«Parce qu'il a pour l'essentiel trait à des sujets douloureux, embarrassants et conflictuels, j'aurais aimé ne pas écrire le présent ouvrage. Il m'a pourtant semblé qu'il convenait de le faire, pour des raisons à la fois morales et scientifiques. Il s'adresse à tous les acteurs engagés dans l'histoire contemporaine de la Polynésie française, au premier...
Le tant attendu livre de coloriage de HAERE PO « Oiseaux endémiques menacés de Tahiti et des îles » est enfin prêt dans sa version revue et actualisée ! Sur les 118 iles hautes et basses de la Polynésie française vit une centaine d'oiseaux dont seulement 30 espèces d'oiseaux terrestres. Cette pauvreté n'est qu'apparente puisque ces oiseaux, rares et...
Un jeune officier de Marine français embarqué sur un aviso escorteur découvre le Tahiti des années 1970 et y rencontre une jeune Chinoise, fille de commerçants papeetois. Leur origine, comme le carcan des traditions et des idées reçues, les opposent mais ils finiront par renverser les barrières tout en abandonnant beaucoup d'eux-mêmes dans une fuite...
Pour la première fois, les arbres de la Polynésie française font l’objet d’un ouvrage aussi complet avec des informations techniques, scientifiques et traditionnelles sur les principaux arbres de Polynésie française. Ce guide s’adresse aux professionnels – forestiers, artisans, menuisiers, ébénistes, enseignants -, mais également aux promeneurs, amis et...
Le iaai, langue austronésienne, fait partie du groupe des langues océaniennes. Il est principalement parlé dans l'ile d'Ouvéa, appelée aussi Iaai, située dans l'archipel des Loyauté en Nouvelle-Calédonie. C'est une langue riche de par sa phonologie et son système vocalique. Elle se caractérise également par l'absence de voyelle nasale et par une...
Comptine animée (format MP4) qui met en scène les poissons multicolores du lagon calédonien. Des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine !
« La chanson est poisson » met en scène des poissons multicolores du lagon calédonien... des poissons, des couleurs pour apprendre les jours de la semaine ! Le livre en français est accompagné d'une page documentaire pour en savoir plus sur les poissons.
Après une série d’entretiens, le célèbre chef (Hiou you hiou Katsiou, plus connu sous le nom d’Acajou) nous dévoile quelques-unes de ses recettes : 33 recettes chinoises et 31 recettes de cuisine polynésienne aux trois saveurs, comme il le dit avec humour, des touches chinoises, tahitiennes et françaises !
En Nouvelle-Calédonie, DP, le narrateur, Hug, le photographe amateur, Jo le tombeur (et Kaps, la terreur) se préparent à des vacances de rêves. Mais quand les trois amis (et leur chien) sont réunis, même l'activité la mieux organisée se transforme en chaos : bateau qui coule, nuit dans une cellule de bagne, rodéo involontaire ou invraisemblable partie de...
La langue française a beaucoup évolué depuis les dernières décennies mais cette évolution n'est pas toujours bien prise en compte dans les livres de français ou dans les ouvrages de linguistique. Pour pallier cette absence de points de repère, et afin d'aider à la bonne connaissance de notre langue, l'Alliance Champlain a édité cet ouvrage pratique sur...
Dans cet essai, Frédéric Angleviel aborde la colonisation française de manière objective.Une phrase du préambule de l'accord de Nouméa de mai 1988 exprime bien la dualité de la perception française de ses réalités coloniales : « Le moment est venu de reconnaître les ombres de la période coloniale, même si elle ne fut pas dépourvue de lumière ». L'auteur...
Le cinq-mâts France II, fleuron inégalé de la marine à voile française, le plus grand voilier de charge ayant jamais été construit, une merveille d'élégance, de modernité et de fiabilité donne envie, un siècle plus tard, de filer avec lui sous le souffle d'Éole. Pour rendre le rêve de navigation plus tangible, cet ouvrage d'imagination, de rêverie...
Frédéric Angleviel, professeur des universités en histoire contemporaine, consacre actuellement ses recherches à la société coloniale indochinoise. Poulo Condore, dans la mer de Chine, deuxième bagne français – après celui de Guyane – fut un instrument majeur d’étouffement de la rébellion envers la colonisation française.
Édité en 1980, au moment de l'indépendance du Vanuatu, cet ouvrage demeure le plus complet et détaillé de l'histoire de ce pays. Écrit pour le grand public, réédité trois fois en anglais, il est publié pour la première fois en français. Vous y trouverez de nombreuses informations sur la coutume et les traditions, l'époque des traders, l'implantation des...
Par cet ouvrage , l'auteur présente d'une manière simple et concise 101 dates qui ont marqué l'histoire de la Polynésie française, un territoire français du Pacifique sud, qui s'étire sur une surface aussi vaste que l'Europe.
Table des matières du bulletin n° 111 (2e trimestre 1997) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« Le ralliement de Wallis et Futuna à la France libre » par Claude Lestrade,-« Historique du franc C.F.P. » extrait I.E.O.M,-« Une lettre du capitaine Dubois » par André Jacquier,-« Mouvement des passagers du port de Nouméa (suite) » par...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.C’est la première fois que Ludovic prend l’avion : il part en vacances chez nos voisins australiens, au pays des kangourous et des koalas. Le livre commence par l’histoire en français de ce petit Calédonien à la découverte de Sydney. Un lexique des mots difficiles permet aux...
Chef coutumier, militant indépendantiste à l'origine des « Foulards Rouges », figure de la vie politique et économique de la Nouvelle-Calédonie, Nidoïsh Naisseline aura marqué son époque autant que les mémoires. Ce troisième ouvrage d'entretiens réalisé par Wallès Kotra nous ouvre non seulement le c½ur d'un homme d'exception tant par son rôle au sein de...
Cette parution des premiers actes du colloque de l’Espace oralité, qui a eu lieu en février 2020 à Wallis, met en lumière un questionnement singulier de l’Académie des langues kanak (ALK) et de l’Académie des langues wallisienne et futunienne (ALWF) sur la place qu’occupent les langues autochtones en Océanie francophone.Cet ouvrage présente quelques...
Depuis 1999, le Congrès de la Nouvelle-Calédonie s'est vu octroyer le pouvoir d'adopter des normes législatives locales : les lois du pays. Nées de la constitutionnalisation de l'accord politique signé à Nouméa le 5 mai 1998 au titre XIII de la Constitution, les lois du pays calédoniennes inaugurent un dédoublement unique de la compétence législative dans...
En Polynésie française, le fait colonial a pu déployer un double charme, celui de rendre français les Polynésiens et polynésiens les Français : qu’en est-il de ce « vivre ensemble » ?Cet ouvrage se destine à toute personne intéressée par la Polynésie et, plus largement, par les questions contemporaines et universelles de culture et d’identité.
Hina, dans les temps très anciens, avait été punie pour avoir enfreint la loi divine. Elle fabriquait de l'étoffe de tapa, mais elle faisait trop de bruit, et Ta'aroa se fâcha. Il envoya donc trois messagers pour l'avertir de son grand courroux. Comme elle n'en fit qu'à sa tête, le dieu l'envoya sur la lune pour veiller sur les hommes durant la nuit....
Plon, Paris, 1954.Couverture manquante, papier jauni. Intérieur acceptable.244 pages, nombreuses illustrations (de l’auteur) en noir et blanc dans le texte.En 1952, François Baschet entreprend en avion le tour du Pacifique. Mais quand il embarque, sa guitare ne rentre pas dans la soute. « Merde » ! François réfléchit. Il remplace alors le corps de...
Ce documentaire présente, loin de tout folklore, un territoire marin grand comme cent fois la France, qui s'étend de la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques, d'Hawaï à la Polynésie française.Documentaire jeunesse à partir de 9 ans.
Un célèbre mythe polynésien voit l'île de Tahiti naître sous les traits d'un poisson. En des temps très reculés, au nord de Tahiti, dans l'île de Rai'atea - qui se nommait encore Havai'i -, une énorme anguille avala la jeune fille. Possédé, l'animal se mit à ébranler la terre, dont un morceau se détacha, prenant le large, devenant le poisson Tahiti. Les...
« Guide des oiseaux de la Nouvelle-Calédonie et de ses dépendances » de Jean DelacourEditions Delachaux et Niestlé, Neuchatel, 1966.Ouvrage épuisé, bon état général à part quelques rousseurs et salissures sur les pages de garde.Description de 116 espèces dont 18 figurées en couleurs et 54 en dessin par Lloyd Sandford.
Table des matières du bulletin n° 115 (2e trimestre 1998) de la Société d’études historiques de la Nouvelle-Calédonie :-« La découverte du Pacifique par les Espagnols : trois siècles d’expansion occultée de 1513 à la fin du 18e siècle » par Bernard Brou,-« Voyage à Thio en 1887 » par Francisque Ordinaire,-« L’assemblée Générale de la SEH (nov. 97) avec...
A tidewater morning/Un Matin de Virginie. Trois histoires de jeunesse. Toujours présent en filigrane dans ses ½uvres, William Styron l'est ici au premier degré. Un matin de Virginie se compose de trois longues histoires reliées par la chaîne de la mémoire. Paul à vingt ans dans les Marines, Paul à dix et treize ans dans le village de son enfance ne sont...
Toku Motu est le résultat d'un concours d'écriture organisé par le territoire de Wallis-et-Futuna pour l'ensemble des francophones de l'Océanie. Cet album réunit les sept meilleurs récits du concours (publié en français, en futunien ou en wallisien avec traduction française en vis-à-vis) et s'adresse à un public lecteur de 10 à 15 ans.
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.Alice et toute sa famille vivent à Nouméa ; ils découvrent pour la première fois la neige sur les pistes de ski de Queenstown, en Nouvelle-Zélande.Après l’histoire en français, de cette petite Calédonienne aux sports d’hiver, un lexique des mots difficiles permet aux jeunes...
« Il faut laisser grande ouverte la porte de l’immigration en répandant la nouvelle que la colonie regorge d’or... Quelques-uns risquent de se faire dévorer ? La belle affaire ! On ne colonise pas avec des enfants de chœur. » Ainsi s’exprimait prophétiquement le capitaine Maximilien Las Cazas en 1855 dans son rapport au ministre de la Marine et des...
Editions France-Empire, 1970.Récit du contre-amiral (R) de Brossard.Etat d’usage, jaquette légèrement abîmée, reliure en bon état.
Dans cette nouvelle fresque, Jean-Christophe Shigetomi rend hommage aux Poilus tahitiens comme il l'a fait pour l'épopée de leurs fils du Bataillon du Pacifique et autres corps de la France libre, les Tamari'i volontaires.En remontant le fil d'un passé commun entre la France et la Polynésie, il décrit ces soldats apporter leur contribution à la défense de...
Editions France-Empire, 1970.Récit du contre-amiral (R) de Brossard.Très bon état général, intérieur frais, reliure toilée en bon état mais pas de jaquette.
Presque trop souvent, on ne parle de la Nouvelle-Calédonie qu'en termes politiques. Mais que sait-on vraiment de cet archipel mélanésien ? A-t-on idée des formes culturelles originales et variées qui naissent et se développent dans cet espace océanien auquel elle appartient ?Connaît-on les littératures kanak et calédoniennes contemporaines ?« L'Océanie,...
Fruit d’une dynamique de recherche en sciences de l’éducation dans le Pacifique francophone, cet ouvrage propose un éclairage sur les travaux de rechercheactuels. La réussite éducative en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie est abordée au travers des langues et des cultures océaniennes.
Cet ouvrage est la première synthèse générale de l’histoire de la Nouvelle-Calédonie.Son auteur, Frédéric Angleviel, professeur des universités en histoire contemporaine, spécialiste de l’Océanie francophone, travaille sur la Nouvelle-Calédonie depuis plus de trente ans.
« Fenua », « fiu », « heiva », « marae », « popa’a », « tiare », « vahine »…. Découvrir ou redécouvrir la Polynésie à travers 101 mots, tel est le défi qu’a relevé une équipe d’enseignants et de chercheurs passionnés par l’étude des archipels de la Polynésie française, leur milieu de vie.Chaque notice a pour ambition de délimiter un terrain et d’en «...
Abécédaire, pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais, pour s'émerveiller de la beauté de la nature calédonienne, unique par sa biodiversité et riche de tant de trésors et de surprises.Pour chaque lettre de l'alphabet, une espèce endémique du Caillou et... des milliers d'autres à découvrir par soi-même. Une invitation à l'étonnement et à...
Édition d’Antan, Nouméa.Bon état général à part quelques trous dûs à des vers de livres mais ne gênent pas la lecture.Jules Patouillet , médecin de marine, résidera de 1867 à 1870 en Nouvelle-Calédonie. Son ouvrage quasi introuvable, réédité en fac-similé dans les années 1980, mérite pour-tant d'être mieux connu. Ouvrage majeur sur la Nouvelle-Calédonie...
France Empire, Paris, 1963Tranche roussie, jaquette légèrement abîmé, intérieur en bon état.
Ce récit porte sur l’histoire politique de la Nouvelle-Calédonie entre 1940 et 1953. Période charnière dans la vie de cette colonie de peuplement en Mélanésie. La Nouvelle-Calédonie contemporaine y puise ses principales déterminations politiques. En effet, pendant la seconde Guerre mondiale, la société calédonienne ségrégative se délite brusquement. La...
Cet ouvrage, en révélant une France d’outre-mer (FOM) dynamique, analyse la diversité croissante de ses territoires à plusieurs échelles. Inégalités, disparités, déséquilibres socio-spatiaux, autochtonie, vulnérabilités ou modèles de développement sont au centre d’une réflexion ayant pour toile de fond le legs colonial. Une décolonisation sans...
« Crois-le ! » est le premier roman de la série policière des aventures d'Al Dorsey, le détective de Tahiti.
Chaque volume de cette collection regroupe trois albums de La Brousse en folie ainsi qu'un dossier retraçant l'histoire de la saga, les origines et tous les secrets de la série créée par Bernard Berger. Le nombre de personnages sur les couvertures évoque la chronologie des albums. Ce troisième volume réunit les albums parus de 1993 à 1995 : Lagoon blues,...
Deuxième tome d’une trilogie qui dépeint la vie des petites gens à Tahiti, « Frangipanier » nous fait retrouver son attachante communauté et les liens qui la font vivre : Materena, Pito et leurs enfants qui ont grandi, ainsi que tous les membres de leur quartier, cousins, cousines et taties. Toujours dans la fraîcheur et la gaieté qui traversent « L’Arbre...
Après « L’Arbre à pain », « Frangipanier » nous permet de retrouver avec bonheur Materena et toute sa truculente famille, dont sa fille Leilani, brillante écolière qui devient une jeune femme bien dans sa peau en conflit avec les traditions. Un modernisme qui façonne et inspire aussi Materena, qui en vient à s’affirmer pour trouver une nouvelle voie après...
Si la littérature occidentale au sujet des Tahitiens est particulièrement abondante et si les analyses de la perception que les Occidentaux ont et ont pu avoir des Polynésiens se multiplient aujourd’hui, la démarche inverse n’avait pas, pour l’instant, été entreprise. Cet ouvrage tente de relever ce défi, en proposant de rendre compte de la manière dont...