire LARJE, à organiser en septembre 2017 un colloque sur les trajectoires possibles de l'économie calédonienne après la période référendaire. Cet...
La passion et l'enthousiasme de Daniel Pardon, plus connu pour ses qualités de journaliste, lui ont permis de s'attaquer avec succès à ce juteux et coloré morceau que constituent les fruitspolynésiens. Il a su aller chercher l'information, à partir de ses propres observations, auprès de nombreuses personnes ressources, dans différents ouvrages ou sur le...
En français, drehu, nengone, suivez le petit Gayou en quête d’identité et d’amitié.Ce petit garçon malicieux aux grands yeux noirs et aux cheveux frisés, vit dans une case face à la Chaîne et voudrait bien avoir son propre animal totem.
Ce roman à quatre mains est le fruit d'une rencontre entre une française vivant en Nouvelle-Calédonie (Arlette) et une québécoise (Louise). La magie d'Internet opère en mettant en relation deux femmes demeurant aux antipodes l'une de l'autre. Un beau matin, elles se lancent le défi d'écrire un thriller ensemble. Âmes s½urs durant l'écriture, faisant fis...
D'étranges meurtres sont commis aux quatre coins de l'Australie. Pas de mobile apparent mais une caractéristique commune : les victimes ont toutes eu le sexe tranché. L'Etat d'Australie-Occidentale, plus riche que jamais grâce au boom minier, n'est pas épargné. Un mineur turbulent et le directeur financier d'une grande compagnie sont à leur tour...
À Tahiti, la femme d’affaires Heimata Lespage est victime d’une implacable machination. Son chemin croise celui de Tamatoa Walther, détective déjanté qui accumule les galères. Rien ne les rapproche. Et pourtant ils vont devoir mener ensemble une enquête à haut risque. Jusqu’où iront-ils pour découvrir une vérité qui dérange ?
« Chroniques des années de cendres » raconte presque au jour le jour les événements qui ont déferlé sur la Nouvelle Calédonie entre les années 1984 et 1986, amenant ce territoire français du Pacifique au bord de la guerre civile.
L’Océanie se limite souvent dans l’imaginaire occidental à un bout du monde réduit à quelques clichés plus ou moins paradisiaques. Cet espace océanique, composé de milliers d’îles dispersées au coeur de l’océan Pacifique, présente pourtant de nombreuses diversités et complexités. Des premières approches des îles par les navigateurs européens aux enjeux...
Tahiti, son mythe, sa nature, son histoire et sa culture... se reflètent dans une somptueuse philatélie qui passionne autant les collectionneurs que les simples curieux. Une première édition donnait une vue d'ensemble des documents postaux nous faisant connaître la riche histoire maritime et aérienne de l'Océanie. Le présent ouvrage explore la philatélie...
Il y a fort longtemps, sur l'île de Rurutu, les enfants commençaient à disparaître. Les parents s'inquiétèrent. Deux frères, Tumoe et Teararoa, découvrirent la raison de ces disparitions. Cette découverte changea, pour toujours, la vie des habitants de l'île...
La ruée des Européens sur le bois de santal aux îles Fidji débuta en 1804 ; en 1815, il avait disparu de l’archipel. William Lockerby, un aventurier écossais abandonné à terre par son capitaine, raconte dans ses mémoires les jours dramatiques de cet implacable négoce.Sous les dehors exotiques d’un palpitant roman d’aventures, son récit, comme halluciné et...
À propos de l’historique de l’Hôtel Tahiti, construit en 1960, Paule Laudon raconte Papeete d’avant les bouleversements. Les souvenirs des témoins de cette belle époque revivent, accompagnés de nombreuses images, vieilles photos issues de collections privées et de celles des premiers journaux et magazines.