Narratrice de sa propre vie, Vaema Teikimatua nous fait naître et grandir avec elle pour nous plonger rapidement dans le décor colonial du Tahiti des années 1950. Elle sera le témoin privilégié de la relation amoureuse que vivent Frédéric, le directeur du journal qui l'emploie, et Julie, la femme du gouverneur, la Tavana. Julie fera de la jeune fille sa...
Sélection de six nouvelles, venues des quatre coins du Pacifique, reçues dans le cadre du concours littéraire biennal de Science-Fiction et de Fantastique organisé en 1996-1997 par le Sci-Fi Club de Nouvelle Calédonie. Découvrez le destin inédit de Suzan Marion, informaticienne de génie, hantez, en compagnie d'un voyageur temporel, les couloirs en flammes...
Cet ouvrage aborde la question du handicap en milieu kanak par le prisme des représentations. À travers de nombreux entretiens, l'auteur nous fait découvrir le regard porté sur le handicap au sein de cette communauté culturelle. Quels sont les fonctions et le statut social de la personne handicapée ? Quel rôle joue la coutume dans la prise en charge des...
Disponible en Epub sur ce lien Dans ce roman drôle, irrévérencieux, délibérément grossier, outrageusement et joyeusement absurde, Epeli Hau'ofa, grande figure de la littérature océanienne, se moque de nous, de lui, des autres. Personne n'est épargné. Et que les prudes et puritains soient avertis : ce livre n'est pas pour eux. L'ancien champion de boxe...
Tangaroa et Fai, la belle raie grise au ventre blanc, sont amis depuis longtemps. A peine savait-il marcher qu'il nageait déjà comme un poisson. Quelque soit le temps qu'il fait, Tangaroa ne passe pas un jour sans venir dire bonjour à son amie. Mais ce matin-là, il l'appelle en vain, il est inquiet. Personne. Il plonge et inspecte les coraux, pas de Fai...
Dans sa tanière en demi-lune, durant toute une journée étouffante de janvier, le privé Thomas Markus se remémore son enquête sur l'assassinat de Cléah Granville. Sa mémoire dérive dans un Nouméa futur, glauque et tragique à la rencontre du fantôme d'Éloi Chamorro, le révolutionnaire mort depuis des années, des services spéciaux français empêtrés dans...
Depuis qu'une sorcière l'a maudite, l'île où vivaient paisiblement les deux tribus de Pahute et Falake, est coupée en deux par un chenal. Tahua, le grand requin, veille à ce que personne ne traverse d'une rive à l'autre. Un jour, Wahi décide de braver l'interdit et attire ainsi le malheur sur les habitants. Désormais, le jeune garçon est le seul à pouvoir...
Wakoupa vit en Mélanésie. C'est un enfant très curieux, dont le rêve est de devenir sage et de posséder la connaissance des choses mystérieuses. Il est obnubilé par ce qu'il ne voit pas de sa place d'enfant au sein de sa tribu. À ses nombreuses questions, les adultes lui répondent qu'il est trop curieux. Dans le monde kanak, il ne doit pas poser de...
À bord du voilier Var - un ancien vaisseau de guerre devenu véritable prison flottante - les condamnés au bagne et les déportés de la Commune sont envoyés vers un pays inconnu, à 20 000 kilomètres de la France. Dans ce pays vivent des tribus canaques qui ne se doutent pas que leur destinée va être unie à celle de ces prisonniers français... Chapeaux de...
Sur la grande terre d'Australie, la sécheresse règne. La pluie ne tombe pas. Le wombat, petit cochon aux doux poils gris et au museau tout aplati, essaye désespérément de trouver de l'eau.conte australien à partir de 7 ans
Patricia Grace, romancière et nouvelliste, est l'une des voix contemporaines les plus respectées de Nouvelle-Zélande. Lauréate du Prix Neustadt (dit « petit Nobel »), elle nous donne ici un roman qui traite avec beaucoup de finesse de la difficulté qu'il peut y avoir à rester fidèle à soi comme à l'autre, à travers l'histoire d'amour qui unit Linda, une...
A l'occasion de ses 40 ans, la SEH-NC a rassemblé ses 12 premiers bulletins, aujourd'hui introuvables, dans cet ouvrage qui fait ainsi revivre l'époque pionnière de ses éditions du début des années 1970.
Photographe autodidacte, Michel Chansin a bourlingué dans l'île où il est né avec son appareil en bandoulière, pour rechercher un instant, une posture, un happening, une coïncidence, une douleur ou une joie, qu'il a voulu fixer pour la postérité et partager d'abord avec ses amis puis avec ses lecteurs. Photos sans leçon, dans des visions au prime abord...
Dans un accident de voiture, un bébé meurt. Lorsque son corps perdu est enfin retrouvé dans une poubelle à l'hôpital, il est sans yeux. Pour les deux familles réunies afin de soutenir la mère, de faire le deuil du père et du bébé, cet incident choquant et mystérieux – pourquoi les médecins ont-ils volé les yeux de l'enfant ? – déclenche une réflexion...
Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu'il transporte le corps d'un homme qui a manifestement été assassiné. Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l'identifier. Samuel Gorby, détective de la police de...
Livre bilingue français-anglais pour l’éveil linguistique dès l’âge de 8 ans.C’est la première fois que Ludovic prend l’avion : il part en vacances chez nos voisins australiens, au pays des kangourous et des koalas. Le livre commence par l’histoire en français de ce petit Calédonien à la découverte de Sydney. Un lexique des mots difficiles permet aux...
« Lyao-Ly » est le deuxième roman de la série policière des aventures d'Al Dorsey, le détective de Tahiti.Notre héros retrouve la momie de sa petite amie manchote, Lyao-Ly. Il va devoir exercer tout son flair pour remonter la piste des croyances ancestrales, flirtant parfois avec le surnaturel.
Le destin des enfants de bagnards est évoqué dans ce bel ouvrage, très documenté, de Jerry Delathière. L'administration pénitentiaire va mettre en place deux internats, l'un pour les garçons à Néméara, au Nord de Bourail, en 1886, l'autre pour les filles à Fonwhary, au Nord de la Foa, en 1894. A coté de la question purement éducative, il y avait le souci...
Dans ce court roman mené tambour battant, Charlotte Hurly nous fait découvrir les charmes et les surprises de la vie dans la brousse calédonienne.Depuis l’arrivée de ce jardinier polonais dans la famille d’Emma, d’étranges évènements et des choses bizarres se succèdent dans sa maison et sur sa propriété.Profitant des vacances scolaires du mois de mai, les...
Un court poème où le cerf-volant de Taaroanui nous transporte dans le monde chatoyant des couleurs, rythmé aux sons de la langue tahitienne. Un texte en tahitien, traduit en français, dans lequel chacun pourra apprécier la musicalité et la douceur de cette langue. Chaque double page a un thème coloré qui, dès leur plus jeune âge, attire le regard des plus...
En Nouvelle-Calédonie, Apollinaire Anova est le premier écrivain kanak de langue française à avoir ouvert l'espace littéraire occupé par les écrivains européens. Son essai Histoire et Psychologie des Mélanésiens écrit en 1965 avait été « empêché d'être ». Apollinaire Anova, auteur autochtone kanak de Nouvelle-Calédonie, rejoignait pourtant Frantz Fanon,...
Jean-François Vernay nous livre successivement deux fictions qui ont pour cadre une île du Sud : « Celui qui vivait dans l’obscurité » et « Celui qui se prêtait à rêver ».Dans le confinement d’espaces hantés par les fantômes du passé, des personnages portent en eux les fêlures que la vie leur a infligées. L’auteur nous accompagne sur les chemins tortueux...
Demander sa naturalisation, c'est vouloir quitter le statut d'étranger, mais aussi, parfois, renoncer à son nom de famille... Cela s'est passé ainsi en Polynésie, au moment où la venue du Centre d'expérimentation du Pacifique bouleverse tout -- et la vie des Chinois de Tahiti et des îles. Abandonner un patronyme millénaire, ne plus savoir avec qui on a...
Au-delà d'un guide touristique, le Dictionnaire insolite du Japon - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir ce pays insaisissable et dont on ne connaît souvent que des lieux communs. Liza Maronese partage son vécu, des petits « trucs » à savoir, des instantanés du Japon quotidien. Qui sait, par exemple, que les Japonais sont fans de...
Au-delà d'un guide touristique, le Dictionnaire insolite de la Nouvelle-Zélande - aussi instructif que distrayant - vous fera découvrir le pays au long nuage blanc. Cette nouvelle terre, restée longtemps sauvage de par son isolement, est devenue une destination de plus en plus prisée des globe-trotters et ne demande maintenant qu'à être connue.
Nana Coco est une gentille petite sorcière de Nouvelle-Calédonie, dotée de pouvoirs magiques... Suivez ses aventures dans ce troisième album écrit par Anne-Sophie Volante et illustré par l'artiste Joseph John.
Cette sélection, réalisée par Frédéric Angleviel, et adaptée aux réalités calédoniennes, comporte des blagues et des histoires drôles, mais aussi des bons mots et des réflexions pré-philosophiques sur l'humanité et les relations hommes-femmes, qui sont au c½ur de notre quotidien.
The road/La route. Un cataclysme inconnu a dévasté le monde. Des incendies géants ont ravagé les villes et les campagnes tandis que la faune a disparu. Ce qui ressemble à un hiver nucléaire masque en permanence le soleil et des cendres recouvrent le paysage. L'humanité a presque disparu, les quelques survivants se terrent tels des bêtes ou, ayant...
Tandis que le capitaine Tadatoshi se débat avec son bateau en perdition au milieu d'un océan Pacifique déchaîné, quelques hommes de bonne volonté tentent de mettre fin à l'escalade militaire qui semble mener le monde vers la troisième guerre mondiale.Le professeur Peter Roberto, éminent spécialiste du nucléaire, se trouve chargé d'une mission qui décidera...
Cet ouvrage présente les textes d'Achille Ballière, évadé du bagne de Nouvelle-Calédonie avec Henri Rochefort. Édition - enrichie de notes, d'annexes et d'illustrations - établie par Michel Soulard et Alain Brianchon
Gilles Navarro – journaliste sportif et ancien rugbyman –, accompagné de Franck Boivert – expert du rugby fidjien –, dresse un panorama complet du rugby aux Fidji. Il y raconte l’histoire, mais aussi les joueurs (à travers 17 portraits), considérés comme de véritables magiciens du ballon ovale.
En 1923, l'aventurier anglais R.J. Fletcher quitte les Nouvelles-Hébrides (elles deviendront plus tard le Vanuatu), laissant là l'enfant qu'il a eu d'une Mélanésienne. Épuisé, sans le sou, il ne se doute pas que dans une autre vie et sous le pseudonyme d'Asterisk, il sera un auteur célèbre pour avoir écrit des lettres scandaleuses dépeignant les...
Quel plaisir aujourd'hui de pouvoir être insolent sans punition! Cet ensemble poétique se donne de nouveaux défis de livre en livre et s'organise comme un vaste cycle consacré au mouvement et à l'espace : l'homme ne saurait se contenter de rester immobile en un point de la Terre, de la vie, de la société, il doit être kinétique. Ce n'est pas un hasard ou...
Dans ce premier roman aussi inquiétant que dynamique, Marie-Anthéa Coustenoble projette sa charismatique héroïne dans les affres d’un destin néfaste qu’il semble bien difficile de contrer.
Après le succès de « Fin mal barrés ! » et « Fin mal géré ! » – ses deux seuls-en-scène incisifs –, Jenny Briffa signe un troisième volet consacré au « vivre ensemble » : un duo détonant sous le sceau du dialogue et de l’acceptation mutuelle.Cette version intégrale contient les tableaux de la version scénique et des inédits.
Troisième volume de la trilogie, après L'Arbre à pain - consacré à Materena, héroïque « femme de ménage professionnelle » - et Frangipanier - chronique des rapports de Materena avec sa fille Leilani -, Tiare (prononcer Tiaré) met en scène, de façon complètement inattendue, la rédemption de Pito, son mari, macho irrécupérable et père inexistant, par la...
Le trip de Samo c'est Boogie, Surf & Graph avec son pote Coyote. Maos quand la mystérieuse Hina et le terrible gang des Ffafru viennent s'en mêler, bonjour les pea pea !
Voici un roman tissé de passions multiples, celle de la beauté, de l'art, du génie, incarnés ici, comme dans cette Ra'iatea du début du XIXe siècle, par les Arioi. Pourquoi ont-ils, les premiers, subi les foudres des missionnaires ? Pourquoi, malgré la fascination qu'ils suscitaient, leur interdisait-on d'avoir des enfants ? Quelles charges d'émotion...
La plus belle collection privée d'art kanak de Nouvelle-Calédonie a été assemblée et patiemment orchestrée par William Costes entre les années 1970 et 2017. Ce collectionneur averti et passionné cherchait dans le monde entier le coup de coeur, le beau et l'authentique avec la volonté de pouvoir une jour présenter l'éventail complet des objets des temps...
Livret présentant l'½uvre du sculpteur Jean-Michel Boéné. Communiquer avec les bois sculptés, être en communion avec la nature et les forces de la vie, c'est le sens du chemin de cet artiste kanak de Nouvelle-Calédonie.
Donne et présente 60 contes de la tradition mélanésienne, collectés et commentés par cinq spécialistes. Fruit de longues années de travail. Les textes sont regroupés en 10 thèmes et suivis d'une genèse loyaltienne et d'une tentative d'interprétation structuraliste de la mythologie calédonienne. Une vingtaine d'illustrations dont huit cartes complètent...
Le 24 septembre 1853, le contre-amiral Fébvrier-Despointes plante, au nom de l’empereur, le drapeau français au nord de la grande île, baptisée New Caledonia par son découvreur, James Cook. Pour attirer les colons, on fit courir le bruit que l’île regorgeait d’or. Alors ils arrivèrent. Des aventuriers, des missionnaires, des chercheurs d’or, des...
L'histoire de Tiko et Poapi, merveilleusement racontée par Yannick Prigent, est une aventure rythmée, aux multiples rebondissements, puisée dans la mythologie mélanésienne. Les images colorées de Dominique Berton illustrent parfaitement ce conte, avec poésie et une pointe d'humour.
Recueil de nouvelles de Frédérique Viole.Nouméa, Casablanca, Beyrouth...Des destins se croisent et se bousculent sans qu'on puisse décider s'ils échouent ou s'accomplissent.Mais peut-être n'est-ce pas ce qui importe. Les c½urs battent, après tout.
Cet ouvrage bilingue français/anglais de 768 pages est le fruit de plusieurs années de prospection et de recherches pour les auteurs. Avec plus de 3 000 espèces recensées, dont 2 540 figurées, il présente la plus grande partie des mollusques marins observés à ce jour dans cette immense région du Pacifique sud central dont la surface maritime est aussi...
Welcome to the Pacific : come and discover some of the beautiful valuables exchanged by Pacific Island peoples... Clear and well illustrated descriptions of the rich Pacific cultures.The artefacts described in this book belong to the collections of Musée de la Nouvelle-Calédonie (Museum of New Caledonia)