Apana est un Calédonien blanc issu de « plusieurs greffons d'origines culturelles et variées ». Les racines d'Apana vont se mêler à celles du monde kanak dans lequel on respecte des choses que lui-même ressent, alors que dans sa famille « ces mêmes choses prêtent à rire. » L'histoire se déroule pendant les « Évènements » de 1985. Ce voyage au c½ur du...