Te ùmuhei

9782905808332 TEUMU

Cet ouvrage reproduit une démonstration du ùmuhei organisée par une équipe de représentantes de l'Académie marquisienne en mars 2009 sur l'île de Fatu Iva. Il constitue une mémoire de la richesse des traditions transmises par les Anciens. Il a également pour objectif d'apprendre aux jeunes générations comment confectionner ce bouquet odoriférant, qui est l'essence même de la parure quotidienne des Marquisiennes. Le livre est accompagné d'un disque audio sur lequel sont enregistrés le texte intégral du livre en langue marquisienne et les chansons exécutées lors de la fabrication des bouquets. Les textes du livre sont en français, avec le texte original marquisien correspondant à la version enregistrée.

More details

Out of stock

Price:

1 990 XPF tax incl.

Product out of stock. The cart will be transform into a quote.

Shiping cost

Data sheet

Support Livre neuf
Auteur Collectif
Éditeur Éditions des mers australes
Genre Beaux livres, art
Date 2010
Collection Récifaai
Tags Polynésie française,îles Marquises,culture polynésienne,culture maohi
Format Format 21 x 15 cm, relié, 44 pages, avec CD audio
EAN 13 9782905808332

More info

Cet ouvrage reproduit une démonstration du ùmuhei organisée par une équipe de représentantes de l'Académie marquisienne en mars 2009 sur l'île de Fatu Iva. Il constitue une mémoire de la richesse des traditions transmises par les Anciens. Il a également pour objectif d'apprendre aux jeunes générations comment confectionner ce bouquet odoriférant, qui est l'essence même de la parure quotidienne des Marquisiennes. Le livre est accompagné d'un disque audio sur lequel sont enregistrés le texte intégral du livre en langue marquisienne et les chansons exécutées lors de la fabrication des bouquets. Les textes du livre sont en français, avec le texte original marquisien correspondant à la version enregistrée.