(00)
No products
Prices are tax included
Search "Anita, Trad° Coreoli Annie Heiss" 181 results have been found.
-
2 500 XPF -
3 500 XPF -
1 900 XPF -
3 750 XPF -
2 950 XPFPour tes mains sources - Por tus...
Édition en espagnol des poèmes du recueil « Pour tes mains sources » par l’Université de Granade, faculté de traduction et d’interprétation. Traduction collective.
2 950 XPF -
2 900 XPF -
2 650 XPFChappy
À la fois épopée familiale et document socio-historique, « Chappy » - septième roman de Patricia Grace - relate l'histoire d'une famille maorie sur une période allant des années 1920 jusqu'à aujourd'hui. Les récits de vie se répondent et révèlent ce qui jusque-là ne l'avait pas été par pudeur ou culpabilité, autant qu'ils dessinent un tableau de la vie...
2 650 XPF -
3 000 XPFLes momies de...
Le partage du patrimoine calédonien entre les différentes communautés vivant dans le pays, est une des pistes suivies pour progressivement construire une citoyenneté commune. En présentant une tradition kanak ancienne à travers l 'étude pluridisciplinaire des momies du site de Fatenaoué (Hwatenewe) dans la région de Voh, cet ouvrage souhaite contribuer à...
3 000 XPF -
1 500 XPFBiodiversité en Océanie, un...
Cet ouvrage retranscrit de manière condensée les ateliers qui ont eu lieu les 24 et 25 juin 2019 à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie, sur la biodiversité en Océanie. Il a été réalisé sous la direction de Claude E. Payri et Éric Vidal.Destiné aux décideurs comme à un large public, il a l’ambition de mieux faire entendre les voix des Océaniens au sein des...
1 500 XPF -
2 500 XPFThe Wreck
Young Léna's quest is to gain an awareness of a repressed childhood trauma. It is, she says, like the excitement of a detective sensing he's about to uncover the clue that will open the gates of truth. "Naked, cruel, indecent - whatever. I must have the truth. And I will track it down until it blows up in my face." Set against the fight for independence...
2 500 XPF -
1 900 XPF -
2 500 XPF -
950 XPF -
1 950 XPFMaiba
Cette ½uvre littéraire, belle et émouvante est le premier roman de Papouasie-Nouvelle-Guinée à être traduit en français. À travers les souffrances de la jeune Maiba, c'est toute la complexité d'un pays confronté à un monde diamétralement opposé à ses traditions qu'expose la plume poétique de Russell Soaba.
1 950 XPF -
4 200 XPF -
2 000 XPFLes littératures océaniennes,...
Premier tome de la thèse d'État de Michel Aufray consacrée à l'oralité en Océanie, dans lequel il présente le cadre géographique, faune et flore où sont nées ces littératures.
2 000 XPF -
1 990 XPFRythmes Pacifique
« Rythmes Pacifique » a été publié à l'occasion du VIIIe Festival des arts du Pacifique qui s’est déroulé à Nouméa, du 23 octobre au 3 novembre 2000. Il reproduit les photographies de Claude Beaudemoulin commentés par des textes d’auteurs calédoniens.Préface de Marie-Claude Tjibaou.
1 990 XPF -
4 500 XPFGens de Maré
« Gens de Maré » est le fruit d’un contact quotidien avec les Mélanésiens de Maré, de l’étude des mythes où les Maréens se peignent au naturel, de l’histoire orale ou écrite, des archives de l’administration française et des Missions.Le plan en est classique. Il prend le Maréen dès sa conception. Puis, naissance, enfance, adolescence, mariage, famille,...
4 500 XPF -
10 000 XPFTirage photo Coutume kanak de...
Les tirages photographiques sont issus du reportage et du livre « Coutume kanak » et représentent des moments de cérémonies coutumières de la Nouvelle-Calédonie.Format 33 x 24 cm, tirage d’art ©Sébastien Lebègue.
10 000 XPF -
6 950 XPFBuveurs de kava
Ce beau livre, riche en illustrations, comporte de très nombreuses cartes. Il s’agit d’un traité scientifique, dense et rigoureux, consacré à l’analyse de certains aspects fondamentaux du kava. Il est le fruit d’une enquête de terrain de longue durée, au terme de laquelle les auteurs ont voulu s’assurer « qu’elle aura servi à enrichir nos connaissances...
6 950 XPF -
2 200 XPFTrois papiers aux clous, un...
Un jeune officier de Marine français embarqué sur un aviso escorteur découvre le Tahiti des années 1970 et y rencontre une jeune Chinoise, fille de commerçants papeetois. Leur origine, comme le carcan des traditions et des idées reçues, les opposent mais ils finiront par renverser les barrières tout en abandonnant beaucoup d'eux-mêmes dans une fuite...
2 200 XPF -
3 350 XPFLes aventures de Tupaia
Cette bande dessinée raconte l’étonnante histoire de Tupaia, prêtre et navigateur tahitien qui accompagna le Capitaine Cook lors de son premier voyage, de Tahiti au fenua Aotearoa, la Nouvelle-Zélande. À l'occasion de l'exposition « Voyage to Aotearoa : Tupaia and the Endeavour » qui s'était tenue de septembre 2019 à mars 2020, l'éditeur australien Allen...
3 350 XPF -
1 900 XPFKo I Neva
"Ko I Névâ" signifie "L'esprit du pays" en langue Ajië. Dans les temps anciens, les esprits de ce pays étaient sculptés dans le bois. Aujourd'hui encore, les sculptures incarnent, dans l'immobilité de la matière, l'esprit de la culture kanak.
1 900 XPF -
2 200 XPFCommuns et océan
Les lagons polynésiens sont porteurs d'enjeux économiques, environnementaux et sociaux complexes notamment du fait des interactions entre des acteurs différents qui n'ont pas forcément les mêmes intérêts. Le rahui est un système de jachère traditionnel de la société polynésienne qui connait aujourd'hui une certaine résurgence et s'apparente par certains...
2 200 XPF -
3 500 XPFTeheiura. Aventure culinaire
C'est à un voyage entre la Polynésie et la France que vous invite Teheiura. Sa cuisine, ancrée dans la tradition tahitienne et métissée d'ailleurs, est à la portée de tous et séduira expert ou débutant. Une plongée dans les saveurs tropicales pour vos prochains repas à partager et à déguster en famille ou entre amis. Découvrez ainsi 40 recettes...
3 500 XPF -
3 490 XPFLa prophétie des pétroglyphes
Le Monde est au tournant de son Histoire, une arme de destruction massive imparable, d'un genre encore inconnu des services de renseignements est sur le point de ramener l'Amérique à l'Âge de pierre.Et l'Occident à sa suite.Ava, une jeune métisse calédonienne, dernière héritière de la tradition et des pouvoirs de ses ancêtres kanak, est la seule à pouvoir...
3 490 XPF -
2 250 XPFLes feuilles du Banian
Disponible en Epub sur ce lien Cette saga samoane s'étale sur trois générations en proie aux bouleversements dus à l'occidentalisation et à la progression des valeurs matérialistes dans un monde traditionnel qui s'effrite peu à peu. Cet univers d'ordre et d'autorité dominé par l'Église et le pouvoir des anciens est menacé par l'ambition personnelle de...
2 250 XPF -
15 900 XPFLes bandes dessinées des Canaques
« Les bandes dessinées des Canaques » de Eliane Métais-DaudréEditions Mouton & Cie, 1973.Ouvrage épuisé, rare.Couverture rigide toile et pages intérieures en bon état. Jaquette abîmée.Étude scientifique très documentée : ce livre donne la traduction intégrale de centaines de petites figures gravées, réalistes ou symboliques (bambous gravés de...
15 900 XPF -
3 950 XPFVa'a, la pirogue polynésienne
« Va'a, la pirogue polynésienne » propose une approche détaillée de la pirogue polynésienne sous des angles aussi différents que l'archéologie, l'ethnographie, la tradition orale ou la construction navale. Il invite à un prodigieux voyage qui mène des pirogues doubles des peuples de l'Océanie aux pirogues de course d'aujourd'hui.
3 950 XPF -
1 700 XPFHnapeti drehu qangöne la qaan
L'auteur transmet, dans cet ouvrage en drehu et en français, les véritables fondements du pays drehu et la façon dont l'île de Lifou (une des îles Loyauté de Nouvelle-Calédonie) s'est formée.
1 700 XPF -
2 000 XPFLa Baleine tatouée
Kahu grandit dans une tribu maori de Nouvelle-Zélande.Enfant prodige, elle se confronte très tôt à l’autorité du chef Koro Apirana, son arrière-grand-père, qui refuse l’idée qu’une femme puisse un jour lui succéder. Mais restera-t-il insensible au chant des baleines et à l’intrépidité de Kahu ? Jusqu’à quel point le respect des traditions doit-il rester...
2 000 XPF -
2 000 XPFAji et le soleil
« Aji et le soleil » ou « Aji me jö » est un conte original imaginé par Ykson pour sensibiliser les enfants de Nouvelle-Calédonie et d’ailleurs à la protection de l’environnement. Un conte aux références variées : aussi bien Icare de la mythologie grecque, que les contes kanak ou la nature calédonienne.Album bilingue français / drehu.
2 000 XPF -
2 800 XPFLe Vanuatu (101 mots pour...
Cet archipel de plus de quatre-vingts îles est riche de sa grande diversit, tant naturelle que botanique ou humaine. Voici 101 mots interactifs, qui correspondent à 101 notions, 101 fiches ou encore 101 facettes du « pays qui se tient debout ».Présentés dans l’ordre alphabétique, ces 101 mots ouvrent des portes qui permettent d’atteindre à une première...
2 800 XPF -
2 000 XPFAmour tabou
Victor et Emma se sont aimés au premier regard. Mais dans leurs sociétés respectives, l'amour entre un Kanak et une fille de colon reste tabou ; écrasés par la tradition, le cœur brisé, les deux amants furent contraints de se séparer. Aujourd'hui au seuil de sa mort, Victor se remémore avec ferveur sa bien-aimée, et l'inconditionnelle passion qu'il lui a...
2 000 XPF -
1 200 XPFTatu Art N°3
TatuArt s'intéresse à toutes les formes de tatouage tribal originaires de l'Océanie, et considère avant tout le tatau comme la pratique d'un art - et même d'un art de vivre - issu d'une tradition ancestrale.
1 200 XPF -
3 500 XPFFAI, un mythe marquisien
Le mythe de Fai dévoile les fondamentaux marquisiens.Cette édition reproduit en fac-similé les 40 pages du mythe de Fai dispersées dans les 331 pages du carnet de terrain de Hiva’oa qui date de 1898. Les 20 pages de gauche sont le texte du mythe de Fai, entièrement rédigées en marquisien par Karl von den Steinen. Les 20 pages de droite sont ses...
3 500 XPF -
2 500 XPFL'identité et le droit
Actes du colloque organisé par le Laboratoire de recherches juridique et économique (LARJE) de l’Université de la Nouvelle-Calédonie.Sous la direction scientifique de Christine Bidaud.Les intervenants du colloque « L’identité et le droit », qui s’est déroulé à l’Université de la Nouvelle-Calédonie les 3 et 4 novembre 2016, et les contributeurs au présent...
2 500 XPF -
990 XPFParoles de vieux - Coffret DVD
Le coffret DVD Paroles de vieux propose l'intégralité de la série (120 portraits) soit 6 heures de film réparties en 4 DVD- DVD Savoirs et Traditions- DVD Histoire- DVD Economie- DVD SociétéAinsi qu'un livre de 40 pages avec des portraits photos et les paroles marquantes de la série.
990 XPF -
4 700 XPFVivres et vivre en terre a'jië
Yvette Boawe et Jacqueline de La Fontinelle-Kasarhérou nous guident sur le chemin de leurs souvenirs pour nous rappeler l’importance des savoirs transmis de mère en fille. Ce livre est ainsi un délicieux retour vers ce qui fait l’un des fondements de la culture kanak d’autrefois. Il s’interroge également sur les transformations des habitudes alimentaires...
4 700 XPF -
1 990 XPFBest of animaux
Nicolas de La Tullaye et Patricia Blondy présentent une sélection d'animaux de Nouvelle-Calédonie dans un ouvrage très coloré traduit en anglais et en japonais.Les illustrations sont accompagnées d'un texte présenté par une petite fée, mettant en avant les caractéristiques des animaux sélectionnés, tout en ajoutant un côté ludique au décor...
1 990 XPF -
1 800 XPFLa légende de Marukoa
Une île perdue dans le Pacifique. Une tribu mystérieuse. Un groupe d'êtres exceptionnels. Des histoires incroyables entourent le peuple de Marukoa. Personne pourtant ne peut en attester l'existence. Seuls des marins racontent qu'ils entendent des sons étranges à la tombée de la nuit... comme une mélopée murmurée, flottant dans l'air au coucher du soleil....
1 800 XPF -
2 500 XPFNimüre, l'igname du chef
Huitième titre de la série de contes kanak bilingues édités par l'ADCK-centre culturel Tjibaou, ce conte de l'île des Pins raconte le destin d'une petite fille qui se fait pincer par un crabe et qui est l'origine de l'igname Nimurë.
2 500 XPF -
2 775 XPFDVD Tavaka
Film documentaire de 52 min. de Laurent Cibien, Anne Pitoiset et Claude ClorennecAu cœur de l'océan Pacifique, l'île de Wallis se dépeuple inexorablement. À la recherche d'une vie meilleure, ses habitants quittent ce royaume, profondément ancré dans la tradition, pour l'opulente Nouvelle-Calédonie. Avec Sosefo, un jeune Calédonien d'origine wallisienne,...
2 775 XPF -
1 800 XPFFoha
Foha est une fable écologique en version trilingue (français, xârâcùù et tîrî, langues kanak de Nouvelle-Calédonie) sur la valeur de l'eau. Il a été écrit par Ricardo Poiwi, président de l'association « Terre Brûlée » et mis en images par Dimitri Basjardins. Sa traduction relève d'une collaboration entre les locuteurs de xârâcùù et de tîrî, dirigée par...
1 800 XPF -
1 800 XPFLe témoignage de Ta'Unga - SEH...
Extraits du livre "The works of Ta'unga" (Australian National University Press Canberra, 1968) présentés et traduits par Georges PISIER avec une introduction relatant l'expansion de la London Missionnary Society de Tahiti à l'archipel calédonien. C'est le premier récit jamais fait et le plus ancien : la Nouvelle-Calédonie en 1842.
1 800 XPF -
3 900 XPFLettre à Poutaveri
Après la visite des premiers navigateurs européens, à peine évoqués dans l'ouvrage, le 5 mars 1797, le petit peuple tahitien de la Baie de Matavai se précipite avec enthousiasme sur leurs pirogues garnies de fleurs, de fruits et de vahine pour accueillir selon la tradition le nouveau navire étranger. Guidée par son insatiable curiosité d'enfant, une...
3 900 XPF -
4 700 XPFLes tambours de l'oubli -...
Résultat de longues recherches ethnographiques, cet ouvrage permet de montrer dans sa complexité la vie actuelle d'un des peuples papous d'une vallée de l'intérieur de la Nouvelle-Guinée. Ce peuple vit un quotidien d'activités et de techniques traditionnelles, habite un univers social de relations particulières et complexes et enfin s'exprime dans un...
4 700 XPF
Newsletter